Estar indeciso

« In Two Minds » es una obra de teatro para televisión de David Mercer, encargada para la serie dramática antológica The Wednesday Play ( BBC1 ). Se emitió por primera vez el 1 de marzo de 1967, fue dirigida por Ken Loach y producida por Tony Garnett , y cuenta con Anna Cropper en el papel principal. ^{[ 1 ]}

La obra describe las experiencias de Kate Winter, una joven con esquizofrenia , y su relación con los profesionales médicos que intentan atenderla en un hospital psiquiátrico. Se muestra cómo recibe terapia electroconvulsiva (TEC) como tratamiento clínico y cómo se habla de ello en una conferencia para estudiantes de medicina. ^{[ 2 ]}

La obra In Two Minds estuvo influenciada por las ideas de R. D. Laing expresadas en su libro, escrito en coautoría, Sanity and Madness in the Family . ^{[ 3 ]} Intentando demostrar que la esquizofrenia carece de una base orgánica en el cerebro, Laing creía que la familia tenía el potencial de provocar enfermedades mentales. Mercer y el productor Tony Garnett conocieron a Laing y a su colega David Cooper a través del crítico teatral Kenneth Tynan ; ^{[ 4 ]} Laing y Cooper fueron consultores oficiales del proyecto. ^{[ 5 ]}

Es la primera obra televisiva de Loach que se filmó completamente en exteriores, sin utilizar ningún estudio de televisión. La anterior obra de Loach para la serie Wednesday Play , Cathy Come Home , contiene cinco escenas breves que se filmaron electrónicamente. ^{[ 6 ]} Para cuando In Two Minds estaba en producción, se había llegado a un acuerdo entre Equity , el sindicato de actores, y la BBC para permitir el rodaje de dramas completamente en película de la manera convencional. ^{[ 7 ]}

• Anna Cropper como Kate Winter
• Brian Phelan como médico entrevistador
• George A. Cooper como el Sr. Winter
• Helen Booth como la Sra. Winter
• Christine Hargreaves como María Winter
• Peter Ellis como Jake
• Adrienne Frame como peluquera
• Bill Hays como hombre en la sala de ensayo
• Vickery Turner como mujer en la sala de ensayos
• Yvonne Quenet como chica en el bar
• Neville Smith como hombre en el pub
• Malcolm Taylor como hombre en el pub
• Patrick Barr como consultor
• George Innes como Paul Morris
• Anne Hardcastle como doctora
• Edwin Brown como oficial de guerra mental
• Eileen Colgan como hermana
• Julie May como enfermera

La obra recibió reacciones mixtas por parte de los psiquiatras en el momento de su primera emisión; algunos argumentaron que Kate está deprimida e histérica en lugar de ser verdaderamente esquizofrénica. ^{[ 3 ]}

En su reseña para The Listener , el novelista Anthony Burgess opinó que la obra no había resuelto los problemas de Kate y consideró problemática su estructura. A pesar de acusar a toda la serie Wednesday Play de ser «antiarte», escribió que In Two Minds «era mejor que el arte porque era muy real». ^{[ 8 ]}

Por el contrario, dentro del departamento de Drama de la BBC, la obra había provocado intensos debates entre el productor Tony Garnett y el jefe del departamento Sydney Newman sobre su estatus como drama y su veracidad. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

El crítico de televisión Anthony Hayward escribió que Cropper mostró "una montaña rusa de emociones, desde derrumbarse al reflexionar sobre su dilema hasta esbozar una sonrisa radiante, con los ojos brillantes, al recordar a un exnovio. A veces, habla como si 'Kate' fuera otra persona". ^{[ 10 ]}

In Two Minds ganó el premio del Sindicato de Guionistas a la mejor obra de televisión de 1967. ^{[ 10 ]} Está incluida en el set de DVD de Ken Loach en la BBC 6.

Family Life (1971), dirigida nuevamente por Loach y con guion de Mercer, es una nueva versión cinematográfica de esta obra de televisión. ^{[ 11 ]}

• "En dos mentes" en IMDb
• En dos mentes en Screenonline del BFI