Hispanopedia WikiEn esta nuestra vida es una película dramática estadounidense de 1942protagonizada por Bette Davis y Olivia de Havilland como hermanas y rivales en el amor y la vida. Esta fue la tercera de seis películas en las que de Havilland y Davis actuaron juntas. La película fue dirigida principalmente por John Huston , en su segundo largometraje, pero cuando Huston fue llamado a un servicio militar, Raoul Walsh, sin figurar en los créditos , completó la película. El guion fue escrito por Howard Koch, basado en la novela homónima de Ellen Glasgow, ganadora del Premio Pulitzer en 1941.
La película, terminada en 1942, fue rechazada en 1943 para su estreno en el extranjero por la Oficina de Censura en tiempos de guerra porque trata con veracidad la discriminación racial en su trama.
Trama
En Richmond, Virginia , Asa y Lavinia Timberlake tienen dos hijas con nombres masculinos: Roy y Stanley. Roy, una exitosa decoradora de interiores, está casada con el Dr. Peter Kingsmill. Stanley está comprometida con el abogado progresista Craig Fleming. Una noche, a pocos días de su boda, Stanley se escapa con Peter, el marido de su hermana. Craig se deprime, pero Roy decide mantener una actitud positiva, aunque algo endurecida. Tras el divorcio de Roy y Peter, él y Stanley se casan y se mudan a Baltimore.
Al cabo de un tiempo, Roy encuentra a Craig sentado cabizbajo en un banco del parque. Al observar su aspecto triste y descuidado, lo anima a disfrutar de la vida y comienzan a salir. Roy le presenta a Craig a un joven negro llamado Parry Clay, quien lo contrata para trabajar en su bufete mientras estudia derecho. Parry es hijo de Minerva Clay, la ama de llaves de los Timberlake desde hace mucho tiempo.
El tío de Roy y Stanley, William Fitzroy, adoraba a su sobrina Stanley y le daba regalos caros y dinero. Fitzroy está molesto porque ella se ha fugado con Peter. Dice que le enviará a Craig parte de su clientela legal si acepta dejar de representar a clientes pobres. Cuando Craig se niega, Roy queda impresionado y acepta casarse con él.
En Baltimore , el matrimonio de Stanley y Peter se resiente por el alcoholismo de él y los gastos excesivos de ella. Profundamente deprimido, Peter se suicida. Conmocionada, Stanley regresa a su ciudad natal con Roy. Tras recuperarse, Stanley decide reconquistar a Craig. Mientras habla con Craig sobre el seguro de vida de su difunto esposo en su oficina, Stanley lo invita a cenar más tarde. Él no va al restaurante y ella se emborracha. De camino a casa, atropella a una madre y a su hija pequeña, hiriendo gravemente a la mujer y matando a la niña. Presa del pánico, Stanley huye del lugar.
La policía encuentra el coche abandonado de Stanley con sangre en la parte delantera y la interroga. Ella miente, diciéndoles que le prestó su coche a Parry la noche del fatal accidente. Con base en la acusación, Parry es encarcelado. Sin embargo, Roy sospecha que Stanley oculta la verdad, y la madre de Parry dice que él estuvo en casa con ella toda la noche, estudiando. Stanley se niega a admitir su responsabilidad, incluso cuando Roy organiza una visita para que vea a Parry en la cárcel. Stanley intenta convencer a Parry de que confirme su versión. Más tarde, su ex prometido Craig la confronta una vez más después de interrogar al camarero del restaurante, quien recuerda haber visto a Stanley. Craig sabe que Stanley salió del restaurante, borracha, justo antes del fatal accidente. Craig planea llevar a Stanley al fiscal, pero ella huye a casa de Fitzroy y le ruega que la ayude. Sin embargo, tras enterarse de que solo le quedan seis meses de vida, Fitzroy está demasiado angustiado para hacer algo por Stanley. La policía persigue a Stanley; ella choca su coche y muere.
Craig intenta consolar a Roy, quien se preocupa ansiosamente por cómo ayudar a su hermana, cuando las autoridades llaman para informarles que Stanley ha fallecido.
