Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Indraprastha

Coordenadas : 28°36′34″N 77°14′39″E / 28.60944°N 77.24417°E / 28.60944; 77.24417 Indraprastha (sánscrito: इन्द्रप्रस्थ, lit. "Llanura de Indra " [ 1 ] o "Ciudad de Indra"), cont...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 28°36′34″N 77°14′39″E / 28.60944°N 77.24417°E / 28.60944; 77.24417

Indraprastha (sánscrito: इन्द्रप्रस्थ, lit. "Llanura de Indra " [ 1 ] o "Ciudad de Indra"), contemporáneamente en Delhi , es una ciudad citada en la literatura india antigua como constituyente del reino Kuru . Fue designada capital de los Pandavas , un quinteto de hermanos en la epopeya hindú Mahabharata . La ciudad a veces también es conocida como Khandavaprastha o Bosque de Khandava , el epíteto de una región boscosa situada a orillas del río Yamuna que, según la epopeya hindú Mahabharata, fue despejada por Krishna y Arjuna para construir la ciudad. [ 2 ] Bajo la forma pali de su nombre, Indapatta , también se menciona en textos budistas como la capital del Kuru Mahajanapada .

La topografía del fuerte medieval Purana Qila, a orillas del río Yamuna en Delhi, coincide con la descripción literaria de la ciudadela Indraprastha en el Mahabharata; sin embargo, las excavaciones en la zona no han revelado indicios de una antigua ciudad fortificada que se corresponda con la grandeza descrita en la epopeya, ya que solo se hallaron fragmentos de cerámica de la Edad del Hierro y algunos artefactos y restos estructurales de asentamientos del período Maurya al Kushan (véase más adelante). Coordinar la cultura arqueológica material con la literatura antigua es metodológicamente extremadamente difícil. [ 3 ]

Historia

Indraprastha se menciona en el Mahabharata , un antiguo texto sánscrito escrito por el autor Vyasa. Era uno de los cinco lugares buscados por la paz, y, para evitar una guerra desastrosa, Krishna propuso que si Hastinapura accedía a dar a los Pandavas solo cinco aldeas, a saber, Indraprastha, Svarnaprastha ( Sonipat ), Panduprastha ( Panipat ), Vyaghraprastha ( Baghpat ) y Tilaprastha ( Tilpat ), [ 4 ] entonces quedarían satisfechos y no harían más demandas. Duryodhana se negó vehementemente, comentando que no se desprendería de tierra ni siquiera de la punta de una aguja. Así, se preparó el escenario para la gran guerra por la que la epopeya del Mahabharata es más conocida. El Mahabharata registra Indraprastha como el hogar de los Pandavas, cuyas guerras con los Kauravas describe.

Delhi, 1863 [ 5 ]

En la literatura budista pali , Indraprastha era conocida como Indapatta. La ubicación de Indraprastha es incierta, pero el Purana Qila en la actual Nueva Delhi se cita con frecuencia [ a ] y se ha mencionado como tal en textos tan antiguos como del siglo XIV d. C. [ 7 ] La ​​forma moderna del nombre, Inderpat, continuó aplicándose al área del Purana Qila hasta principios del siglo XX, [ 8 ] [ b ] y la fortaleza también era conocida como Pandavon Ka Qila (fortaleza de Pandava). [ 10 ]

Ubicación

Purana Qila es sin duda un asentamiento antiguo, pero los estudios arqueológicos realizados allí desde la década de 1950 [ c ] [ d ] no han logrado revelar estructuras ni artefactos que confirmen la grandeza arquitectónica y la rica vida del período que describe el Mahabharata . El historiador Upinder Singh señala que, a pesar del debate académico, "en última instancia, no hay forma de probar o refutar de manera concluyente si los Pandavas o los Kauravas vivieron alguna vez  ...". [ 7 ] Sin embargo, es posible que la parte principal de la antigua ciudad no haya sido alcanzada por las excavaciones hasta el momento, sino que se encuentre dentro del área no excavada que se extiende directamente al sur de Purana Qila. [ e ] En general, Delhi ha sido el centro del área donde históricamente se ha estimado que se encontraba la antigua ciudad. Hasta 1913, existía una aldea llamada Indrapat dentro de las murallas del fuerte. [ 13 ] A partir de 2014, el Servicio Arqueológico de la India continúa las excavaciones en Purana Qila. [ 14 ]

Importancia histórica

Indraprastha no solo es conocida por el Mahabharata. También se menciona como "Indapatta" o "Indapattana" en textos budistas en idioma pali , donde se describe como la capital del reino Kuru , [ 15 ] situada en el río Yamuna. [ 16 ] La literatura budista también menciona Hatthinipura ( Hastinapura ) y varias ciudades y aldeas más pequeñas del reino Kuru. [ 15 ] Indraprastha también pudo haber sido conocida en el mundo grecorromano: se cree que se menciona en la Geografía de Ptolomeo que data del siglo II d. C. como la ciudad "Indabara", posiblemente derivada de la forma prácrita "Indabatta", y que probablemente estaba en las cercanías de Delhi. [ 17 ] Upinder Singh (2004) describe esta identificación de Indabara con Indraprastha como "plausible". [ 18 ] Indraprastha también se menciona como un pratigana (distrito) de la región de Delhi en una inscripción sánscrita fechada en 1327 d. C., descubierta en el área de Raisina de Nueva Delhi. [ 19 ]

DC Sircar , un epigrafista , creía que Indraprastha era una ciudad importante en el período Maurya , basándose en el análisis de una talla de piedra encontrada en el área de Delhi en Sriniwaspuri que registra el reinado del emperador Maurya Ashoka . Singh ha puesto en duda esta interpretación porque la inscripción en realidad no se refiere a Indraprastha y aunque

"...  sin duda debió haber un lugar importante ubicado en las proximidades del edicto rupestre, pero se desconoce exactamente cuál era y cómo se le conocía."

