Inna Ivanovna Lubimenko (Любименко Инна Ивановна), o Lioubimenko (13 de abril de 1878 - 15 de enero de 1959), fue una historiadora rusa y soviética del período moderno temprano y especialista en relaciones anglo-rusas . Se doctoró en París y viajó con frecuencia a Londres y Moscú para realizar sus investigaciones, publicando artículos en revistas en inglés y francés. Fue la única mujer que intervino en el Congreso Internacional de Estudios Históricos de Londres en 1913.
Desde 1916 residió en Rusia, donde trabajó como investigadora, archivista y profesora en instituciones académicas oficiales, en particular en la Academia de Ciencias, cuya historia investigó y ayudó a redactar. Fue evacuada de Leningrado durante la Segunda Guerra Mundial junto con su instituto y recibió las medallas por la "defensa de Leningrado" y por su "Valiente labor en la Gran Guerra Patria de 1941-1945". Tras su jubilación, escribió ensayos sobre la historia de San Petersburgo, ciudad donde falleció en 1959.
Primeros años y educación

Inna Lubimenko nació en San Petersburgo , Imperio ruso, el 1 (13) de abril de 1878. Su padre era el botánico Ivan Parfenievich Borodin y su madre Alexandra Grigoryevna Peretz era traductora. Una de sus hermanas era Myrrha Lot-Borodine .
Inna recibió su educación básica en el Gimnasio Obolenskaya antes de tomar clases superiores de historia de la Edad Media con Ivan Mikhaĭlovich Grevs y Georgīĭ Vasilevich Forsten , graduándose en 1904. [ 2 ]
Siguiendo el consejo de Grevs, en 1905 fue a la Sorbona en París. [ 2 ] Allí estudió con Charles Bémont y recibió su doctorado sobre Juan de Bretaña , conde de Richmond. [ 3 ] Fue publicado en 1908. [ 4 ]
Se casó con el distinguido botánico y académico Vladimir Nikolaevich Lyubimenko , quien trabajaba en el Jardín Botánico Nikitsky en Crimea, donde vivieron durante un tiempo. [ 2 ] También estuvo en la Sorbona en 1905. [ 1 ]
Carrera
Durante sus estudios en París, Lubimenko viajó con frecuencia a Londres y Moscú, desarrollando un interés por las relaciones diplomáticas y comerciales anglo-rusas de la Edad Moderna, que se convirtieron en su especialidad. Sus primeros artículos sobre este tema aparecieron en francés y ruso en 1912. [ 2 ] También escribió sobre las relaciones de los Países Bajos y Francia con Rusia. [ 3 ]
Fue la única mujer que se dirigió al Congreso Internacional de Estudios Históricos en Londres en 1913 [ 3 ] , donde leyó un trabajo titulado "La correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos". Fue publicado en The American Historical Review en 1914 y narraba cómo los ingleses contactaron accidentalmente con los rusos en 1553, cuando el barco Edward Bonaventure se vio obligado a buscar refugio en la costa norte de Rusia debido a las condiciones climáticas, lo que llevó a que la tripulación inglesa entrara en contacto con la corte de Iván el Terrible , la formación de la Compañía de Rusia y los contactos diplomáticos entre Iván e Isabel I de Inglaterra . [ 5 ]
Artículos posteriores exploraron el tema a lo largo de los siglos XVI y XVII desde las perspectivas diplomática y comercial, identificando el impacto de una sobre la otra en el fortalecimiento o debilitamiento de los lazos entre Inglaterra y Rusia. Artículos en varias partes publicados en revistas históricas francesas analizaron las diferentes clases sociales que viajaron a Rusia y sus actividades allí. [ 6 ]
Tras su estancia en París, Lubimenko se incorporó al principal jardín botánico de San Petersburgo como corresponsal extranjera y traductora en 1916, antes de dedicarse a la docencia y a dar conferencias en diversas instituciones, incluido el Archivo Central. En 1923 asistió al quinto Congreso Internacional de Ciencias Históricas en Bruselas y en 1925 viajó a Letonia, Alemania, Francia e Inglaterra para estudiar allí los métodos de archivo y adquirir material de archivo. [ 2 ]
Su salud comenzó a deteriorarse a partir de 1926, pero continuó desempeñando funciones de investigación en instituciones académicas de Rusia, en particular en la Academia de Ciencias, sobre cuya fundación e historia publicó varios artículos. Se unió a la filial de San Petersburgo del Instituto de Historia en marzo de 1942 y fue evacuada en julio de ese mismo año a Yelabuga , y posteriormente a Tashkent , donde trabajó hasta 1944. [ 2 ]
Fue condecorada con medallas por la "defensa de Leningrado" y por su "valiente labor en la Gran Guerra Patria de 1941-1945". [ 2 ]
Vida adulta
Lubimenko se jubiló en 1952, pero continuó participando en la vida académica, escribiendo ensayos sobre la historia de San Petersburgo para un volumen sobre la historia de la ciudad que se publicó en 1955 y editando capítulos del primer volumen de la historia de la Academia de Ciencias. Falleció en San Petersburgo el 15 de enero de 1959. [ 2 ] Se publicó una necrología suya en la Revue Historique . [ 7 ]
Publicaciones
Libros
- Jean De Bretagne, conde de Richmond: Sa Vie Et Son Activité En Angleterre, En Écosse Et En France (1266-1334) . Picard, París, 1908. [ 4 ]
- Les Relations Commerciales et Politiques de l'Angleterre avec la Russie Avant Pierre le Grand . Campeona de la Librairie Ancienne Honoré, París, 1933.
