Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¡Si pudiera ir!

« If I Could Go! » es el primer sencillo lanzado del segundo álbum de estudio de la rapera estadounidense Angie Martínez , Animal House (2002). La canción cuenta con la particip...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« If I Could Go! » es el primer sencillo lanzado del segundo álbum de estudio de la rapera estadounidense Angie Martínez , Animal House (2002). La canción cuenta con la participación del rapero Sacario y el cantante Lil Mo y fue producida por Rick Rock . Rick Rock coescribió la canción con los tres intérpretes. [1] Es la canción de Martínez que ha alcanzado la posición más alta en el Billboard Hot 100 de EE. UU. hasta la fecha , alcanzando el puesto número 15. La canción ganó dos premios Certified BDS Spin Awards por 50 000 reproducciones en radio y 100 000 reproducciones en radio. [2]

Información de la canción

Según las notas del álbum , [3] "If I Could Go" se grabó en Battery Studios [4] en la ciudad de Nueva York y en el antiguo estudio de grabación de Sacario, West Wing, en Connecticut. La canción fue mezclada en Right Track Studios por Supa Engineer Duro.

Vídeo musical

El vídeo fue dirigido por el director de cine Steve Carr . [5]

Listado de pistas

CD y sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido; CD sencillo australiano [6] [7]

  1. "¡Si pudiera ir!" (edición de radio) – 3:58
  2. "If I Could Go!" (versión del álbum) – 4:06
  3. "Coast 2 Coast (Suavemente)" (versión hip hop) – 3:28

CD sencillo europeo [8]

  1. "If I Could Go!" (versión del álbum) – 4:06
  2. "Coast 2 Coast (Suavemente)" (versión hip hop) – 3:28

Créditos y personal

Los créditos se extraen de las notas del CD promocional de EE. UU. [9]

Estudios

  • Grabado en West Wing Studios (Connecticut, EE. UU.) y Battery Studios (Nueva York)
  • Mezclado en Right Track Studios (Nueva York)
  • Masterizado en Sterling Sound (Nueva York)

Personal

  • Angie Martínez – escritura
  • Jamar Austin – escritura
  • Ricardo Thomas – escritura
  • Cynthia Loving – escritura
  • Rick Rock – producción
  • D. Boog – grabación
  • Carlisle Young – grabación
  • Super Engineer Duro – mezcla
  • Chris Gehringer – masterización

Gráficos

Historial de versiones

Uso en los medios de comunicación

"If I Could Go!" aparece en la banda sonora de la película The Transporter . [29] La canción está incluida en la banda sonora del videojuego NBA Live 2003. [30] La banda sonora vendió 1,3 millones de copias, convirtiéndose en la primera banda sonora de un videojuego en la historia en ser certificada Platino por la RIAA , [31] lo que la llevó a ser incluida en el Guinness World Records como la "primera banda sonora de videojuego lanzada oficialmente en ser certificada Platino por la RIAA". [31] [32] Según Guinness World Records, la banda sonora de NBA Live 2003 se convirtió en Platino en solo seis meses. [31] [32]

Referencias

  1. ^ "Sacario, compositor y productor de BMI, visita el New". BMI. 30 de junio de 2002. Consultado el 30 de junio de 2002 .
  2. ^ "Radio". Nielsen. Marzo de 2003. Archivado desde el original el 29 de junio de 2010.
  3. ^ "CD Animal House de Angie Martinez". CD Universe . Consultado el 19 de septiembre de 2002 .
  4. ^ "Lista de clientes de Battery Studios". Battery Studios . Consultado el 4 de junio de 2002 .
  5. ^ "Otros trabajos de Steve Carr". IMDB . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  6. ^ If I Could Go! (Notas de una sola línea del CD para el Reino Unido y Australia). Angie Martinez . Elektra Records . 2002. E7331C, 7559673312.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ If I Could Go! (Funda del sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Angie Martínez. Elektra Records. 2002. E7331T, 7559-67331-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  8. ^ If I Could Go! (Notas de una sola línea del CD europeo). Angie Martínez. Elektra Records. 2002. E7331C, 7559-67331-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ If I Could Go! (Notas de portada del CD promocional estadounidense). Angie Martínez. Elektra Records. 2002. PRCD 1776-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ "Informe ARIA: Buscadores de éxitos de ARIA – Semana que comienza el 28 de octubre de 2002" (PDF) . ARIA . 28 de octubre de 2002. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Top 100 Singles". Jam! . Archivado desde el original el 16 de enero de 2003 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  12. ^ "Angie Martinez feat. Lil' Mo & Sacario – If I Could Go!" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 6 de mayo de 2021.
  13. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 3 de marzo de 2021.
  14. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 6 de mayo de 2021.
  15. ^ "Angie Martinez Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de marzo de 2021.
  16. ^ "Angie Martinez Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Angie Martinez [canciones populares de R&B/Hip-Hop]). Billboard . Consultado el 3 de marzo de 2021.
  17. ^ "Angie Martinez Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard . Consultado el 3 de marzo de 2021.
  18. ^ "Angie Martinez Chart History (Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Angie Martinez [canciones pop]). Billboard . Consultado el 15 de julio de 2021.
  19. ^ "Angie Martinez Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 3 de marzo de 2021.
  20. ^ "Billboard Top 100 – 2002". Billboardtop100of.com . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop: 2002" . Billboard . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Las 40 canciones más escuchadas del mainstream en 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 12.
  23. ^ "Las 40 canciones rítmicas más tocadas de 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 22.
  24. ^ "El año en las listas de éxitos 2003: las 40 canciones más reproducidas del mainstream". Airplay Monitor . Vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 14.
  25. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1454. 24 de mayo de 2002. pág. 34 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Going for Adds" (PDF) . Radio & Records . N.º 1462. 19 de julio de 2002. pág. 26 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 21 de octubre de 2002" (PDF) . ARIA . 21 de octubre de 2002. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 3 de febrero de 2003: sencillos" (PDF) . Music Week . 1 de febrero de 2003. p. 20 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  29. ^ "Transporter [Banda sonora]". Elektra / Wea . Consultado el 11 de octubre de 2002 .
  30. ^ "Los sonidos de NBA Live 2003". EA Sports. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2006 .
  31. ^ abc "¡La primera banda sonora de un videojuego en obtener el disco de platino!". GameZone. Archivado desde el original el 18 de abril de 2003. Consultado el 14 de marzo de 2003 .
  32. ^ ab "La primera banda sonora de videojuegos lanzada oficialmente en vender más de un millón de copias según la Recording Industry Association of America (RIAA) es NBA Live 2003, que fue confirmada como disco de platino en marzo de 2003, solo seis meses después de su lanzamiento en octubre de 2002". Récords mundiales Guinness. 2002. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=¡Si_pudiera_ir!&oldid=1257930309"