-Singh [ 20 ]

De igual modo, los restos, como un pilar de hierro, que se han asociado con Ashoka no son indudablemente suyos: su composición es atípica y las inscripciones son vagas. [ 7 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ Por ejemplo, el indólogo JAB van Buitenen , quien tradujo el Mahabharata, escribió en 1973 que "no puede haber ninguna duda razonable sobre la ubicación de Hastinapura , de Indraprastha (Purana Qila de Delhi [...]) y de Mathura " [ 6 ].
  2. ↑ En un estudio sobre topónimos antiguos de la India, Michael Witzel considera que este es uno de los muchos lugares de las epopeyas sánscritas cuyos nombres se han conservado hasta nuestros días, como Kaushambi /Kosam. [ 9 ]
  3. ↑ Se realizaron prospecciones arqueológicas en 1954-1955 y entre 1969 y 1973. [ 11 ]
  4. ↑ Las sesiones de 1954-1955 revelaron cerámica de los períodos de la Cerámica Gris Pintada (antes del c. 600 a. C.), la Cerámica Negra Pulida del Norte (c. 600-200 a. C.), Shunga y el Imperio Kushan . Las sesiones de 1969-1973 no alcanzaron los niveles de la Cerámica Gris Pintada, pero hallaron una ocupación continua desde el período de la Cerámica Negra Pulida del Norte hasta el siglo XIX: el asentamiento del período Maurya arrojó casas de adobe y de entramado de ramas y barro , desagües de ladrillo, pozos, figurillas de terracota, una talla de piedra, una impresión de sello y una moneda de cobre. [ 8 ]
  5. ↑ El historiador William Dalrymple cita la sugerencia del arqueólogo BB Lal : "la parte principal de la ciudad probablemente debió estar al sur, a través de la Puerta de Humayun, hacia la Tumba de Humayun [...] donde ahora se encuentran el Zoológico y Sundernagar". [ 12 ]

Citas

  1. ↑ Upinder Singh (25 de septiembre de 2017). Violencia política en la India antigua . Harvard University Press. pág.  401. ISBN 978-0-674-98128-7.
  2. ↑ CN Nageswara Rao (13 de noviembre de 2015). Telling Tales: For Rising Stars . Partridge Publishing India. págs. 105–. ISBN  978-1-4828-5924-9.
  3. ↑ Singh, Upinder (2015). Historia de la India antigua y altomedieval: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII (7.ª ed.). Delhi: Pearson. p. 20. ISBN   978-81-317-1677-9.
  4. ↑ Kapoor, Subodh (2002). Enciclopedia de geografía de la antigua India . Cosmo Publications. pág. 516. ISBN  978-81-7755-297-3.
  5. ↑ "Mapa del Atlas de Despacho de Delhi (Indraprastha), India, 1863" . Geographicus Rare Antique Maps . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  6. ↑ JAB van Buitenen; Johannes Adrianus Bernardus Buitenen; James L. Fitzgerald (1973). El Mahabharata, Volumen 1: Libro 1: El Libro del Principio . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 12.ISBN​  978-0-226-84663-7.
  7. 1 2 3 Singh, Upinder, ed. (2006). Delhi: Historia Antigua . Berghahn Books. págs. xvii– xxi, 53–56 . ISBN  9788187358299.
  8. 1 2 Amalananda Ghosh (1990). Enciclopedia de arqueología india, volumen 2. Munshiram Manoharlal Publishers. págs. 353–354 . ISBN  978-81-215-0089-0.
  9. ↑ Witzel, Michael (1999). «Nombres arios y no arios en la India védica. Datos sobre la situación lingüística, c. 1900-500 a. C.». En Bronhorst, Johannes; Deshpande, Madhav (eds.). Arios y no arios en el sur de Asia (PDF) . Harvard University Press. pp. 337–404 (p. 25 del PDF). ISBN  978-1-888789-04-1.
  10. ↑ Urmila Verma. Ciudades mitológicas perdidas de la India . División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India, 2010. pág. 24. 
  11. ↑ Singh, Upinder , ed. (2006). Delhi: Historia Antigua . Berghahn Books. pág. 187. ISBN  9788187358299.
  12. ^ William Dalrymple (2003). Ciudad de Djinns: un año en Delhi . Grupo Editorial Penguin. pag. 370.ISBN​  978-1-101-12701-8.
  13. ↑Guía de la ciudad de DelhiEicher Goodearth Limited, Turismo de Delhi. 1998. pág.  162. ISBN 81-900601-2-0.
  14. ^ Tankha, Madhur (11 de marzo de 2014). "El descubrimiento de Indraprastha" . El hindú . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  15. 1 2 H.C. Raychaudhuri (1950). Historia política de la India antigua: desde el ascenso de Parikshit hasta la extinción de la dinastía Gupta . Universidad de Calcuta. págs. 41, 133. 
  16. ↑ Moti Chandra (1977). Comercio y rutas comerciales en la India antigua . Abhinav Publications. pág. 77. ISBN  978-81-7017-055-6.
  17. ↑ JW McCrindle (1885). La antigua India según la descripción de Ptolomeo . Thacker, Spink, & Company. pág. 128 . 
  18. ↑ Upinder Singh (2004). El descubrimiento de la antigua India: los primeros arqueólogos y los comienzos de la arqueología . Permanent Black. pág. 67. ISBN  978-81-7824-088-6.
  19. ↑ Singh (ed., 2006), pág. 186
  20. ↑ Singh (2006), pág. 186
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Indraprastha en Wikimedia Commons