Bajo otra luz

En otra luz es la quinta novela del escritor escocés Andrew Greig . Ganó el premio Saltire Society Scottish Book of the Year Award de ^{2004 [ 1 ]} y fue nominada en 2006 al International Dublin Literary Award ^{[ 2 ]} .

La novela alterna entre las actuales Islas Orcadas y la década de 1930, en los últimos días del Imperio Británico en Penang , la Malasia británica en el sudeste asiático.

Tras una enfermedad casi mortal, Edward Mackay decide indagar sobre el misterioso pasado de su difunto padre. El secreto del Dr. Alexander Mackay se va revelando gradualmente gracias a los descubrimientos de su hijo. Durante la travesía marítima hacia el este, el joven doctor conoce a un grupo variopinto, entre ellas las hermanas Simpson, pertenecientes a una clase social inalcanzable: «ambas hermosas, una de ellas una gacela». El doctor se integra poco a poco en la sociedad de Penang y visita con frecuencia a las hermanas, una de las cuales está casada. Tras un misterioso accidente y unas vacaciones secretas en las tierras altas de Sumatra , abandona la isla envuelto en un escándalo.

Las investigaciones de Edward en la actualidad se ven ayudadas por una serie de pistas, entre las que se incluyen una figurita de Buda y un dominó doble uno, así como por una anciana, una mujer rubia con la que se topa en Londres y una mujer de las Orcadas llamada Mica.