Artículos - Inglés
- "Las primeras relaciones de Inglaterra con Rusia", Russian Review , febrero de 1914, págs. 54-73.
- "La correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos" , The American Historical Review , vol. 19, n.º 3 (abril de 1914), págs. 525-542.
- "Un proyecto para la adquisición de Rusia por Jacobo I" , The English Historical Review , vol. XXIX, número CXIV (abril de 1914), págs. 246-256.
- "Una sugerencia para la publicación de la correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos", Transactions of the Royal Historical Society , vol. IX (1915), págs. 111-122.
- "Cartas que ilustran las relaciones entre Inglaterra y Rusia en el siglo XVII" , The English Historical Review , vol. XXXII, número CXXV (enero de 1917), págs. 92-103.
- "La correspondencia de los primeros Estuardo con los primeros Romanov" , Transactions of the Royal Historical Society , vol. 1 (1918), págs. 77-91.
- «La lucha de los holandeses con los ingleses por el mercado ruso en el siglo XVII» , Transactions of the Royal Historical Society , vol. 7, diciembre de 1924, págs. 27-51. https://doi.org/10.2307/3678262
- "El papel de Inglaterra en el descubrimiento de Rusia" , The Slavonic Review , vol. 6, n.º 16 (junio de 1927), págs. 104-118.
- "Relaciones anglo-rusas durante la Primera Revolución Inglesa" , Transactions of the Royal Historical Society , vol. 11 (1928), págs. 39-59.
Artículos - Francés
- "Un précurseur de Pierre le Grand, Boris Godounow", La Revue du mois , 10 de febrero de 1909, págs .
- "Les Marchands Anglais en Russie au XVI e Siecle" , Revue historique , T. 109, Fasc. 1 (1912), págs. 1–26.
- "Trois lettres inédites d'Elisabeth d'Angletterre à la cour de Russie" en Mélanges d'histoire offerts à M. Charles Bemont . Librairie Felix Alcon, París, 1913. págs. 549–557.
- "Les Relations Diplomatiques de L'Angleterre Avec la Russie au XVI e Siecle" , Revue historique , T. 121, Fasc. 1 (1916), págs. 48–82.
- "Les Marchands Anglais en Russie au XVII e Siecle" , Revue historique , T. 141, Fasc. 1 (1922), págs. 1–39.
- "Les projets d'alliance anglo—russe au XVIe et XVIIe siècles", Revue d'histoire diplomatique , T. 38, 1924, págs .
- "Les Étrangers en Russie Avant Pierre le Grand: Diplomates, Militaires, Intellectuels" , Revue des études Slaves , vol. 4, núm. 1/2 (1924), págs. 84-100.
- "Les Étrangers en Russie Avant Pierre le Grand: Marchands, Travailleurs Techniques, Artisans, Agriculteurs" , Revue des études Slaves , vol. 4, núm. 3/4 (1924), págs. 264–281.
- "L'Organisation des archives dans la Russie des Sovets", Nederlandsch Archievenblad , 1925/26. No 3.
- "Les Relations Diplomatiques de L'Angleterre Avec la Russie au XVII e Siecle" , Revue historique , T. 153, Fasc. 1 (1926), págs. 1–39.
- "La science des archives dans la Russie des Sovets", Nederlandsch Archievenblad , 1926/27, núms. 1-2.
- "Une nouvelle revue d'archives russes", Nederlandsch Archievenblad , 1927/28, n.º 2.
- "Projet d'organisation dun «Bureau d'Archivéconomie» aux Archives Centrales de Moscou", Nederlandsch Archivenblad , 1927/28, núm. 4.
- "Les archives de l'Oukraïne Sovétique", Nederlandsch Archievenblad , 1928/29, n.º 3.
