En la niebla eléctrica

En la niebla eléctrica ( en francés : Dans la brume électrique ) es una película de misterio y drama franco-estadounidense de 2009dirigida por Bertrand Tavernier y escrita por Jerzy Kromolowski y Mary Olson-Kromolowski, basada en la novela En la niebla eléctrica con muertos confederados de James Lee Burke ; está protagonizada por Tommy Lee Jones en el papel principal del detective de policía de Luisiana Dave Robicheaux . ^{[ 2 ]}

La película solo se ha estrenado en Europa y Asia. En Estados Unidos, se ha proyectado solo dos veces, y esto en New Iberia, Luisiana, ciudad natal del autor Burke . Una versión recortada (102:00 minutos NTSC), editada por el estudio, se lanzó directamente en DVD en Estados Unidos. ^{[ 3 ]} Una versión más larga del director (112:23 minutos) se estrenó en el resto del mundo ^{[ 4 ]} y se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2009. ^{[ 5 ]} En 2009, la versión del director ganó el Gran Premio en el primer "Festival International du Film Policier de Beaune ", que es la continuación del "Festival du Film Policier de Cognac ". ^{[ 6 ]} Se estrenó el 15 de abril de 2009 en Francia con críticas positivas, ^{[ 7 ]} mientras que las críticas de la versión estadounidense fueron mayoritariamente positivas (64% en Rotten Tomatoes). ^{[ 8 ]}

En diciembre de 2009, Tavernier publicó un libro titulado Pas à Pas dans la Brume Électrique ( Paso a paso en la niebla eléctrica ), que es un relato día a día del rodaje de esta película. ^{[ 9 ]}

En la niebla eléctrica es la secuela de Prisioneros del cielo (1996) , también adaptada de una novela de Burke. El personaje de Dave Robicheaux en aquel entonces era un ex detective de homicidios en los pantanos de Luisiana, y fue interpretado por Alec Baldwin .

La película marcó el debut actoral del músico Buddy Guy como Sam "Hogman" Patin. ^{[ 10 ]}

El detective Dave Robicheaux, de la oficina del sheriff de la parroquia de Iberia, investiga el asesinato de una joven y se topa casualmente con las estrellas de Hollywood Elrod Sykes y su novia Kelly Drummond. Se encuentran en el pequeño pueblo para rodar una película sobre la Guerra Civil .

Debido a la forma errática de conducir de Elrod, Dave deduce que el actor está conduciendo ebrio y decide arrestarlo. Elrod se opone a ir a la cárcel y le cuenta a Dave que él y Kelly encontraron un cadáver en descomposición en el pantano.

Dave decide investigar, recordando un asesinato que presenció en su adolescencia: un prisionero encadenado fue asesinado a tiros en el pantano y desapareció entre la ciénaga. El descubrimiento pronto se relaciona con varios asesinatos ocurridos recientemente en la zona, en su mayoría de jóvenes fugitivos y prostitutas. Las pistas parecen apuntar a Julie "Baby Feet" Balboni, cuyos vínculos con la mafia habían provocado que él y Dave se distanciaran y se convirtieran en enemigos.

Balboni niega conocer a la prostituta cuyo asesinato se está investigando. Con poca información, Dave visita el set de rodaje y se reúne con el productor, Michael Goldman, quien afirma que, si bien Baby Feet está ayudando a financiar la película, no es coproductor como había dicho.

Mientras tanto, la vida familiar de Dave se ve alterada por Elrod y Kelly, quienes empiezan a aparecer con frecuencia, casi siempre con Elrod borracho. Esto despierta la compasión de Dave, ya que él también lucha contra el alcoholismo. Su hija, Alafair, admira a la estrella de cine Elrod, pero su esposa Bootsie está preocupada.

El descubrimiento de un segundo cadáver impulsa al FBI a involucrarse en el caso. Dave es asignado como compañero de la agente Rosie Gomez. Dave asiste a la fiesta de cumpleaños de Goldman y, aunque bebe Dr Pepper , pierde la coordinación durante el trayecto a casa y choca su camioneta, quedando aturdido en el bosque. Allí, se topa con un campamento de soldados confederados y su comandante, el general John Bell Hood , quien aparentemente desea ayudar a Dave en su búsqueda para resolver estos asesinatos. Cuando despierta de su aturdimiento en un hospital, Dave se entera por Gomez de que su bebida había sido adulterada con LSD .

Elrod, borracho, sale en bote al pantano con Kelly y llama a Dave cuando los motores del bote se enganchan en las redes de pesca. Dave le da su abrigo a Kelly, ya que está lloviendo a cántaros, y un misterioso pistolero le dispara en el pecho, confundiéndola con él.

El general Hood vuelve a ofrecer consejos, y Dave se libera de la culpa por la muerte de Kelly. Elrod se muda con él temporalmente para que Dave pueda ser su padrino en Alcohólicos Anónimos .

El amigo policía de Dave, Lou Girard, aparece muerto, aparentemente tras haberse suicidado de un disparo con una escopeta.

La última vez que Dave ve al general Hood, este y algunos de sus camaradas confederados están levantando el campamento y preparándose para partir. Se están tomando una fotografía grupal, y el general invita a Dave a unirse a ellos.

El testimonio de un supuesto proxeneta corrobora la identidad de Murphy Doucet, un sospechoso que, junto con su cómplice Twinkie Lemoyne, es responsable del asesinato de DeWitt Prejean, cuyo esqueleto fue hallado en el pantano. Dave arresta a Doucet utilizando un cuchillo plantado como prueba, pero Doucet sale en libertad bajo fianza y secuestra a Alafair, la hija pequeña de Dave.

Gómez y Dave van a la casa de Baby Feet y lo obligan a que les hable de un campamento propiedad de Doucet. Los dos se dirigen allí. Gómez se sobresalta al ver a Doucet e instintivamente le dispara. Dave coloca una pistola desechable junto a la villana desarmada para asegurarse de que quede libre de cualquier cargo de asesinato. Liberan a Alafair y regresan a casa.

Meses después, Dave, que había dejado de tener visiones del general Hood tras la resolución del caso, llega a la conclusión de que este era producto de su imaginación, un espíritu persistente que lo acompañaba para ayudarlo en el caso más difícil de su vida. Sigue adelante con su vida, mientras que Baby Feet, según Dave, fue arrestada por un motivo que nadie habría sospechado: no como miembro de la mafia, sino como evasora de impuestos. Elrod también sigue adelante con su vida, dejando atrás su adicción al alcohol; le da a Alafair un pequeño papel en la película sobre la Guerra Civil y afirma que ella fue su salvación.

Al final de la historia, Alafair hojea un libro sobre la Guerra Civil cuando encuentra una fotografía del general Hood y sus soldados. En un primer plano, al fondo, entre los soldados confederados, se ve a Dave Robicheaux. Es la foto tomada durante lo que Dave creyó que era una visión.

La película se estrenó en DVD el 3 de marzo de 2009 y vendió 104.902 unidades, lo que generó ingresos por valor de 1.905.214 dólares. ^{[ 11 ]}

En Dinamarca, Midget Entertainment lanzó un set de doble DVD que incluye ambas versiones de la película: el montaje estadounidense [102'] y el montaje internacional del director [112'].

La película se estrenó en cuarto lugar en alquileres de DVD durante la semana del 2 al 8 de marzo de 2009, con un índice de alquiler de 61,21. ^{[ 12 ]}

• En la niebla eléctrica en IMDb
• En la niebla eléctrica de Rotten Tomatoes
• Entrevista de Cineaste con Bertrand Tavernier