Ibrahim Tsey

Ibrahim Salehovich Tsey (Цэй Ибрахьим) es un escritor circasiano , especialmente conocido por sus obras dramáticas. Se le considera uno de los pioneros de la literatura circasiana occidental. ^{[ 1 ]}

Nació el 11 de enero de 1890 en la aldea de Shinzhiye (Щынджые), en la actual República de Adigueya , en el seno de una familia acomodada. La familia también poseía una casa en Yekaterinodar . Recibió clases particulares en la ciudad, donde se educó. Además de su lengua materna , el adigué , aprendió ruso , ucraniano , tártaro y turco . Tras aprobar sus exámenes, comenzó sus estudios en Yekaterinodar, pero pronto tuvo que abandonar la escuela. Durante este periodo, se afilió al Partido Socialdemócrata. ^{[ 2 ]}

En 1913, sus artículos "El principal enemigo: la ignorancia" , "Por desgracia, también es un intelectual" (Арыгущи интеллигент) y "Escenas de la vida de los musulmanes del Cáucaso Norte" se publicaron en Musul'manskaya Gazeta en San Petersburgo . Sus escritos "¿Qué hacer?" , "Oscuridad absoluta" (ШIункIы) y "Los abandonados" (ахьынчъэхэр) se publicaron en Maykopskoye Ekho entre 1912 y 1916.

En 1914, su artículo «El automóvil» , publicado en Musul'manskaya Gazeta , provocó la confiscación de ese ejemplar y una multa de 300 rublos para el periódico. El artículo criticaba la actitud de la nobleza adigué hacia los funcionarios rusos.

Con la Revolución de Octubre de 1917 , comenzó su carrera administrativa en su pueblo. Finalmente, se convirtió en uno de los fundadores de la Sección de los Pueblos de la Montaña (Adigués y otros lugareños) del Comité Revolucionario del Óblast de Kubán-Mar Negro y se desempeñó como su secretario. ^{[ 2 ]}

Durante este periodo, escribió y publicó los cuentos «El hombre solitario» ( шъхьэзакъу ) y «La alegría de Fatma» en tres idiomas: adigués, ruso y ucraniano. También dedicó gran atención a la dramaturgia y el teatro. Escribió doce obras dramáticas, varias obras de un acto y adaptaciones.

En 1933, abrió la Escuela de Teatro Adigué y se convirtió en su director y profesor. ^{[ 3 ]} Escribió obras de teatro, formó a muchos estudiantes y participó en obras él mismo. ^{[ 4 ]}

Ibrahim Tsey recopiló y transcribió numerosos cuentos populares. Por ejemplo, su drama "Koch'as" (Къок1ас) , el relato largo "El hombre solitario" ( Шъхьэзакъу ) y el cuento popular poetizado "El funeral del conejo" (ТхьакIумкIахьым ихьадэIус) se basaron en el folclore. Además, también se publicaron sus poemas "Nuestra patria" ( Тихэгъэгу ), "La marcha del óblast adigué" y "La revolución de octubre y el pobre hijo adigué" .

Tsey exploró el tema del exilio circasiano a través del personaje de Tl'imaf (ЛIымаф) en "El hombre solitario" , en su novela "Hantsık'u-Hace" (ХьанцIыкIу-Хьаджэ) y en su poema de 1928 "Zhew" (Жъэу) .

Sus fábulas fueron recopiladas bajo el título "Fábulas de Tsey İbrahim" (Las fábulas de İbrahim Tsey) y publicadas en París en 1939.

Como fundador del teatro adigué y primer dramaturgo en lengua adigué, el Teatro Nacional Adigué de Maykop fue nombrado " Teatro Nacional Adigué Ibrahim Tsey ". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Ibrahim Tsey falleció en Maykop el 7 de septiembre de 1936. Según su testamento, fue enterrado en su pueblo natal.