Hispanopedia WikiUna quemadura india , también conocida como mordedura de serpiente o quemadura china en el Reino Unido y Australia , es una broma que provoca dolor , donde el bromista agarra el antebrazo o la muñeca de la víctima y comienza a girar la piel lejos de sí mismo con una mano y con la otra mano hacia sí mismo, provocando una desagradable sensación de ardor en la piel. [1] La broma es popular en un entorno escolar. [2]
Terminología
La broma es conocida por varios nombres diferentes en los Estados Unidos , como quemadura solar india [3] o quemadura de alfombra india , [4] y también como quemadura de muñeca china , [5] y como mordedura de serpiente . [6] En países como el Reino Unido y Australia , se conoce como quemadura china . [2] En México, se conoce como enchilada . En Suecia, se llama tusen nålar ("mil agujas"). En los Países Bajos , se llama prikkeldraad ("alambre de púas") y en Alemania se llama Brennnessel ("ortiga"). En afrikáans se llama "donkie byt" que se traduce como "mordedura de burro".
Variaciones
Una variación de la broma se puede realizar con un hilo que se puede frotar contra la piel de manera similar a cuando se enciende un fuego en un pajar pequeño y seco. [6]
Crítica
Algunos nativos americanos desaprueban el uso del término " quemadura india ", incluido otro vocabulario que comienza con el prefijo "indio-", como maíz indio , verano indio y dador indio , entre otros. [7]
Estadística
Según una encuesta realizada en el Reino Unido, con una muestra de 1.844 adultos, el 27% recordaba haber recibido quemaduras indias en la escuela secundaria . [2]
Véase también
Referencias
- ^ Tréguer, Pascal (23 de octubre de 2020). «'Indian Burn': significado y origen». Wordhistories.net . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ abc "Los adultos recuerdan 'bromas desagradables en el patio de recreo'". BBC.com . British Broadcasting Corporation. 9 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ "Conceptos básicos de construcción y enmarcado: torsión" (PDF) . BBRSD.org . Distrito escolar regional de Berlín-Boylston . Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ^ Hornblower, Andrew (27 de abril de 2012). "Técnica de intimidación: quema de alfombra india". USC.edu . Universidad del Sur de California . Consultado el 18 de julio de 2021 .
- ^ Bryant, Adey (12 de agosto de 2003). "Dibujos animados y cómics de Indian Burn". CartoonStock.com . CartoonStock Ltd . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ ab Selzer, Adam (27 de febrero de 2011). "Mordeduras de serpiente y quemaduras de indios". PlaygroundJungle.com . Consultado el 17 de junio de 2021 .
- ^ Safire, William (10 de noviembre de 1996). "Acepta el reto". The New York Times . Consultado el 17 de junio de 2021 .