Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

idioma igala

El igala es una lengua yoruboide , hablada por el grupo étnico igala de Nigeria . En 1989, se estimaba que 800.000 personas hablaban igala, principalmente en el estado de Kogi ,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El igala es una lengua yoruboide , hablada por el grupo étnico igala de Nigeria . En 1989, se estimaba que 800.000 personas hablaban igala, principalmente en el estado de Kogi , aunque las estimaciones actuales sitúan el número de hablantes de igala en más de 1,6 millones. Los dialectos incluyen ibaji , idah , dekina , ogugu y ankpa . Estos dialectos igala comparten profundas similitudes léxicas (vocabulario) y estructurales con las lenguas yoruba e itsekiri , con diversos grados de influencia de las lenguas vecinas alrededor del triángulo Níger-Benue donde se ubica la patria igala. [ 2 ] El renombrado lingüista Kay Williamson registró un índice de similitud/cognado del 66 % entre el yoruba y el igala, y un índice del 56 % entre el igala y el itsekiri. [ 3 ]

Los igala viven en la margen izquierda del río Níger , aguas abajo de su confluencia con el río Benue . Su idioma pertenece a la rama benue-congo de la familia níger-congo . Su gobernante, el Àtá, tradicionalmente también gobernaba a otros dos grupos, los bassa nge y los bass nkome, que viven entre los igala y el río Benue. [ 4 ]

Antecedentes históricos

La primera gobernante del reino en ostentar el título de 'Ata' fue Ebule-Jonu, una mujer; más tarde la sucedió su hermano, Agana-Poje, quien fue el padre de Idoko. [ 5 ] Los orígenes del pueblo Igala están tradicionalmente vinculados a Abutu-Eje, un ancestro legendario que se cree fundó el Reino Igala durante el siglo XIII o XIV. [ 6 ] Durante los siglos XVI y XVII, el Reino Igala floreció bajo el liderazgo de los Ata Igala, una línea de monarcas influyentes. Dominando la región tanto política como militarmente , el Reino Igala desempeñó un papel central en la configuración de la dinámica regional , influyendo en los grupos étnicos vecinos y manteniendo activas redes comerciales y diplomáticas .

Dialectos

La lengua igala consta de varios dialectos, y su clasificación ha sido objeto de debate. Unubi y Atadoga (2019) [ 7 ] clasifican lo siguiente:

  • Ankpa
  • Akpanya
  • Alọma/Ofabo
  • Central (Dekina, Idah, Igalamela-Odolu, Ofu)
  • Ibaji
  • Ogwugwu (Ogugu)

Además, Glottolog enumera los siguientes dialectos, pero no está claro a cuál de las listas de Unubi y Atadoga corresponden (si es que corresponden a alguna):

  • Anyugba
  • Ebu
  • Ife

Fonología

La fonología del igala es la siguiente:

Consonantes

Arokoyo (2020) afirma que donde Yorùbá (dialecto estándar), Owé (un dialecto de Yoruba) y Olùkùmi tienen / s / , Igala lo reemplaza sistemáticamente con /tʃ/ en cognados; donde tienen /r/ , Igala puede reemplazarlo con /l/ ; y donde tienen /l/ , Igala puede reemplazarlo con /n/ .

Omachonu (2001) afirma que las oclusivas /p t k/ se aspiran [pʰ tʰ kʰ] antes de las vocales /a o u/ , mientras que /p b m f h/ se palatalizan [pʲ bʲ mʲ fʲ hʲ] antes de la vocal /i/ .

Rodríguez (2014) y Arokoyo (2020) no consideran las oclusivas velares labializadas [kʷ ɡʷ] como fonémicas. Arokoyo (2020) señala que la oclusiva velar labializada sonora reemplaza a /w/ en ciertos contextos, proporcionando ejemplos antes de la vocal /a/ . Rodríguez (2014) proporciona ejemplos que incluyen tanto las oclusivas velares labializadas sordas como sonoras, así como ejemplos que incluyen oclusivas alveolares labializadas [tʷ dʷ] y una nasal bilabial labializada [mʷ] , todas ocurriendo antes de las vocales posteriores /ɔ o u/ , lo que sugiere un proceso subyacente más complejo.

Rodríguez (2014) y Arokoyo (2020) señalan una fricativa palatal ( postalveolar ) fonémica /ʃ/ ; sin embargo, los datos recopilados por Are y Akinola (2017) sugieren que, en cambio, está en variación libre con /tʃ/ . [ 11 ]

Rodríguez (2014) trata la vibrante alveolar /r/ como una aproximante / ɹ / y afirma que las fricativas /s/ y / v / no son nativas pero aparecen en préstamos, proporcionando ejemplos para todas; sin embargo, estas consonantes no son reconocidas por los demás autores. Arokoyo (2020) no reconoce una nasal palatal /ɲ/ .

vocales

Igala tiene siete vocales orales y cinco vocales nasales .

