Articulo de referencia

Ilse Kokula

Ilse Kokula (2014) Ilse Kokula (nacida el 13 de enero de 1944) es una socióloga, educadora, autora y activista lesbiana alemana [ 1 ] en el campo de la vida lésbica. Fue galardo...

Ilse Kokula (2014)

Ilse Kokula (nacida el 13 de enero de 1944) es una socióloga, educadora, autora y activista lesbiana alemana [ 1 ] en el campo de la vida lésbica. Fue galardonada con la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania .

Primeros años

Ilse Kokula nació en Żagań , Silesia, en 1944, [ 2 ] creció en Franconia y reside en Berlín desde 1971. Siendo la hija mayor de ocho hermanos, solo se le había asignado un trabajo auxiliar, razón por la cual tuvo que luchar para conseguir su aprendizaje como cocinera. Buscó y encontró apoyo para poder completar sus estudios y formarse en Trabajo Social en la Escuela Técnica Superior. Finalizó con éxito sus estudios en Baviera en 1967.

Carrera

Tras varios años como trabajadora social, Kokula asistió a la Escuela Superior de Educación de Berlín y se matriculó en pedagogía. Escribió su tesis de diploma sobre el grupo lésbico LAZ (Centro de Acción Lésbica de Berlín Occidental), en el que ella misma participaba activamente. A mediados de la década de 1970, cuando las lesbianas aún eran socialmente silenciadas, Kokula publicó esta obra bajo el seudónimo de "Ina Kuckuck" con el título "La lucha contra la opresión" en la editorial Frauenoffensive de Múnich . Posteriormente, ejerció la profesión durante varios años antes de obtener un doctorado en sociología en la Universidad de Bremen en 1982. El resultado fueron dos libros más: " La homosexualidad femenina alrededor de 1900" y "Formas de la subcultura lésbica ". En 1985, la Universidad de Utrecht la nombró primera investigadora visitante para "Historia social y socialización de las mujeres lesbianas" en una cátedra especial, obteniendo así el título de catedrática. [ 3 ]

Impartió clases, aprendió, estableció numerosos contactos y posteriormente trabajó durante varios años como investigadora y profesora independiente, hasta que se convirtió en responsable de igualdad de oportunidades del Departamento de Igualdad de Género del Senado de Berlín Occidental , en el año de la caída del Muro de Berlín (1989).

Allí, presentó temas en conferencias para su debate, tales como la persecución de los homosexuales en la Alemania nazi y la conmemoración del Holocausto, cómo las autoridades municipales podrían promover la emancipación de lesbianas y gais , o qué historia y perspectivas tendrían las lesbianas y los gais en los nuevos estados federales (antes RDA ). Estos y muchos otros debates se publicaron en la sección "Documentos sobre la emancipación de lesbianas y gais" de la Unidad de Estilos de Vida Homosexuales (editada por el Departamento del Senado para la Juventud y la Familia, Berlín). [ 4 ]

Durante más de cuatro décadas, Kokula ha conectado diferentes niveles: como investigadora, publicó trabajos pioneros sobre el presente y la historia de las mujeres lesbianas ya en los años 70 y principios de los 80, sobre cuya base pudieron construir investigadores más jóvenes en historia, sociología, psicología y estudios literarios. [ 5 ] Kokula ha trabajado como luchadora política en el movimiento de mujeres y lesbianas (incluido el grupo de mujeres de acción homosexual de Berlín Occidental, abreviado: HAW), más tarde el Centro de Acción Lésbica de Berlín Occidental, en las revistas UKZ – "Nuestro pequeño periódico" y el "Frente Lésbico Suizo"). También ha mantenido la cooperación lésbica-gay (entre otras cosas, el grupo sindical lésbico-gay establecido por la ÖTV , [ 6 ] y en la exposición "Eldorado: Mujeres y hombres homosexuales en Berlín 1850–1950", que tuvo lugar en 1984 en Berlín. [ 7 ]

Kokula conectó a muchas lesbianas de Oriente y Occidente, de los Países Bajos, Austria, Suiza y Alemania, antes de la caída del Muro de Berlín en 1989 y posteriormente. Como primera funcionaria de igualdad de oportunidades en el "Departamento para el estilo de vida de las personas del mismo sexo del Senado de Berlín", las impulsó entre 1989 y 1996 a través de reuniones y publicaciones en el debate social y en la "Comunidad de Política Lésbica y Gay" de la oficina del distrito de Berlín-Charlottenburg.

Kokula fue una miembro comprometida del movimiento feminista y lésbico (incluida la fundadora de la Fundación para el Archivo del Movimiento Feminista Alemán [ 8 ] ). Como investigadora lesbiana y luchadora por la emancipación, el rol de funcionaria de igualdad de género en la administración fue fuente de tensión dentro y fuera de las instituciones y las partes interesadas. [ 9 ] Después de siete años, Ilse Kokula dejó este puesto y orientó su actividad hacia el ámbito de la protección de la juventud.

