Im Angesicht des Verbrechens

Im Angesicht des Verbrechens (título en inglés: In the Face of Crime ) es una serie de televisión alemana sobre la mafia rusa en Berlín . Recibió excelentes críticas, pero la audiencia fue decepcionante. Los 10 episodios de la serie fueron emitidos por ARTE y Das Erste en 2010 y también están disponibles en DVD en Estados Unidos.

• Max Riemelt interpreta a Marek Gorsky, un inmigrante judío soviético de Riga . Atormentado por el asesinato de su hermano mayor, quien se había convertido en gánster, Marek ha desafiado los valores de su familia y comunidad al hacerse policía. Por ello, es ampliamente despreciado como un Musor y un traidor a su pueblo. A pesar de esto, está decidido a hacer cumplir la ley y, finalmente, a resolver el asesinato de su hermano.
• Ronald Zehrfeld interpreta a Sven Lottner, un antiguo agente en prácticas de la Stasi y compañero de Marek en la policía. Al igual que Marek, Sven es un investigador tenaz que cumple con su deber incluso cuando sus colegas corruptos se lo impiden. Además, es un mujeriego empedernido.
• Marie Bäumer es Stella, la querida hermana de Marek, casada con Misha, uno de los jefes más poderosos de la mafia rusa en Berlín. Consciente de que su marido tiene una amante, Stella se plantea abandonarlo, pero finalmente se ve involucrada en sus negocios ilegales.
• Mišel Matičević es Misha, un ladrón ruso de profesión , dueño del club nocturno de Odessa y esposo de Stella. El club sirve como cuartel general de la familia criminal que lidera Misha, la cual le ha hecho rico con el tráfico ilegal de cigarrillos sin impuestos. A pesar de tener una amante, Misha se muestra mucho más cariñoso y considerado con su esposa que Tony Soprano , razón por la cual ella, a regañadientes, permanece con él. Al principio de la serie, Misha intenta corromper a Marek proporcionándole información sobre una familia criminal rival. Aunque esto constituye una violación de la Ley de Ladrones, Misha justifica su acto recordando a sus seguidores que la banda rival rechaza la Ley por completo. La violación de la Ley por parte de Misha finalmente no logra corromper a Marek y lleva a ambas familias criminales al borde de la guerra.
• Ryszard Ronczewski interpreta al tío Sasha, un ladrón judío soviético de Odessa , pariente de Marek y Stella. Aunque aparenta ser simplemente el dueño de una zapatería, el tío Sasha es considerado el líder del hampa rusa de Berlín. En una conversación con Stella, el tío Sasha le cuenta que tiene una habitación entera llena de zapatos de otros inmigrantes judíos soviéticos que se unieron al crimen organizado de la ciudad y murieron en sus enfrentamientos. A pesar de su parentesco con Marek, el tío Sasha se niega a infringir la Ley de Ladrones revelando el nombre del asesino del hermano de Marek.
• Alina Levshin interpreta a Yelena, una joven y bella ucraniana que emigra a Alemania con la promesa de trabajar en un restaurante. Al llegar, Yelena descubre que ella y su amiga íntima Svetlana han sido engañadas por una red de trata de personas y que se espera que ejerzan la prostitución . A diferencia de Svetlana, Yelena se niega a prostituirse y anhela escapar de esa red. Poco antes de partir hacia Alemania, Yelena tiene una visión bajo el agua que la lleva a creer que Marek es su verdadero amor.
• Vladimir Burlakov

• Im Angesicht des Verbrechens en IMDb