Esto es lo que vi

Inia Morehu Tauhia Watene Iarahi Waihurihia Te Wiata (10 de junio de 1915 - 26 de junio de 1971) fue una cantante de ópera , actor de cine, kaiwhakairo (tallador) y artista maorí de Nueva Zelanda. ^[1]

Inia Te Wiata nació en Ōtaki, Nueva Zelanda , en el seno de Ngāti Raukawa ki te Tonga iwi . Su padre, Watene Te Wiata, murió en la epidemia de gripe de 1918 . Su madre, Constance Helena Johnson, se volvió a casar poco después e Inia fue criada por Pairoroku y Rakate Rikihana, parientes de su padre. ^[2]

Desarrolló un interés por el canto y actuó por primera vez en un escenario a la edad de siete años. Asistió a la escuela estatal Ōtaki y recibió clases de música de la señorita Edith Miller. Después de la escuela primaria, asistió al Ōtaki Māori College y a la edad de 13 años su voz se quebró y se asentó en un bajo-barítono. Poco después, se unió al cuarteto de su primo, que incluía a Wi Nicholls, Henry Tahiwi y Dan Rikihana. Otros miembros de la familia alentaron a Te Wiata en su canto, en particular la Sra. Mihi Taylor, miembro de la familia Rikihana, que enseñó tanto a Te Wiata como a su primo a cantar duetos.

Te Wiata se mudó a Tūrangawaewae en Ngāruawāhia en la región de Waikato para interesarse en la talla maorí, whakairo . Fue enseñado por Piri Poutapu , ^[2] y trabajó por primera vez en tallas en la Iglesia Metodista Kawhia y la canoa Te Winika. ^[3] Estuvo empleado durante tres años ayudando a tallar la repisa de la chimenea de Turongo , ^[3] la casa del rey maorí , que abrió sus puertas en 1936. Durante su estancia en Ngāruawāhia se casó con Rose Evelyn Friar, conocida como Ivy. Tuvieron seis hijos: Ianui, Kirikowhai, Hinemoana, Gloria, Budgie (que murió cuando era pequeña) e Inia Junior. Te Wiata también realizó trabajos estacionales en la fábrica de Horotiu Freezing , cerca de Hamilton . Continuó cantando en público durante este tiempo y fue un miembro muy activo del Coro Waiata Māori. Este coro fue organizado por el superintendente de la Misión Metodista Maorí, el reverendo AJ Seamer, y realizó giras por toda Nueva Zelanda. El trabajo de Te Wiata en Turongo le impidió unirse al coro cuando realizaron una gira por Gran Bretaña.

Te Wiata comenzó a desarrollar un círculo de seguidores que deseaban ayudarlo a continuar con su educación como cantante. El Sr. Grant de Hamilton, el Sr. HD Caro (el entonces alcalde de Hamilton), Dame Hilda Ross , Sir Joseph Hannan , Stewart Garland y el director Anderson Tyrer quedaron impresionados por su talento. El cantante australiano Peter Dawson obtuvo una opinión profesional favorable sobre la voz de Te Wiata y Anderson Tyrer se encargó de organizar los estudios de Te Wiata en el extranjero. Gracias a la recaudación de fondos y a una subvención del gobierno, en 1947 Te Wiata se fue a Londres para estudiar durante tres años en el Trinity College of Music .

Te Wiata trabajó duro en su oficio. Además de sus estudios en el Trinity College, también tomó clases particulares de James Kennedy Scott y lecciones de idiomas en la Escuela de Idiomas Berlitz . Para ganar más experiencia con la ópera, se unió a la compañía de ópera dirigida por la soprano inglesa Joan Cross y tuvo un éxito rotundo con su interpretación de Sarastro de La flauta mágica de Mozart . Cuando se acercaba el final de la beca de estudios de tres años, el primer ministro de Nueva Zelanda , Peter Fraser , visitó Inglaterra y Te Wiata aprovechó la oportunidad para solicitar con éxito una beca para un cuarto año.

Cuando se acercaba el final de su beca, Te Wiata decidió presentarse a una audición para la Covent Garden Opera Company . Tuvo éxito en la audición y le dijeron que se presentara al ensayo al día siguiente. Se lanzó a su primer papel en la compañía de ópera como el Orador en La flauta mágica . Fue mejorando cada vez más, participando en óperas como Las bodas de Fígaro , La bohème , Billy Budd y Gloriana ; los papeles de las dos últimas fueron escritos especialmente para él por Benjamin Britten .

A medida que su reputación crecía, Te Wiata también fue contactado para actuar en producciones de televisión y cine. Apareció en varias películas, entre ellas Man of the Moment (1955) y In Search of the Castaways (1962), y también tuvo el papel principal en la película The Seekers (1954). Participó en varias series de televisión. No se limitó a cantar en ópera pura, sino que también protagonizó musicales , entre ellos The Most Happy Fella en el London Coliseum .

En 1959 se disolvió su primer matrimonio y se casó con Beryl McMillan , también cantante y actriz. En 1963 nació su hija Rima Te Wiata , que también se convirtió en actriz y más tarde en artista. Beryl dejó de actuar después de su matrimonio para concentrarse en gestionar la carrera de Te Wiata.

Aunque Te Wiata regresaba periódicamente a Nueva Zelanda, continuó con su carrera como cantante en el Reino Unido, donde vivió en Londres y creó una vida con su esposa e hijo. Te Wiata era un hombre popular y tenía un gran círculo de amigos y conocidos, incluido el comediante Spike Milligan . ^[4] Te Wiata siguió siendo muy aficionado a Nueva Zelanda y habló de regresar allí cuando se jubilara. Mantuvo estrechos vínculos con New Zealand House en Londres, asistiendo y cantando en la inauguración de la casa en 1963 y también trabajando en el sótano de New Zealand House en proyectos de tallado. ^[3]

Te Wiata talló una hermosa waka huia para Sir Thomas Macdonald , Alto Comisionado de Nueva Zelanda, para que se la presentara a la Worshipful Company of Butchers cuando Macdonald se marchara de Londres. Te Wiata también tenía un proyecto a largo plazo: tallar cinco grandes troncos de tōtara . Continuó trabajando en este proyecto entre sus obligaciones profesionales, pero no pudo completar la obra ( Pouihi ) antes de su muerte en 1971.

En los Honores de Año Nuevo de 1966 , Te Wiata fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico por sus servicios en el campo del canto operístico. ^[5]

Te Waita murió de cáncer de páncreas el 26 de junio de 1971 en Londres. Fue incinerado y sus cenizas fueron devueltas a Nueva Zelanda. Su tangi se celebró en Raukawa Marae, Ōtaki, y el evento fue fotografiado por el fotógrafo neozelandés Ans Westra . Sus cenizas fueron esparcidas luego en el cementerio de la iglesia Rangiātea, Ōtaki. ^[6]

El archivo de documentos de Te Wiata se conserva en la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .

En noviembre de 2007, se publicó un CD/DVD conmemorativo que contenía grabaciones inéditas, así como un documental de su talla y una entrevista con Spike Milligan. ^[7]

• Waiata Maori, un festival de canciones maoríes (1966)

• "Inia Te Waita" de Ziska Schwimmer; Te Ao Hou – El Nuevo Mundo ; N° 23, julio de 1958

• Imágenes asociadas a Inia Te Wiata, colección del Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa
• Cantando " Ol' Man River " (1947)
• Inia Te Wiata en IMDb