En contra de la evidencia

In the Teeth of the Evidence es una colección de cuentos de Dorothy L. Sayers publicada por primera vez por Victor Gollancz ^[1] en 1939. ^[2] El título del libro está tomado del primer cuento de la colección .

• Historias de Lord Peter Wimsey :
  • "En medio de la evidencia": Un dentista es envenenado y muere en un incendio automovilístico, supuestamente por suicidio o accidente, pero Wimsey sospecha de asesinato y fraude de identidad.
  • "Absolutely Elsewhere" – El adinerado cobrador de deudas Sr. Grimbold es asesinado, pero todos los sospechosos tienen coartadas relacionadas con una serie de llamadas telefónicas, que Wimsey y Parker deben desentrañar.
• Historias de Montague Egg :
  • "Un tiro a puerta": el Sr. Egg se ve envuelto en un misterio de asesinato que gira en torno a una acalorada controversia futbolística .
  • "Dirt Cheap": Un vendedor ambulante es asesinado por su joyero, y la evidencia del reloj del Sr. Egg ayuda a vengarlo.
  • "Almendras amargas" - La muerte de un anciano caballero causa una gran vergüenza para el Sr. Egg cuando uno de sus propios vinos está involucrado.
  • "Falso Peso" – El Sr. Egg investiga la muerte de otro compañero viajante de comercio, esta vez con la bigamia como motivo.
  • "El manuscrito del profesor": Una dentadura postiza mal ajustada y un extraño conjunto de libros viejos le advierten al Sr. Egg que algo no anda bien con uno de sus nuevos clientes.
• Otras historias:
  • "Las botellas de leche" - Un olor terrible y la acumulación de botellas de leche hacen que los vecinos piensen que un vecino pendenciero ha asesinado a su esposa.
  • "Dilema" – Dos hombres intercambian historias de dudas, uno es un médico que salvó un manuscrito vital sobre la enfermedad del sueño en lugar de a un mayordomo borracho en un incendio, y el otro es un detective que salvó a un niño delincuente en un incendio en lugar de la evidencia que haría que un hombre acusado fuera absuelto.
  • "Una flecha sobre la casa": Una secretaria devota y su empleador, un escritor, se ven envueltos en un misterio inquietantemente similar a algo que él escribió.
  • "Scrawns" – A una joven le dan trabajo en una casa con unos compañeros de servicio aterradores.
  • "Nabucodonosor": Un elaborado juego de charadas con temática bíblica hace que un hombre con un secreto culpable sospeche que alguien sabe lo que ha hecho.
  • "La inspiración del señor Budd": Un peluquero empobrecido y desesperado por conseguir clientes debe tomar una decisión terrible cuando se da cuenta de que su último cliente es un asesino buscado.
  • "Sacrificio de sangre": Un dramaturgo engañado por un contrato legal para alterar drásticamente su amado guión se encuentra en la posición de tener que salvar la vida del hombre que lo engañó.
  • "Sospecha" – Un hombre sospecha que una mujer ha cometido un asesinato, pero no tiene pruebas.
  • "La dama leopardo": Un siniestro camión de mudanzas desata un misterio.
  • "El gato de Cipriano": Una historia sobrenatural en la que un hombre que teme a los gatos se encuentra con una mujer que se comporta como uno y con un extraño gato salvaje que parece acecharlo.