Imán Humaydan Younes

Iman Humaydan (nacida en 1956) es una escritora, investigadora y profesora de escritura creativa libanesa en la Universidad Saint-Denis Paris 8 de Francia. ^{[ 1 ]} Nació en la gobernación del Monte Líbano en 1956. Estudió sociología y antropología en la Universidad Americana de Beirut . Entre 2002 y 2006, realizó una profunda investigación sobre las familias de las personas desaparecidas durante la guerra civil libanesa. Su investigación se tituló «Ni aquí ni allá… Familias de los desaparecidos en el Líbano» y fue la primera de su tipo en el mundo árabe. Ha publicado cuatro novelas:

• B de Beirut (traducido por Max Weiss )
• Moras silvestres (traducido por Michelle Hartman )
• Otras vidas (traducido por Michelle Hartman , 2014 ISBN) 978-1566569620)
• “ El peso del paraíso ” (traducido por Michelle Hartman, 2016)

Las novelas de Humaydan fueron traducidas al inglés (Interlink Books USA), al francés (Verticales, Francia) y al alemán (Lenos verlag); algunas de sus obras se publicaron en neerlandés, italiano, armenio y georgiano.

En 2011 y 2014, participó en la Residencia de Otoño del Programa Internacional de Escritura en la Universidad de Iowa, en Iowa City, IA. ^{[ 2 ]} En su obra, tanto literaria como académica, Humaydan se interesa por los recuerdos de la guerra y la vida de las mujeres. En 2016, su cuarta novela, Weight of Paradise, fue galardonada con el Premio Katara.

Iman Humaydan es cofundadora de Pen Lebanon y su actual presidenta. También es miembro de la junta directiva de Pen International.

• Entrevista del autor con Qantara.de, enero de 2010. Archivada el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine.
• http://iwp.uiowa.edu/writers/humaydan-iman