Inocencia (ópera)

Innocence es una ópera en cinco actos de la compositora finlandesa Kaija Saariaho . El libreto fue escrito en finlandés por Sofi Oksanen y traducido/adaptado por Aleksi Barrière .

La ópera fue coproducida por el Festival de Aix-en-Provence , la Ópera Nacional de los Países Bajos , la Ópera Nacional de Finlandia y la Ópera de San Francisco . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Su estreno mundial tuvo lugar el 3 de julio de 2021 en el Festival de Aix-en-Provence , bajo la dirección de Susanna Mälkki y la puesta en escena de Simon Stone . ^{[ 3 ]}

La ópera cuenta las historias entrelazadas de una boda en Helsinki en la década de 2000 y un tiroteo escolar ocurrido diez años antes, ^{[ 1 ] [ 4 ]} y ha sido descrita como un thriller . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

La ópera, ambientada en el Helsinki del siglo XXI , narra las historias entrelazadas de la boda de Tuomas y Stela y un tiroteo escolar ocurrido diez años antes, en el que murieron diez alumnos y un profesor. Pronto se revela que el autor del tiroteo, recientemente puesto en libertad, era el hermano de Tuomas. Sin embargo, la familia del novio ha ocultado esta información a Stela, deseando distanciarse del suceso. Tereza, una camarera a la que llamaron a última hora para trabajar en la boda, escucha una conversación sobre el hermano de Tuomas; ella es la madre de Markéta, una de las víctimas del tiroteo, que aparece a lo largo de la ópera como un fantasma.

Los acontecimientos de la recepción nupcial se intercalan con escenas escolares narradas por el profesor. Mientras que todos los personajes de la boda son cantantes de ópera, los alumnos son actores musicales, lo que los sitúa en lo que Saariaho y Oksanen denominan «el reino de los recuerdos». Sin embargo, el tirador nunca aparece en escena; la ópera se centra en las consecuencias de la tragedia y su impacto en las víctimas.

A lo largo de la ópera, se explora la implicación de los estudiantes y de Tuomas en la tragedia. Los recuerdos de los estudiantes revelan que Markéta y otros acosaban constantemente al tirador. Una estudiante, Iris, amiga del tirador, refuta la idea errónea de los demás de que este acoso no tuvo nada que ver con el tiroteo; los culpa a todos de la tragedia.

Tereza finalmente rompe su silencio, arremetiendo contra la madre de Tuomas y exigiendo una explicación. La familia se ve obligada entonces a explicar la tragedia a Stela, quien, para su sorpresa, está dispuesta a perdonar a Tuomas. Sin embargo, Tuomas explica que se siente personalmente responsable de la tragedia e incapaz de escapar de su pasado, por lo que decide dejar a Stela. Revela que él, su hermano e Iris conspiraron juntos para planear el tiroteo, pero en el momento decisivo Tuomas e Iris se acobardaron y el tirador llevó a cabo el plan solo, asumiendo toda la responsabilidad. La ópera concluye con Markéta cantándole a Tereza con melancolía, consolándola y pidiéndole que siga adelante. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

Cada personaje canta en su lengua materna (finlandés, checo, francés, rumano, sueco, alemán, español o griego), y la comunicación entre los personajes se produce en inglés. ^{[ 1 ]} El papel de Markéta, especificado simplemente como una "cantante folclórica" ​​en la partitura, incluye llamadas de pastoreo finlandesas y cadencias improvisadas. ^{[ 8 ] [ 9 ]} El papel fue creado para y en colaboración con Vilma Jää , una cantante folclórica fino-ugria e investigadora de canciones de pastoreo que cantó el papel en muchas de las primeras producciones. ^{[ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

La pieza está escrita para la siguiente orquesta: ^{[ 1 ]}

Innocence se estrenó el 3 de julio de 2021 en el Festival de Aix-en-Provence , con Susanna Mälkki dirigiendo la Orquesta Sinfónica de Londres y el Coro de Cámara Filarmónico de Estonia , y bajo la dirección de Simon Stone . ^{[ 3 ] [ 6 ]} La producción se representó posteriormente en octubre-noviembre de 2022 en la Ópera Nacional Finlandesa , ^{[ 11 ]} en abril-mayo de 2023 en la Royal Opera House , ^{[ 2 ] [ 4 ]} en octubre de 2023 en la Ópera Nacional Holandesa , ^{[ 10 ]} , y en junio de 2024 en la Ópera de San Francisco . Fue la ópera principal del Festival de Adelaida de 2025 , dirigida por Clément Mao-Takacs e interpretada por la Ópera Estatal de Australia del Sur , los Cantantes de Cámara de Adelaida y la Orquesta Sinfónica de Adelaida , ^{[ 13 ]} y en marzo de 2025 en la Semperoper de Dresde para su estreno en Alemania. ^{[ 14 ]}

En 2022, la Metropolitan Opera House de Nueva York anunció que presentaría la producción de Stone de la ópera. Poco después de la muerte de Saariaho en junio de 2023, anunciaron que formaría parte de su temporada 2025-2026. ^{[ 15 ]} En su primera representación allí, el 6 de abril de 2026, ^{[ 16 ]} Saariaho se convirtió en la primera compositora en tener dos óperas representadas en el Met, después de L'Amour de loin , en 2016, la segunda ópera de una mujer representada allí. ^{[ 9 ]}

Innocence ha sido bien recibida por la crítica; Zachary Woolfe, de The New York Times, la calificó como la "obra maestra" de Saariaho. ^{[ 6 ]} En una reseña de cinco estrellas de la producción londinense de la ópera para The Telegraph , Nicholas Kenyon también se refirió a ella como una "obra maestra moderna". ^{[ 17 ]} Richard Morrison, de The Times, le otorgó cuatro estrellas, describiéndola como un "thriller visceral y volátil" y comentando su actualidad. ^{[ 18 ]}

Andrew Clements criticó la ópera con menos benevolencia, otorgándole tres estrellas en The Guardian . Clements elogió el libreto, la producción y la música orquestal, que calificó de "siempre hermosa", pero opinó que la música (en particular la escritura vocal) no estuvo a la altura de la intensidad dramática. ^{[ 19 ]}

La interpretación de Vilma Jää como Markéta y el uso que Saariaho hizo de técnicas de canto folclórico finlandés para el papel han sido particularmente elogiados. ^{[ 9 ] [ 19 ]}

Mälkki ha descrito la obra como "una de las obras más importantes de nuestro tiempo", mientras que Simon Rattle comparó su importancia con la de Wozzeck de Alban Berg . ^{[ 4 ]}