Elenco
- Bette Davis como Stanley Timberlake en Kingsmill
- Olivia de Havilland como Roy Timberlake Fleming
- George Brent como Craig Fleming
- Dennis Morgan como Peter Kingsmill
- Frank Craven como Asa Timberlake
- Billie Burke como Lavinia Timberlake
- Charles Coburn como William Fitzroy
- Ernest Anderson como Parry Clay
- Hattie McDaniel como Minerva Clay
- Lee Patrick como Betty Wilmoth
- Mary Servoss como Charlotte Fitzroy
- William B. Davidson como Jim Purdy
- Edward Fielding como el Dr. Buchanan
- John Hamilton como inspector
- William Forrest como guardabosques
- Walter Huston como camarero (sin acreditar)
Producción
Desarrollo
La novela de Ellen Glasgow , por la que Warner Bros. Pictures pagó 40 000 dólares por los derechos cinematográficos, [ 2 ] retrataba el deseo incestuoso de William Fitzroy por su sobrina Stanley Timberlake Kingsmill, así como las actitudes racistas de la sociedad de Richmond . El guionista Howard Koch , recomendado por el director de la película, John Huston , atenuó los temas controvertidos del libro en su guion para cumplir con el Código de Producción Cinematográfica vigente . [ 3 ]
Otra diferencia significativa con respecto a la novela es el final feliz de la película, creado para Roy Timberlake ( Olivia de Havilland ) y Craig Fleming ( George Brent ). [ 4 ] En su reseña de la película terminada, el crítico Bosley Crowther dijo que era "moderadamente fiel" a la novela y elogió su representación de la discriminación racial. [ 5 ]
Bette Davis había deseado interpretar a la "buena hermana" Roy [ 6 ] pero finalmente fue elegida para el papel de Stanley, un rol para el que se sentía demasiado mayor. [ 3 ] Davis no estaba contenta con el guion, y más tarde recordó: "El libro de la señorita Glasgow era brillante. Nunca sentí que el guion estuviera a la altura del libro". [ 3 ] Davis también afirmó que a Glasgow no le gustó el guion, diciendo: "No se anduvo con rodeos al hablar de la película. Estaba disgustada con el resultado. No podría haber estado más de acuerdo con ella. Una historia real se había convertido en una película falsa". [ 3 ] David Lewis escribió que a Davis "no le gustó la película en absoluto, y no puedo decir que la culpe". [ 7 ]
Fundición
Davis también estaba descontenta con los acontecimientos durante la producción. En medio de las pruebas de vestuario y pelucas, se enteró de que su esposo, Arthur Farnsworth, había sido ingresado en un hospital de Minneapolis con neumonía grave. Su amigo Howard Hughes le consiguió un avión privado, pero el vuelo duró dos días, debido a la niebla y las tormentas. Casi de inmediato, el director del estudio, Jack L. Warner, telegrafió a Davis exigiéndole que regresara a la película. Bajo la presión de Warner y preocupada por su esposo, la salud de Davis empeoró. Su médico le ordenó regresar a Los Ángeles en tren para descansar antes de volver al trabajo. [ 6 ]
Davis discutió con los productores de la película sobre casi todos los aspectos de su personaje. Dirigió su peinado y maquillaje e insistió en que Orry-Kelly rediseñara su vestuario; el resultado fue lo que algunos consideraron un vestuario poco favorecedor. [ 6 ] Sin embargo, ayudó al proyecto al encontrar a Ernest Anderson , un camarero negro en el comedor del estudio, para interpretar a Parry Clay. [ 3 ] Aunque Davis sentía que la película era "mediocre", expresó su satisfacción porque el papel de Parry fue "interpretado como una persona educada. Esto causó mucha alegría entre los negros. Estaban cansados de la visión de Stepin Fetchit de su gente". [ 3 ] Anderson ganó el Premio del National Board of Review de 1942 por su actuación.
David Lewis recordó:
John Huston no era el director idóneo para abordar este tipo de proyecto. Tenía un carácter inquieto y detestaba la atmósfera bastante suave y pausada del libro y de nuestro guion, así que hizo todo lo posible (o lo peor) por añadir acción y dramatismo a la trama. Bette, al elegir interpretar a la hermana malvada, no encajaba en el papel y también intentó insuflarle vida a lo que, en el mejor de los casos, era una pecadora bastante tranquila. Para colmo de males, John y Olivia tuvieron un romance desenfrenado durante el rodaje, lo que llevó a Bette a estar segura de que ambos conspiraban contra ella. [ 7 ]
Tres días después del ataque japonés a Pearl Harbor , Huston se vio obligado a abandonar la producción para ser asignado al Departamento de Guerra de los Estados Unidos . El estudio contrató a Raoul Walsh para completar la película, aunque no recibió crédito en pantalla. Walsh y Davis chocaron de inmediato, y ella se negó a seguir sus instrucciones o a volver a filmar las escenas ya terminadas. [ 8 ] Desarrolló laringitis y estuvo ausente del set durante varios días. Tras su regreso, el productor Hal B. Wallis actuó frecuentemente como mediador entre Davis y Walsh, quien amenazó con renunciar.
