In the Midst of Winter

In the Midst of Winter (Spanish: Más allá del invierno) is a 2017 novel by Chilean author Isabel Allende. It is the twenty-third book by Allende, who has made a name for herself as one of the eminent writers of magical realism.^[1] She is widely considered a preeminent Latin-American female author and her books, advocating feminist rights and the end of patriarchy in Latin America show her own struggles.^[2]In the Midst of Winter, follows the same pattern as her previous books, based on political injustice, the art of survival and most of all the need for love.^[3] The story is set in Brooklyn, New York City during a snowstorm, where a lonely university professor hits the car of an undocumented young Guatemalan. At first only an accident, things spiral out of control when the woman shows up at the professor's home to seek help. The professor, takes the help of his tenant, a fellow academic from Chile, as the unlikely trio embark on a journey of uncovering truth and discovering love.^[4]

During the biggest snowstorm Brooklyn has ever seen, a lonely University professor, Richard Bowmaster, accidentally hits the car of an undocumented immigrant from Guatemala - Evelyn Ortega. This accident, which at first appeared to be a minor inconvenience, takes a major turn when Evelyn shows up at Richard's place seeking help.^[5] Not knowing what to do, Richard recruits his tenant, a fellow academic from Chile - Lucia Maraz - in order to solve Evelyn's plight. It is discovered that Evelyn found the corpse of a dead woman in the trunk of her boss's car. Lucia, Richard, and Evelyn embark on a road trip which slowly unveils each of their pasts.^[6]

Evelyn sigue sufriendo el trauma de haber sobrevivido al asesinato de sus hermanos en un crimen de pandillas en un país donde ella misma vivió, y Lucia lucha por regresar a Chile, país que abandonó debido a sus riesgos. Mientras tanto, Richard lucha por encontrar el amor y las relaciones a raíz del trauma sufrido por las pérdidas personales durante su matrimonio con una brasileña en Río de Janeiro, de las cuales se culpa a sí mismo. ^{[ 7 ]} Evelyn supera gradualmente su trauma, mientras que Richard y Lucia fortalecen su vínculo. El libro termina con Richard citando un verso del poema de Albert Camus, Verano invencible: «En medio del invierno, finalmente descubrí que dentro de mí había un verano invencible». ^{[ 8 ]}

En pleno invierno se convirtió en un éxito de ventas del New York Times . Si bien la crítica fue mayoritariamente positiva, algunos no quedaron impresionados por la propuesta de este libro. Según el Financial Times , «esta novela casi se doblega bajo el peso de la historia, pero nunca se quiebra». ^{[ 9 ]} Según The Washington Post , «esta historia tiene una pulcritud que exigen los estándares de la comedia romántica, pero que la historia de estos personajes no permite». ^{[ 10 ]}