Desde su jubilación en 2004, ha estado trabajando como voluntaria en el Centro de Mujeres Frieda en Berlín, [ 10 ] donde organiza regularmente conferencias y debates sobre diversos aspectos de la vida lésbica. [ 11 ]

Obras

Como autor
  • Der Kampf gegen Unterdrückung . Frauenoffensive , Múnich 1975. (con seudónimo: Ina Kuckuck). (en alemán)
  • Weibliche Homosexualität um 1900 in zeitgenössischen Dokumenten . Frauenoffensive , Múnich 1981. (en alemán)
  • Formen lesbischer Subkultur . Rosa Winkel Verlag , Berlín 1983. (en alemán)
  • Jahre des Glücks, Jahre des Leids – Gespräche mit älteren lesbischen Frauen . Frühlings Erwachen, Kiel 1986. (en alemán)
  • ¡Wir leiden nicht mehr, sondern sind gelitten! Lesbisch leben en Alemania . Kiepenheuer und Witsch, Köln 1987. (en alemán)
  • Die Welt gehört uns doch! Zusammenschluss lesbischer Frauen in der Schweiz der 30er Jahre (Mitautorin: Ulrike Böhmer) .eFeF, Zúrich/Berna 1991.ISBN 978-3-905493-17-7(en alemán)
  • Manfred Baumgardt, Ralf Dose, Manfred Herzer, Hans-Günter Klein , Ilse Kokula, Gesa Lindemann: Magnus Hirschfeld – Leben und Werk. Ausstellungskatalog . Westberlin: Rosa Winkel, 1985 ( Schriftenreihe der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft 3 ). (en alemán)
    • 2. mal. Aufl. Mit einem Nachwort von Ralf Dose . Hamburgo: von Bockel, 1992. ( Schriftenreihe der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft 6 ). (en alemán)
Como editor
  • "¿Qué tan informada está la administración?" Departamento del Senado para la Educación, la Juventud y el Deporte, Departamento para Estilos de Vida del Mismo Sexo, Berlín, 1996. (en alemán)
  • «Conmemoración de las víctimas homosexuales del nazismo. 1.ª ed.». Departamento del Senado para la Juventud y la Familia, Departamento para Estilos de Vida del Mismo Sexo, Berlín, 1995. (en alemán)
  • «Lesbianas, gays, parejas. 1.ª ed.». Departamento del Senado para la Juventud y la Familia, Departamento para Estilos de Vida del Mismo Sexo, Berlín, 1994. (en alemán)
  • "Aspectos de la emancipación de lesbianas y gais en los gobiernos locales". Administración del Senado para la Mujer, la Juventud y la Familia, Berlín, 1991. (en alemán)
  • «Historia y perspectivas de las lesbianas y los gais en los nuevos estados federales». Departamento del Senado para la Juventud y la Familia, Berlín, 1991. (en alemán)

Referencias

  1. "Ilse Kokula gewinnt "Berliner Preis für Lesbische* Sichtbarkeit"" . queer.de (en alemán) . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  2. Catalogus Professorum Academiae Rheno-Traiectinae (holländisch) (en alemán)
  3. Lesbengeschichte
  4. [Höheren Fachschule en Sozialarbeit]. Sitio web de Berlin.de – Das offizielle Hauptstadtportal. (en alemán)
  5. Ina Kuckuc, de Ilse Kokula: Der Kampf gegen Unterdrückung. Frauenoffensive, Múnich 1975; diess.: Weibliche Homosexualität um 1900 in zeitgenössischen Dokumenten. Frauenoffensive, Múnich 1981; muere.: Formen lesbischer Subkultur. Rosa Winkel Verlag, Berlín 1983. (en alemán)
  6. regenbogen.verdi.de (Memento des Originals del 26 de mayo de 2015 en Internet Archive) e Información: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.. "Porträt: Ilse Kokula. AK Lesben und Schwule in der ÖTV Berlin" (Martina Bruns, ÖTV-Report Frühj. 2001, pág. 23, sitio web Ver.di.) (en alemán)
  7. Traumland, Tummelplatz, Getto der Geächteten. En: Der Spiegel. 27/1984 (en alemán)
  8. Archiv der Deutschen Frauenbewegung (Memento des Originals del 2 de abril de 2013 en Internet Archive) e Información: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (en alemán)
  9. Traumland, Tummelplatz, Getto der Geächteten. En: Der Spiegel. 27/1984 (en alemán)
  10. Ilse Kokula: Was kann eine Landesbehörde für lesbische Frauen tun? En: M. Marti, A.Schneider, I.Sgier, A.Wymann (Ed.): Querfeldein. Beiträge zur Lesbenforschung.. Berna, Zúrich, Dortmund, 2004, págs. 173–179. (en alemán)
  11. Herzlich willkommen im FRIEDA-Frauenzentrum e. V. (en alemán)