Articulo de referencia

Ilembe

Ilembe es un álbum de 2007 delgrupo sudafricano de isicathamiya Ladysmith Black Mambazo . Fue lanzado el 26 de febrero de 2007 y no incluyó colaboraciones, y fue simplemente "La...

Ilembe es un álbum de 2007 delgrupo sudafricano de isicathamiya Ladysmith Black Mambazo . Fue lanzado el 26 de febrero de 2007 y no incluyó colaboraciones, y fue simplemente "Ladysmith Black Mambazo en su mejor momento", como lo expresó el comunicado de prensa de Gallo para el esperado lanzamiento. [ 2 ] Fue reeditado en 2008 con el título Ilembe: Honoring Shaka Zulu .

Tema del álbum

Las canciones del álbum son principalmente morales, pero hay algunas composiciones religiosas por las que el grupo es bien conocido. La canción que da título al álbum, "Kuyafundw' Osizini" ("Aprendiendo de los obstáculos"), habla de los obstáculos que enfrentan las personas en sus vidas. Como dijo Joseph Shabalala (fundador, vocalista principal, compositor y director del grupo): [ 3 ] "No te preocupes por las muchas cosas que se interponen en tu camino. Si enfrentas esos obstáculos y aprendes de ellos, enseñarás a otros cómo superar el mismo tipo de obstáculos. Hay personas que se quejan de todo y quieren evitar hacer cosas demasiado difíciles, como la escuela o un trabajo. Esas personas deberían quedarse donde están y aprender de sus experiencias". [ 4 ] [ 3 ]

El álbum fue lanzado en Sudáfrica por el sello del grupo, Gallo (#CDGMP 40976), y fue publicado en el Reino Unido por el sello Warner Jazz el 16 de abril de 2007. El álbum fue lanzado en Estados Unidos el 22 de enero de 2008, bajo el título Ilembe: Honoring Shaka Zulu . [ 4 ]

Premios

Ilembe ha sido un álbum de gran éxito para Ladysmith Black Mambazo: en Sudáfrica, la grabación ganó un premio South African Music Award (SAMA) el 3 de mayo de 2008 en la categoría de Mejor Álbum Tradicional A Capella ; y en Estados Unidos, ganó un premio Grammy el 8 de febrero de 2009 en la categoría de Mejor Álbum de Música Tradicional del Mundo en los Premios Grammy de 2009 .

Lista de canciones

  1. "Ommu Beno Mmu" ("Alguien y alguien")
  2. "Kuyafundw' Osizini" ("Aprendiendo de los obstáculos")
  3. "Vela Nsizwa" ("Muéstrate, joven")
  4. "Vamos a hacerlo"
  5. "Umon' Usuk' Esweni" ("Ojos celosos")
  6. "Sizobalanda" ("Estamos aquí")
  7. "Así es como lo hacemos"
  8. "Iphel' Emasini" ("Una cucaracha en la leche" - Proverbio zulú)
  9. "Asekhon' Amatshitshi" ("Las vírgenes todavía están ahí")
  10. "Hlala Nami" ("Quédate conmigo")
  11. "Príncipe de la Paz"
  12. "Iphel' Emasini (Efectos de la naturaleza)"

Ilembe: Homenaje a Shaka Zulu

Ilembe: Honoring Shaka Zulu se publicó el 22 de enero de 2008; la lista de canciones es idéntica a la del lanzamiento de 2007. Se publicó bajo un sello diferente, Heads Up International .

Referencias

  1. Reseña de Allmusic
  2. Ilembe , comunicado de prensa, Gallo Record Company (enero de 2007).
  3. 1 2 Piedra, papel o tijeraArchivado el 16 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Ladysmith Black Mambazo, Ilembe: Honrando las traducciones de Shaka Zulu , octubre de 2007.
  4. 1 2 Piedra, papel o tijeraArchivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Ladysmith Black Mambazo rinde homenaje a un icono cultural , octubre de 2007.