Imaginer

«Imaginer» (imaginar) es una canción en francés interpretada y grabada por primera vez por la cantante estadounidense Jackie Evancho en 2011. La canción utiliza la música de « Broken Vow », una canción en inglés de 1999 de Walter Afanasieff y Lara Fabian . Los mismos compositores escribieron la nueva letra en francés para Evancho, quien la grabó en su álbum de oro de 2011, Dream With Me , grabado cuando Evancho tenía 10 años.

La música de «Imagine» fue escrita originalmente para una canción en inglés, « Broken Vow », por el productor discográfico y compositor Walter Afanasieff y la cantante internacional belga-italiana, nacionalizada canadiense Lara Fabian . Fabian la grabó para su primer álbum en inglés, Lara Fabian , lanzado en Francia en 1999. Posteriormente fue grabada e interpretada por muchos otros cantantes. ^{[ 1 ]}

Afanasieff y Fabian escribieron la nueva letra en francés de "Imaginer" especialmente para Jackie Evancho , para su álbum de 2011 Dream With Me , producido por David Foster , que debutó en el número 2 del Billboard 200 ^{[ 2 ]} y en el número 1 de la lista Billboard US Classical Chart. ^{[ 3 ]} El álbum fue certificado oro por la RIAA . ^{[ 4 ]} El significado de "Broken Vow", sobre un amor triste, cambia por completo en "Imaginer", que describe el sueño de un mundo pacífico. Parte de la letra se traduce así: "Imagina un mundo tan puro como el sol, / Donde la guerra sea solo un recuerdo. / Imagina un mundo sin hambre". ^{[ 1 ] [ 5 ]}

Evancho también interpretó la canción en su especial de PBS Great Performances de 2011 , Dream With Me In Concert , que también se vendió en CD y DVD. ^{[ 6 ]} Tanto en Dream With Me como en Dream With Me In Concert , Conrad Tao tocó el solo de piano en "Imaginer". ^{[ 7 ]}

Evancho incluyó la pieza en su gira Dream With Me de 2011-12 ^{[ 8 ]} y en su gira "Songs from the Silver Screen" de 2012-14 . ^{[ 9 ]} En The Salt Lake Tribune , el crítico Robert Coleman comentó: "Al cantar en francés 'Imaginer' de Lara Fabian y en italiano 'O mio babbino caro' de Puccini, Evancho demostró su dominio de los idiomas, así como una interpretación bastante respetable". ^{[ 8 ]}

• Evancho y Conrad Tao interpretando "Imaginer" en YouTube en abril de 2011.
• Evancho en YouTube interpretando "Imaginer" en San Petersburgo, Rusia, en junio de 2012.
• Evancho en YouTube interpretando "Imaginer" en una boda en agosto de 2012.
• Partituras
• Créditos de "Imaginer" en Allmusic.com