Tonos

En la sección de ortografía que aparece a continuación, encontrará información sobre las marcas de tono.

Ortografía

Alfabeto

El alfabeto igala tiene un total de 32 letras. [ 12 ] [ 13 ]

Tonos

Igala también tiene cinco tonos: extra agudo, agudo, medio-agudo, medio y grave. [ 12 ] [ 13 ]

  1. El tono alto se representa con un acento agudo ⟨ ◌́ ⟩ .
  2. El tono medio no está marcado ⟨ ◌ ⟩ .
  3. El tono medio-alto, que es un tono poco frecuente, se marca con un macrón ⟨ ◌̄ ⟩ .
  4. El tono bajo se marca con un acento grave ⟨ ◌̀ ⟩ .
  5. El tono extra alto, que generalmente se encuentra en oraciones negativas, se marca con un punto ⟨ ◌̇ ⟩ .

Homógrafos

  1. La palabra escrita, agba, dependiendo de los tonos utilizados para pronunciarla, puede tener cuatro significados diferentes, a saber:
    1. agba (saludo informal); pronunciado con tono medio o neutro estático y sostenido – / ̩a ̩gba/
    2. àgbá (esposas); pronunciado con combinación de tono bajo-alto / ̩à 'gbá /
    3. àgbà (mentón); pronunciado con tono bajo repetido – / ̩à ̩gbà /
    4. ágbá (árbol bálsamo); pronunciado con el tono Alto duplicado – / á gbá / –
  2. El sustantivo bisilábico escrito iga puede generar otras tres palabras que se pronuncian de manera diferente, cada una con su significado distinto, como se indica a continuación:
    1. ìga (pájaro tejedor); se pronuncia con tonos medios-bajos – / ̩ ì 'ga / – y un patrón de acentuación secundario-primario.
    2. ìgà (net); se pronuncia con el tono bajo duplicado – / ̩ ì ̩ gà / – y un patrón de acentuación secundario-secundario.
    3. ìgá (propiedad); se pronuncia con la combinación de tonos graves y agudos – / ̩ ì 'gá / – y un patrón de acentuación secundario-primario. [ 15 ]

Referencias

  1. ^ Igala en Ethnologue (26.a ed., 2023)Icono de acceso cerrado
  2. ↑ Dunmade, Oluwatumininu (22 de abril de 2022). "El pueblo Igala: su origen, comida y vestimenta" . Pulse Nigeria .
  3. ↑ Blench, Roger; Spriggs, Matthew (2 de septiembre de 2003). Arqueología y lenguaje IV: Cambio lingüístico y transformación cultural . Routledge. pág. 82. ISBN  978-1-134-81624-8Consultado el 9 de marzo de 2025 .
  4. ^ "Igalá". Igala | Reino de Igala, estado de Benue, Nigeria | Británica . Enciclopedia Británica . 22 de agosto de 2019.
  5. ↑ "ÁFRICA | 101 Últimas Tribus - Pueblo Igala" . www.101lasttribes.com . Consultado el 8 de septiembre de 2025 .
  6. ↑ "The African Archives" . theafricanarchives.org . Consultado el 8 de septiembre de 2025 .
  7. ↑ Unubi, Domingo Abraham; Atadoga, Francis Tijani (2019). «32: Dialectos y Dialectología de Igala» . Semántica y estudio de lenguas, lingüística, literatura y cultura: Ugo gbuzuo a festschrift en honor a la profesora Gabriella Ihuarụugo Nwaozuzu . págs. 422–431 . 
  8. ↑ Omachonu, Gideon Sunday (2001). Fonética y fonología del igala: una visión general . Lingüística y lenguas nigerianas (tesis). Universidad de Nigeria .
  9. ↑ Rodríguez, Christopher (2014), Panorama general del idioma igala , Universidad de Missouri
  10. ^ Arokoyo, Bolanle Elizabeth (2020). "Estudiar la fonología de las lenguas Olùkùmi, Igala, Owé y Yorùba: un análisis comparativo" (PDF) . Dialectología . 25 . Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2020.
  11. ↑ Are, Olushola Bamidele; Akinola, Hope (2017). "Sobre la sustitución de la africada postalveolar sorda entre hablantes de inglés igala" . Linguistique et Langues Africaines . 3 (3): 11– 28. doi : 10.4000/lla.11465 .
  12. ^ " El alfabeto Igala" . Kigala . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022.
  13. 1 2 "Serie de estudio del idioma igala" . 26 de marzo de 2017.
  14. ↑ indica nasalización de la vocal
  15. ↑ "Vocabulario" . 6 de mayo de 2019.
  • Roger Blench, Paul Gross. 2005. Nombres de mamíferos igala .