Debido a los retrasos, la película no se terminó hasta mediados de enero de 1942, mucho después de la fecha prevista. La respuesta a la primera proyección previa fue muy negativa, con comentarios del público especialmente críticos sobre el peinado, el maquillaje y el vestuario de Davis, elementos que ella había controlado. Preparándose para su papel en Now, Voyager , Davis hizo caso omiso de los comentarios. [ 6 ] Cuando la Oficina de Censura de los Estados Unidos revisó la película en 1943 antes de su estreno en el extranjero, la desaprobó, declarando: «Queda muy claro que el testimonio de un negro en un tribunal casi con seguridad será desestimado si entra en conflicto con el testimonio de una persona blanca». [ 2 ]
Recepción
En una reseña contemporánea para The New York Times , el crítico Bosley Crowther calificó a In This Our Life como "una película ni agradable ni edificante" y escribió que "el único componente excepcional de la película" es la "breve pero franca alusión a la discriminación racial... presentada de manera realista, poco común en Hollywood, mediante la definición del negro como un personaje educado y comprensivo. Por lo demás, la historia es prácticamente un declive". Concluyó con una valoración de Davis en el papel de Stanley: "En resumen, su maldad es tan teatral y tan completamente inexplicable que su eventual muerte en un accidente automovilístico es el momento más feliz de la película". [ 5 ]
Variety señaló: «John Huston, en su segundo trabajo como director, ofrece una hábil caracterización de los diversos personajes del guion. Davis resulta dramáticamente impresionante en el papel principal, pero recibe una gran ayuda de Olivia de Havilland, George Brent, Dennis Morgan , Billie Burke y Hattie McDaniel . El guion logra presentar los pensamientos internos de la intrigante joven y se desarrolla con diálogos y situaciones ingeniosas. La dirección de Huston aporta fuerza a varios momentos dramáticos». [ 9 ]
Taquillas
Según los registros de Warner Bros., la película recaudó 1.651.000 dólares en Estados Unidos y 1.143.000 dólares en el extranjero. [ 1 ] Lewis dijo: «Curiosamente, la película tuvo mucho éxito y recaudó bastante dinero. Nunca supe por qué; tal vez fue por el reparto. Dudo que el Pulitzer haya contribuido mucho a su valor comercial». [ 10 ]
Medios domésticos
El 1 de abril de 2008, Warner Home Video lanzó la película como parte del estuche recopilatorio The Bette Davis Collection, Volume 3, que incluye The Old Maid , Watch on the Rhine , Deception and All This y Heaven Too .
Véase también
Notas
- Lewis, David (1993). Curtis, James (ed.). El productor creativo . Metuchen: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-2720-4.
Referencias
- 1 2 3 "Información financiera de Warner Bros. en The William Schaefer Ledger. Véase el Apéndice 1". Historical Journal of Film, Radio and Television . 15, sup1: 1– 31. 1995. doi : 10.1080/01439689508604551 .
- 1 2 " Notas de En Esta Nuestra Vida " . Turner Classic Movies . Archivado del original el 20 de octubre de 2012.
- 1 2 3 4 5 6 Stine, Whitney y Davis, Bette (1974). Mother Goddam: The Story of the Career of Bette Davis . Nueva York: Hawthorn Books. págs. 154–162 . ISBN 0-8015-5184-6.
- ↑ Glasgow, Ellen Anderson Gholson (1941). En esta nuestra vida . Archivo de Internet. Nueva York: Harcourt Brace and Company.
- 1 2 Crowther, Bosley (9 de mayo de 1942). "La pantalla: 'En esta nuestra vida', la versión cinematográfica de la novela ganadora del premio Ellen Glasgow, con Bette Davis y Olivia de Havilland, se estrena en Strand" . The New York Times . pág. 10.
- 1 2 3 4 Higham, Charles (1981). La vida de Bette Davis . Nueva York: Macmillan. págs. 152–159 . ISBN 0-02-551500-4.
- 1 2 Lewis pág. 191
- ↑ Moss, Marilyn Ann (2011). Raoul Walsh: Las verdaderas aventuras del legendario director de Hollywood . Lexington: University Press of Kentucky. pág. 208. ISBN 978-0813133935. Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ↑ "En esta nuestra vida" . Variety . Archivado del original el 15 de abril de 2008.
- ↑ Lewis pág. 192
Enlaces externos
- En esta nuestra vida en IMDb
- En esta nuestra vida en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- En esta nuestra vida en el catálogo de largometrajes del AFI
- En esta nuestra vida en Rotten Tomatoes
- En esta nuestra vida en AllMovie
- Películas de 1942
- Películas dramáticas de 1942
- Películas estadounidenses de 1942
- Películas en inglés de 1942
- Películas estadounidenses en blanco y negro
- películas dramáticas estadounidenses
- Películas dramáticas en inglés
- Películas sobre el racismo en Estados Unidos
- Películas basadas en novelas estadounidenses
- Películas dirigidas por John Huston
- Películas con música de Max Steiner
- Películas ambientadas en Baltimore
- Películas ambientadas en Virginia
- Películas con guiones de Howard Koch (guionista)
- Películas de Warner Bros.
