En un mercado persa

«En un mercado persa» es una pieza de música clásica ligera para orquesta con coro opcional,compuesta por Albert Ketèlbey en 1920. Subtitulada «Escena de intermezzo» , fue publicada por Bosworth en 1921. Evoca imágenes exóticas de camelleros, malabaristas y encantadores de serpientes. Cuando se publicó por primera vez en una versión para piano, se promocionó como una «novedad educativa».

Una sinopsis de las escenas del compositor menciona la llegada de una caravana , mendigos, una princesa llevada por sirvientes, malabaristas, encantadores de serpientes y un califa. ^{[ 1 ]} Después de que la princesa y el califa se marchan, un muecín llama a la oración desde un minarete. La caravana continúa su viaje y el mercado queda en silencio. ^{[ 1 ]} La duración es de aproximadamente seis minutos. ^{[ 2 ]}

Una marcha inicial comparte intervalos "exóticos" , A – B bemol – E, con el intermezzo oriental Wonga del compositor , utilizado para la obra Ye Gods en 1916. ^{[ 3 ]} Un coro de mendigos canta: " Baksheesh , baksheesh Allah "; los transeúntes cantan "Empshi" ("aléjate"). ^{[ 4 ]} Un tema romántico retrata a la princesa, similar a El pájaro de fuego de Stravinsky . ^{[ 3 ]} Las trompetas anuncian al califa. ^{[ 1 ]} La sección final "Llamada a la oración" de 22 compases se añadió posteriormente. ^{[ 3 ]}

La música se anunció por primera vez en Musical Opinion en enero de 1921 como una pieza para piano, en una sección de "Novedades educativas". ^{[ 1 ] [ 5 ]} Medio año después, Bosworth imprimió la versión orquestal. ^{[ 1 ]}

En un mercado persa se ha considerado una obra de impresionismo orquestal . La obra se ha utilizado como música teatral para escenas orientales cómicas, ^{[ 6 ]} se ha utilizado en sketches de Morecambe y Wise , y de The Two Ronnies , ^{[ 4 ]} y también en escuelas como repertorio teatral. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

En un mercado persa fue grabada en su totalidad, con coro, en 1999 por el New London Light Opera Chorus y la New London Orchestra , dirigida por Ronald Corp. [ ^{4 ] Forma} parte de una grabación de 2002 del mismo nombre, una antología de grabaciones históricas de obras de Ketèlbey interpretadas por diferentes conjuntos y directores (incluido el compositor) realizadas entre 1917 y 1939. ^{[ 2 ]} También se utilizó música en "My Lady Heroine" del cantante francés Serge Gainsbourg.

• En un mercado persa (Ketèlbey) : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• La música de Albert W. Ketèlbey / Un catálogo , recopilado por Tom McCanna
• Música clásica: El mercado persa (1920) , iranian.com
• Philip L. Scowcroft: Jardín del monasterio y mercado persa / Los viajes de Albert W. Ketèlbey por Philip L. Scowcroft, musicweb-international.com
• En una partitura de un mercado persa , Musopen
• Partitura animada (reducción para piano, con letra) en YouTube