Imitación General

Imitation General es una película estadounidense de comedia dramática bélica en blanco y negro de 1958, filmada en CinemaScope , dirigida por George Marshall , producida por William B. Hawks y protagonizada por Glenn Ford , Red Buttons y Taina Elg . La película, distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer , está basada en un cuento homónimo de William Chamberlain.

Tras una gran batalla durante la Segunda Guerra Mundial , el general de brigada estadounidense Charles Lane, el sargento mayor Murphy "Murph" Savage y el cabo Chan Derby quedan aislados tras las líneas enemigas. El general se instala en una granja perteneciente a la enfadada francesa Simone. Lane descubre una brecha en las líneas estadounidenses y decide organizar una defensa con los rezagados que pueda reunir. Poco después, sin embargo, muere salvando la vida de Murph.

El primer soldado estadounidense en llegar, el cabo Terry Sellers, confunde a Murph con Lane, ya que Murph sostiene el casco del general. Esto le da una idea a Murph. Recordando la evaluación de Lane sobre la necesidad urgente de liderazgo para reagrupar a las tropas desorganizadas, Murph se hace pasar por el general, con la renuente ayuda de Derby y Simone. Murph logra repeler un par de ataques liderados por tanques alemanes, mientras evita al astuto y despiadado soldado Orville Hutchmeyer, quien conoce a Murph y le guarda rencor.

Al final del enfrentamiento, Murph queda inconsciente por la metralla, lo que le permite "morir" y retomar su verdadera identidad, mientras que el general Lane es homenajeado, a título póstumo, por las acciones de Murph.

• Glenn Ford como el sargento mayor Murphy Savage
• Red Buttons como el cabo Chan Derby
• Taina Elg como Simone
• Dean Jones como el cabo Terry Sellers
• Kent Smith como el general de brigada Charles Lane
• Tige Andrews como el soldado de primera clase Orville Hutchmeyer
• John Wilder como el teniente Jeff Clayton
• Ralph Votrian como soldado de primera clase estadounidense .

Según los registros de MGM, la película recaudó $1,915,000 en EE. UU. y Canadá ^{[ 2 ]} y $1,250,000 en otros lugares, lo que resultó en una ganancia de $1,095,000. ^{[ 1 ]}

En su reseña del 21 de agosto de 1958 para The New York Times , Bosley Crowther elogió la película: «Esa bendición llamada "humor militar", que afortunadamente ha prevalecido incluso en las peores circunstancias, incluyendo el fuego enemigo y guiones flojos, es el pilar sobre el que se sustenta el disparate de (la película). ...(Este tipo de humor) ...tiene que sonar auténtico tanto en el concepto como en las palabras. Y esto exige más que una escritura precisa; también exige una interpretación precisa. Hay pocas cosas más deprimentes que el humor de soldados forzado o falso. Afortunadamente, los diálogos de esta comedia son bastante genuinos, si se tiene en cuenta la inevitable omisión de palabrotas». El guion está «...salteado de escepticismo militar y chistes mordaces y gélidos. Y George Marshall ha logrado transmitirlos con un estilo vivo y sabroso... Esto es afortunado, decimos, porque... los autores y el director manejan armas y asesinatos con mal gusto en medio de lo que tiene la naturaleza y la actitud de una farsa... Es difícil saber qué está pasando, excepto que nuestro bando está ganando y muchos alemanes están siendo asesinados. Sin embargo,... el Sr. Buttons hace un trabajo muy divertido... El Sr. Andrews también es divertido y notablemente potente con una línea como un parásito villano y vengativo... y el Sr. Ford adopta aires de general con un acierto satírico ocasionalmente ingenioso...» ^{[ 3 ]}

• Imitation General en IMDb
• Imitation General en la base de datos de películas de TCM (archivada)
• Imitation General en el catálogo de largometrajes del AFI.