- "Contribución a la historia de las relaciones comerciales franco-rusas au XVIII e siècle" , Revue d'histoire économique et sociale , vol. 17, núm. 3/4 (1929), págs. 363–402. (Con Sergey Rojdestvensky)
- "La rôle comparatif des différents peuples dans la découverte et la descripción de la Russie", Revue de Synthèse historique , 1929, T. 48, págs. 38–56.
- "Un academicien russe a paris (D'après ses lettres inédites, 1780-1781)" , Revue d'histoire moderne , T. 10e, n.º 20, nueva serie, tomo 4 (noviembre-diciembre de 1935), págs .
Obras en idioma ruso
Algunas de sus obras en ruso son: [ 2 ]
Antes de 1920
- "Английская торговая компания в России в XVI в.", Историческое обозрение . vol. 16 (1911), págs. 1-23.
- "Первая английская торговая компания в России", Вестник Русско-английской торговой палаты . 1912, núm. 4, págs. 132-134.
- "Английский ввоз в Россию в XVI в.", Вестник Русско-английской торговой палаты , 1912, núm. 5-6, págs .
- "Английский вывоз из России в XVI в.", Вестник Русско-английской торговой палаты , 1912, núm. 7, págs .
- "О высшем образовании в парижских школах", Труды I Всероссийского женского съезда . San Petersburgo, 1909, págs. 623–630.
- Historia de la actualidad rusa en inglés . vol. Yo siglo XVI. Yúriev, 1912.
- "Proyecto inglés de 1612 g. о подчинении русского севера протекторату короля Иакова I", Научный istорический журнал , 1914, núm. 5. págs. 1–16.
- "Прусская историческая школа и ее политическая роль", Современник , 1915, núm. 3, págs. 127-141.
- "Англичане в допетровской Руси", Русская мысль , 1915, núm. 3, págs. 67–93.
- "Французский ученый о войне и miре (Е. Denis. La guerre. Paris, 1915)", Русская мысль , 1915, núm. 5, págs. 5-12.
- "Переписка и дипломатические сношения первых Романовых с первыми Стюартами", Журнал Министерства народного просвещения , julio, págs. 53-103.
- "Несколько замечаний в ответ на рецензию г-на А.Изюмоза", Журнал Министерства народного просвещения , marzo de 1916, págs. 186-190.
- "Новые работы по истории сношений Московской Руси с Анgliей", Исторические известия , 1916, núm. 2, págs. 14-26.
- "Проекты англо-русского союза в XVI и XVII вв.", Исторические известия , 1916, núm. 3-4, págs .
- "Англия и война (A. Chevrillon. Angleterre et la guerre. París, 1916)", Русская мысль , 1916, núm. 7-8, págs. 9-14.
- "Из прошлого лекарственного и врачебного delа на Руси", Биржевые ведомости утр , 1916, 3 de noviembre.
- "Как живут бельгийцы под германским владычеством", Биржевые ведомости утр , 1916, 29 de noviembre.
- "Врачебное и лекарственное дело в Московском государстве", Русский исторический журнал , 1917. Vol. 1, núm. 3-4. págs. 1–36.
década de 1920
- "Труд иноземцев в Московском государстве", Архив истории труда в России, 1923, vols. 6–7. págs. 52–74.
- "Московский рынок как арена борьбы Голландии с Англией", Русское прошлое , 1923. Vol. 5. págs. 1–23.
- "Брюссельский интернациональный конгресс историков", Анналы , 1923, vol. 4, págs. 319–320.
- "О библиографическом указателе по иностранной архивной литературе", Архивное delо , 1925, núm. 2, págs. 160-164.
- "Общегерманский государственный архив", Архивное delо , 1925, núm. 3-4, págs. 196-200.
- "Рижский государственный архив", Архивное дело , 1926, núm. 5-6, págs. 183-184.
- "Архив немецкого Рейха в Потсдаме", Архивное дело , 1926, núm. 5-6, págs. 185-188.
- "Из отчета о заграничной командировке летом 1925 г", Архивное дело , 1926, núm. 7, págs. 126-135.
- "Рейнско-Вестфальский экономический архив в Кельне", Архивное delо , 1926, núm. 7, págs. 137-138.
- "Новейшие архивные постройки на Западе и их оборудование", Архивное delо , 1926, núm. 8-9, págs. 132-138.
- "Отчет главного архивиста о состоянии архивного delа в Голландии за 1924 г.", Архивное delо , 1927, núm. 10, págs. 95–97.
- "Новые формы научной работы в Англии", Научный работник , 1927, núm. 7-8, págs .
- "Новое архивное образование в Бельгии", Архивное дело , 1928, núm. 14, págs. 98–99.
- "Союз голландских архивистов", Архивное дело , 1928, núm. 15, págs. 88–90.
