En trance

In Trance es el tercer álbum de estudio de labanda de rock alemana Scorpions , lanzado por RCA Records en 1975. Su música representó un cambio con respecto al rock progresivo de sus dos álbumes anteriores. En cambio, el álbum presenta un sonido hard rock con arreglos más cortos y concisos, con los que la banda alcanzaría el éxito y la fama mundial. Las extensas suites al estilo de canciones como "Lonesome Crow" y "Fly to the Rainbow" están completamente ausentes. Este fue el primero de los dos álbumes de estudio en los que participó el baterista Rudy Lenners, y el primero de la banda en incluir el ahora famoso logotipo y la controvertida portada.

La versión original de la portada del álbum, fotografiada por Michael von Gimbut ^{[ 5 ]} , fue censurada por mostrar claramente el pecho expuesto de la modelo ^{[ 6 ]} colgando hacia la guitarra. En ediciones posteriores, se oscureció el pecho para que no fuera visible. Esta es la primera de muchas portadas de álbumes de Scorpions que han sido censuradas. El ex guitarrista principal de la banda, Uli Jon Roth, afirmó que tal vez se le ocurrió la idea de hacer lo de la guitarra para la portada de In Trance . ^{[ 7 ]}

Sin embargo, en una entrevista de 2008, Roth afirmó que las portadas de los primeros álbumes de Scorpions, en general, fueron "idea de la discográfica, pero desde luego no nos opusimos. Así que, ¡qué vergüenza! Esas portadas fueron probablemente lo más vergonzoso en lo que he estado involucrado". No obstante, sí clasificó la portada de In Trance como "al límite". ^{[ 8 ]}

La Stratocaster blanca que aparece en la portada pertenecía a Roth, y se le puede ver tocando la misma guitarra en la portada del álbum Fire Wind de Electric Sun. Esta es la guitarra que Roth utilizó en todos los álbumes posteriores de Scorpions y Electric Sun en los que participó. ^{[ 9 ]}

Este fue el primer álbum de la banda en el que el nombre del grupo aparecía escrito con la tipografía ahora familiar utilizada en casi todas las portadas de álbumes posteriores, así como su primera colaboración con el productor Dieter Dierks .

escorpiones

• Klaus Meine – voz
• Ulrich Roth – guitarra solista y slide, voz
• Rudolf Schenker – guitarra rítmica
• Francis Buchholz – bajo
• Rudy Lenners – batería

Músico adicional

• Achim Kirschning – teclados

Producción

• Dieter Dierks – productor, ingeniero, mezclador

• En trance en the-scorpions.com