Hechiceros inocentes

Tras el fracaso de su anterior película Lotna (1959), Andrzej Wajda pretendía realizar una película dedicada a temas contemporáneos, que él mismo definió años después como "una de las pocas obras políticamente neutrales que había realizado". ^{[ 7 ]} La idea de crear Hechiceros inocentes se inspiró en la rápida difusión de la cultura del jazz en la Polonia de la Guerra Fría , especialmente motivada por las actividades de las bandas de jazz lideradas por Krzysztof Komeda . ^{[ 8 ]} El guion de la película fue escrito por Jerzy Andrzejewski, escritor de 50 años en aquel entonces, y el futuro cineasta Jerzy Skolimowski . Ambos conocían bien la vida de los jóvenes fascinados por el jazz . ^{[ 8 ]} El objetivo de Andrzejewski era mostrar el incipiente fenómeno del "egoísmo social" entre los jóvenes. Tomó prestado el título de la película de una línea del drama poético de Adam Mickiewicz , Dziady, Part I : ^{[ 9 ]}

¿No tenemos nada en qué ocuparnos? Desde los albores de la humanidad, el sabio ferviente ha buscado tal reclusión, empeñado en encontrar riquezas, bálsamos medicinales o veneno... Nosotros, jóvenes e inocentes hechiceros , pongamos a prueba el alcance de nuestros talentos para encontrar veneno que nos dé esperanza. ^{[ 10 ]}

Andrzejewski fue el principal responsable de los diálogos de la película, mientras que el resto del guion fue escrito por Skolimowski. ^{[ 8 ]} Ambos trabajaron en el guion durante dos semanas. ^{[ 11 ]} El 5 de mayo de 1959, se celebró una reunión del Comité de Evaluación de Guion, en la que el director artístico del Estudio Cinematográfico KADR , Tadeusz Konwicki , apoyó personalmente el proyecto, convenciendo al viceministro de cultura y artes, quien no estaba seguro de si debía dar su consentimiento para el inicio de la producción. ^{[ 9 ]} Aleksander Ścibor-Rylski también expresó su entusiasmo por el proyecto, afirmando que «los jóvenes necesitan ver esta película porque muestra el peligro del enmascaramiento ». ^{[ 11 ]}

En lo que respecta a Wajda, como alguien poco familiarizado con la vida social y torpe para observar los "cambios sociales cotidianos", la producción de Los hechiceros inocentes causó considerables dificultades. El director eligió a Tadeusz Łomnicki para el papel del personaje principal, teniendo en cuenta su larga colaboración. Łomnicki quería que su personaje se pareciera a Krzysztof Komeda, lo cual logró decolorándose el cabello y cambiando su peinado. ^{[ 12 ]} Además, aprendió a tocar un solo de batería, que de hecho interpretó durante el rodaje de la secuencia del concierto de jazz, aunque finalmente fue doblado. El actor preparó sus líneas de diálogo con mucha antelación al período de rodaje. ^{[ 8 ]} Sin embargo, según Wajda, Łomnicki actuaba en la película "demasiado como si fuera una obra de teatro". ^{[ 9 ]} El papel de Magda se le dio a Krystyna Stypułkowska , quien, con el consentimiento de Wajda, cambió algunas de sus líneas. Más tarde recordó que "en el guion, la chica era bastante desagradable. Constantemente gritaba, chillaba y era agresiva en general. No me convencía". ^{[ 13 ]}

Más tarde, Wajda lamentó haber elegido a Łomnicki y Stypułkowska para los papeles principales en lugar de Elżbieta Czyżewska y Skolimowski, el propio guionista de la película. A este último se le asignó un papel secundario como boxeador, que Skolimowski interpretó con gran rigor: la breve escena de lucha no fue simulada, y de la ceja de Skolimowski brotaba sangre real. ^{[ 9 ]} Edmund fue interpretado por Zbigniew Cybulski , a menudo llamado el " James Dean de Polonia" , a quien Wajda consideraba uno de los mejores actores polacos de todos los tiempos. ^{[ 14 ]} Además, el futuro cineasta de renombre internacional Roman Polanski protagonizó la película como el líder de la banda de jazz, Dudek "Polo".

La película se rodó durante el verano de 1959 en Varsovia . ^{[ 11 ]} Entre las localizaciones exactas de rodaje se encontraban la Plaza de la Constitución , el patio trasero del número 10 de la calle Chmielna , la Plaza del Mercado del Casco Antiguo y la estación de tren de Varsovia Śródmieście . ^{[ 2 ]} En la inspección técnica final y la proyección previa al estreno de la película, la comisión exigió la eliminación del final pesimista, en el que Andrzej y Magda se separaban para siempre. Solo después de añadir un final feliz , la película se envió para su distribución el 17 de diciembre de 1960. ^{[ 11 ]} El estreno de «Los hechiceros inocentes» tuvo lugar en Kino Wars, también en Varsovia. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

La banda sonora de jazz de Innocent Sorcerers fue compuesta por Krzysztof Komeda , convirtiéndose así en el segundo largometraje en incluir su música. El compositor, ya un músico famoso en Polonia en aquel entonces, participó en la grabación de la banda sonora e interpretó una versión ficticia de sí mismo en la película en un cameo. La letra del tema principal, cantada por Sława Przybylska , fue escrita por Włodzimierz Michalczyk, quien no aparece en los créditos. ^{[ 17 ]}