- "Нариси архивноi библioграфii на заходi за останi 15 рокiв", Apxiвнa справа , 1928, núm. 8, págs. 75–80.
década de 1930
- "Французски apxiви пiсля imперiялiстичноi вiйни", Apxiвнa справа , 1931, núm. 4 (15), págs .
- "Насколько доступны архивы заграничных стран исследователям", Архивное delо , 1931, núm. 24-25, págs .
- "Ученая корреспонденция Конференции Академии наук", Вестник Академии наук , 1934, núm. 4, págs .
- "Здание Кунсткамеры", Вестник Академии наук , 1934, núm. 7-8, págs .
- "Академик в заграничной командировке в XVIII сVol.", Вестник Академии наук , 1934, núm. 9, págs .
- "Письма акад. Зуева из его экспедиции на юг России (1781-1782)", Вестник Академии наук , 1934, núm. 11-12, págs .
- "Об основании Российской Академии", Архив истории науки и техники , San Petersburgo, 1935, núm. 6, págs .
- "Заграничная командировка акад. А.И.Лекселя в 1780-1781 гг.", Архив истории науки и техники , San Petersburgo, 1936, núm. 8, págs .
- "К вопросу об изучении истории академий наук во Франции и в Германии", Архив истории науки и техники , San Petersburgo, 1936, núm. 8, págs. 405–415.
- "Подготовка русских академических кадров в XVIII сVol.", Вестник Академии наук , 1936, núm. 2, págs .
- "Ученая корреспонденция Академии наук XVIII сVol. (1766-1782)", Книжные новости , 1937, núm. 6, págs .
- Ученая корреспонденция Академии наук XVIII в. Научное описание. 1766-1782 . Moscú y San Petersburgo, 1937. 606 págs.
- "Биография В.Н.Любименко", Lyubimenka, Kiev, 1938, págs. 5-13.
- "Государственные архивы Бельгии с 1930 по 1936", Архивное дело , 1939, núm. 51, págs. 136-139.
década de 1940
- "Планы английской интервенции в России в начале XVII сVol.", Советская наука , 1941, núm. 2, págs. 12-27.
- Очерки по истории Академии наук. Исторические науки (совMoscú с И.У.Будовницем и др.) . Moscú y San Petersburgo, 1945.
- "Рождение Академии наук", Смена , 11 de junio de 1945.
- "Колыбель русской науки", Смена , 13 de junio de 1945.
- "Иван Парфентьевич Бородин", Советская ботаника , 1947, núm. 3, p. 168.
década de 1950
- "Россия и Англия в XVII в." en Английская буржуазная революция XVII в . Moscú, 1954. Vol. II. págs. 90-117.
- "Культурная жизнь Петербурга в 60-90-х годах XVIII в." en Очерки по истории Ленинграда . San Petersburgo, 1955. Vol. 1. págs. 410–428. (Con Vladimir Vernadsky )
Referencias
- 1 2 "Estudios de VN Lyubimenko sobre la clorofila y su desarrollo moderno" por EM Senchenkova en Fenómenos de la vida: un estudio histórico . Jerusalén: Programa Israelí de Traducciones Científicas/NASA. 1966. págs. 116–170 (págs. 116 y 119).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Любименко Инна Ивановна Archivado el 13 de abril de 2021 en Wayback Machine , MN Rumynskaya, Instituto de Historia de San Petersburgo. Consultado el 8 de diciembre de 2019.
- 1 2 3 "150 años de publicaciones de la Royal Historical Society" por Ian W. Archer en Transactions of the Royal Historical Society , sexta serie. Vol. XXVIII (2018), págs. 265-288 (págs. 277-278)
- ^ Inna Lubimenko (1878-1959). BnF. Consultado el 7 de diciembre de 2019.
- ↑ Lubimenko, Inna, "La correspondencia de la reina Isabel con los zares rusos" , The American Historical Review , vol. 19, n.º 3 (abril de 1914), págs. 525-542.
- ↑ Publicado en la Revue historique, Revue des études esclavos, Revue d'histoire économique et sociale , y la Revue d'histoire moderne detallada en la sección de publicaciones.
- ↑ "Necrologie Inna Lubimenko (1879-1959)" , Marianne Mahn-Lot , Revue historique , T. 226, Fasc. 1 (1961), págs. 281-296.
- 1878 nacimientos
- Muertes en 1959
- Historiadoras rusas
- Mujeres académicas del Imperio ruso
- Historiadores del Imperio ruso
- Historiadores soviéticos
- Historiadores del período moderno temprano
- Antiguos alumnos de la Universidad de París-Sorbona
- Historiadores de Rusia
- Relaciones entre Rusia y el Reino Unido
- Escritores de San Petersburgo
- Archivistas mujeres
- Historiadores rusos del siglo XX