El "Indian rolling" (o "Injun rollin'" ) [ 1 ] [ 2 ] es la agresión, y en algunos casos el asesinato, de personas a menudo sin hogar [ 3 ] navajo y apache , cometido por personas no indígenas en el suroeste de los Estados Unidos , especialmente en las ciudades fronterizas que rodean las tierras de la Nación Navajo y Jicarilla . En su disertación de 2006, Lisa Donaldson clasifica el "Indian rolling " como un "crimen de odio en busca de emociones fuertes" y rastrea sus raíces en la colonización del suroeste, que creó una "diferencia de poder entre grupos que llevó a sentimientos negativos hacia las minorías entre las fuerzas del orden y los ciudadanos locales". [ 2 ]
Los asaltos, que a menudo tienen como objetivo a hombres alcohólicos relativamente indefensos, son descritos de diversas maneras por los perpetradores como "ritos de iniciación" [ 1 ] , "deporte" [ 4 ] y "pasatiempo recreativo" [ 2 ] . Los sobrevivientes informan que el acto implica ser agredidos con piedras, pistolas de perdigones , botellas, huevos y bates de béisbol. Las víctimas afirman, además, que los agentes del orden a menudo se niegan a intervenir. [ 5 ]
El término cobró notoriedad pública por primera vez en la primavera de 1974, cuando tres navajos fueron golpeados y asesinados por tres adolescentes blancos. Jesse Howard Bender y Delray Ballinger, ambos de 16 años, y Matthew Clark, de 15, asesinaron a los tres hombres en la ciudad de Farmington, Nuevo México , y dejaron los cuerpos mutilados en un cañón cercano. [ 1 ] [ 4 ] Los perpetradores fueron declarados culpables de asesinato, pero enviados a un reformatorio después de que los intentos de procesar a Bender y Ballinger como adultos fracasaran (Clark era demasiado joven para ser juzgado como adulto según la ley estatal en ese momento). [ 6 ] Ninguno de ellos cumplió más de dos años de prisión. Bender, considerado el cabecilla de los asesinatos, murió a los 20 años el 1 de octubre de 1977, tras ser golpeado en la cabeza por los espejos laterales de una camioneta mientras corría. [ 7 ] Posteriormente, Clark cumplió condena en prisión por falsificación, robo, uso no autorizado de un vehículo y fuga en Texas. Cumplió condena adicional en Washington por abuso sexual, falsificación y fraude con tarjetas de crédito. [ 8 ]
Las protestas posteriores de los miembros de la tribu se convirtieron en disturbios cuando se revocaron o denegaron los permisos para marchar pacíficamente. [ 9 ] El incidente provocó un informe del Comité Asesor de Nuevo México a la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos e inspiró la novela de crímenes reales The Broken Circle : A True Story of Murder and Magic in Indian Country de Rodney Barker. [ 5 ] [ 10 ]
La preocupación por el resurgimiento de esta práctica surgió entre las décadas de 1970 y 2000 tras un recrudecimiento de los ataques contra los nativos americanos en la zona. [ 1 ] [ 11 ] Se alega que se han producido agresiones en las ciudades de Flagstaff , Phoenix y Page , Arizona , y en Gallup , Nuevo México. [ 3 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 4 Nieves, Evelyn. En territorio navajo, el racismo vuelve a hacerse presente. salon.com 2 de septiembre de 2006.
- 1 2 3 Donaldson, Lisa Weber. "Violencia de los indígenas": Violencia de los blancos contra los nativos americanos en Farmington, Nuevo México. Disertación (Publicación 3220935). Universidad de Nuevo México, 2006.
- 1 2 Linthicum, Leslie. " Salen a la luz secretos sucios tras el 'revolcado indio' ". Albuquerque Journal . 19 de julio de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2011.
- 1 2 Linthicum, Leslie. Farmington enfrenta problemas de derechos civiles. Albuquerque Journal. 1 de mayo de 2004. Consultado el 26 de marzo de 2011.
- 1 2 Banish, Laura. Personas sin hogar: El "desplazamiento a la intemperie" todavía se practica hoy en día. The Daily Times. Farmington. 23 de abril de 2004.
- ↑ "Asesinatos en Chokecherry Canyon, Las Cruces Sun News" . Las Cruces Sun-News . 2 de mayo de 1974. pág. 5. Consultado el 2 de septiembre de 2025 .
- ↑ Albright, David Edward (26 de agosto de 2024). "La masacre de Chokecherry y las protestas conmocionaron a Farmington hace 50 años" . Durango Herald . Consultado el 13 de febrero de 2026 .
- ↑ Banish, Laura (abril de 2004). "El círculo roto: 30 años después" . The Farmington Daily Times .
- ↑ Informe de investigación: Comunidad navajo y Farmington, Nuevo México (2006). Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Proyecto Pluralismo de la Universidad de Harvard. Consultado el 26 de marzo de 2011.
- ↑ Barker, Rodney. El círculo roto : una historia real de asesinato y magia en territorio indígena. Simon & Schuster. Nueva York: 1992.
- ↑ Draper, Electa. Los ataques recuerdan la historia racista de un pueblo de Nuevo México. Denver Post. 13 de julio de 2006.
Enlaces externos
- El Informe Farmington: Un conflicto de culturas. Comité Asesor de Nuevo México ante la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos. 1975.
- Fraseología estadounidense
- Eufemismos
- Delitos de odio en Estados Unidos
- Racismo antiindígena en Nuevo México
- Historia navajo
- Temas sobre los nativos americanos
- El alcohol y los nativos americanos
- Suroeste de Estados Unidos
- Violencia por motivos raciales contra los nativos americanos
- Violencia en Nuevo México
- Violencia en Arizona
- Violencia contra las personas sin hogar en Estados Unidos