En 2014, el sello británico Jazz On Film Records publicó por primera vez la banda sonora completa de la película como parte de la caja de lujo de 4 CD con las bandas sonoras originales remasterizadas de Komeda y Andrzej Trzaskowski, incluyendo grabaciones inéditas remasterizadas a partir de las cintas analógicas originales. ^{[ 18 ]} La banda sonora publicada incluye las siguientes pistas:

En su estreno en la Polonia comunista , la película recibió críticas mixtas. Janusz Wilhelmi, del periódico de propaganda comunista Trybuna Ludu , lanzó un ataque feroz contra la obra de Wajda, Skolimowski y Andrzejewski, acusando a los creadores de retratar "seres extremadamente limitados, sin pasiones ni intereses humanos reales" y de promover valores considerados "socialmente dañinos". ^{[ 9 ]} Jerzy Płażewski, escribiendo para Przegląd Kulturalny , expresó una opinión más distante. Según él, Wajda, "habiendo abandonado humildemente la posición de creador-demiurgo , no pretende ser más inteligente que sus personajes", y la película misma (comparada por el crítico con las películas de Federico Fellini ) "nació de la compasión" por sus personajes. ^{[ 9 ]} Stefan Morawski , en su reseña para la revista Ekran , consideró la película "socialmente útil, ya que muestra la bancarrota de la actitud ante la vida que aquí se representa". Sin embargo, criticó el final, que consideró que debilitaba el mensaje acusatorio de Hechiceros inocentes . ^{[ 9 ]} El impacto cultural en el público fue notado por Jan Błoński , quien escribió sobre ello en su reseña para Życie Literackie :

La película Los hechiceros inocentes de Andrzej Wajda desató una polémica curiosa, a la que probablemente merezca la pena dedicarle unas palabras, pues se basa enteramente en un malentendido. La crítica recibió la película con recelo, el público, no tan mal, al menos a juzgar por los cafés donde todos —como en Los hechiceros— lanzan cajas de cerillas con entusiasmo . Este éxito de una caja de cerillas ya demuestra algo: al público le intrigó no el problema (discutido por el crítico), ni el actor (aunque excelente), ni el ambiente, sino simplemente un momento de juego, un tanto infantil y un tanto picante. En resumen, el público vio más una comedia en la película de Wajda. ^{[ 4 ]}

Mientras que las críticas polacas llamaron la atención sobre la controvertida representación de los jóvenes, la película recibió una recepción completamente diferente en el extranjero, donde el Telegraph la calificó de "genial, inteligente y brillante". Robert Vas, de la revista británica Sight and Sound, afirmó que el director "muestra a sus antihéroes como víctimas amables, inocentes y rebeldes de un estado de ánimo universal, impregnado de las consecuencias del miedo y el nihilismo". ^{[ 7 ]} Il Globo señaló que esta forma de contar historias sobre gente común "en los países tras el Telón de Acero había sido hasta ahora poco común". ^{[ 9 ]} Pierre Lefebur, en su crítica para la revista belga La Cité , apreció la actuación y la puesta en escena, afirmando que Innocent Sorcerers es "más convincente, incluso más deslumbrante, que los bocetos caóticos realizados por jóvenes cineastas franceses". ^{[ 9 ]} Louis Seguin escribió para la revista Positif que "al ver Innocent Sorcerers , recibirás una lección de cine ". ^{[ 9 ]}

La película «Los hechiceros inocentes» fue condenada por la Iglesia Católica . En enero de 1961, Wajda recibió una carta de la Arquidiócesis de Varsovia que señalaba que la película, «al revelar el problema, muestra su total impotencia en lo que respecta a directrices educativas prácticas y, por lo tanto, parece completamente inapropiada para la juventud que muestra». ^{[ 9 ]} Sobre todo, la película fue criticada por las autoridades comunistas, que afirmaron que « Los hechiceros inocentes proclamaba la falta de ambiciones y objetivos saludables». ^{[ 19 ]}

En análisis cinematográficos posteriores, se intentó vincular la película con el hipotético fenómeno de la Nueva Ola Polaca , que supuestamente se evidenciaba no tanto por la comunidad generacional de Wajda, Skolimowski y Polanski, sino por el motivo de la iniciación amorosa juvenil y la completa omisión del tema de la guerra, tema principal de la escuela de cine polaca clásica . ^{[ 19 ]}

Ben Sachs, de la revista Chicago Reader, afirmó: «La película sirve como un documento fascinante de la cultura juvenil polaca durante los años menos represivos de la era comunista, así como un borrador para las comedias desenfadadas que Skolimowski pronto dirigiría él mismo». ^{[ 20 ]} Jerzy Płażewski, en una reseña de Innocent Sorcerers años después, escribió que «la eficaz dirección de Wajda oscilaba con gracia entre una sutil burla de los personajes y una sincera simpatía por ellos». ^{[ 21 ]} Según Tadeusz Lubelski , «a pesar del final feliz impuesto , la película sigue funcionando como un testimonio moral de esa época». ^{[ 11 ]}

Las críticas más recientes de Innocent Sorcerers también señalan similitudes entre la película de Wajda y Before Sunrise (1995) de Richard Linklater , como el hecho de que los dos personajes principales sean un joven y una mujer que se están conociendo, deambulando por la capital de Europa Central y hablando de moral e ideales, mientras se enamoran el uno del otro en el transcurso de una noche. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 100% basada en 4 reseñas, con una calificación promedio de 4.3/5. ^{[ 25 ]}