Canción de la imagen

En Japón, una canción de imagen o canción de personaje es una canción incluida en un sencillo o álbum promocional (a menudo llamado álbum de imagen o álbum de personaje ) de un anime , videojuego , drama , manga u otro producto comercial. En ocasiones, la canta el actor de voz o el actor que interpreta al personaje, acompañando la voz con armonías. Su propósito es transmitir la personalidad del personaje.

Las canciones de los personajes se consideran una parte importante del éxito de un anime o drama, ya que a menudo brindan información sobre un personaje que de otro modo podría quedar sin explorar en el programa. Los creadores de la serie también pueden incluir detalles sobre las etapas de diseño y evolución de un personaje en particular, e incluso, en ocasiones, bocetos de diseño para que los fans puedan ver por sí mismos cómo cambió un personaje. También puede haber comentarios de los actores de voz sobre cómo se sienten al interpretar a sus personajes. A veces, las canciones de los personajes se incorporan al propio anime, como en Kyōran Kazoku Nikki , donde cada uno de sus personajes principales canta una canción como tema de cierre, cada una con su propia animación. Otro ejemplo es Prince of Tennis , donde las canciones de apertura y cierre de los episodios OVA son cantadas por personajes del anime.

Las canciones de personajes no se limitan a los protagonistas del anime. Antagonistas como Zechs Merquise , Master Asia , Sailor Galaxia , Vegeta y algunos villanos (como Devimon y Sousuke Aizen ) también tienen sus propias canciones. En algunos casos, estas se consideran más interesantes que las de los protagonistas, ya que a menudo ofrecen la única muestra de la personalidad del villano.

Además, es sabido que los fans compran álbumes de canciones de personajes basándose únicamente en el actor o actriz de voz. Un ejemplo de esto es Megumi Hayashibara , una reconocida actriz de voz que ha lanzado numerosos CD y álbumes a lo largo de su carrera, incluyendo canciones de sus personajes.

El primer álbum de canciones de personajes de anime en alcanzar el No. 1 en las listas semanales japonesas de Oricon fue Hōkago Tea Time (放課後ティータイム, After School Tea Time ) , interpretado por los personajes de K-On! en 2009, debutando en el No. 1 con ventas de 67,000 copias en su primera semana. ^{[ 1 ]} Los personajes de K-On! se convirtieron más tarde en el primer grupo de imagen de anime en alcanzar el No. 1 en la lista de sencillos de Oricon en 2010, con el tema de apertura de la segunda temporada del programa, "Go! Go! Maniac!", ^{[ 2 ] [ 3 ]} que debutó en el No. 1 con ventas de más de 83,000 copias en su primera semana. ^{[ 4 ]}

Un subtipo relacionado es la versión de personaje, donde un actor o actriz de voz interpreta una canción de la serie como el personaje. Ejemplos famosos incluyen las diversas versiones de los temas musicales de Neon Genesis Evangelion , regrabadas por las actrices de voz Rei Ayanami , Asuka Langley Soryu y Misato Katsuragi . Suelen identificarse con una etiqueta de versión al final del nombre (por ejemplo, " Cruel Angel's Thesis , Ayanami Version").

De igual forma, una canción de personaje también puede tratar sobre un personaje, pero no necesariamente la canta el actor que lo interpreta. Por ejemplo, aunque Mazinger Z incluye canciones sobre Kouji Kabuto y sus amigos, no las cantan sus actores de voz. Sin embargo, aun así, ofrecen una perspectiva de la personalidad del personaje.

En la serie de televisión de Pokémon , las canciones de Dawn y Serena tampoco fueron interpretadas originalmente por sus actrices de voz, aunque posteriormente se introdujeron las versiones de estas.

• Leitmotiv