Hispanopedia WikiInshallah a Boy ( árabe : إن شاء الله ولد , romanizado : ʾIn shāʾ Allāh walad ) es una película dramática de 2023 dirigida por Amjad Al Rasheed. [1] Una coproducción de compañías de Jordania , Francia , Arabia Saudita , Qatar y Egipto , la película está protagonizada por Mouna Hawa como Nawal, una mujer recientemente viuda que debe fingir estar embarazada para protegerse a sí misma y a su hija de las leyes de herencia patriarcales de Jordania, que permitirían a la familia de su esposo tomar todo lo que poseía, dejando a Nawal sin nada, únicamente porque no le dio un hijo. [2]
El reparto también incluye a Haitham Alomari, Yumna Marwan , Salwa Nakkara, Mohammed Al Jizawi, Eslam Al-Awadi, Seleena Rababah, Siranoush Sultanian, Serene Huleileh, Mohammad Suleiman, Mona Shehabi, Areej Dababneh, Niveen Haddadeen, Assaf al Rousan, Nahla Al- Mograbí, Ala Al-Riyahi y Mahoma Wasfi.
Producción
Al Rasheed y sus compañeros de escritura Delphine Agut y Rula Nasser escribieron el guión basándose en parte en las experiencias de la vida real de un pariente de Al Rasheed. [3]
Mientras la película estaba en producción, ganó el Premio Biennale di Venezia en el programa Final Cut para trabajos en progreso en el 79º Festival Internacional de Cine de Venecia . [4]
Distribución
La película se estrenó en el programa de la Semana de la Crítica del Festival de Cine de Cannes de 2023. [ 5] Tuvo su estreno en Norteamérica en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2023 , [6] y su estreno mundial árabe en la edición de 2023 del Festival Internacional de Cine del Mar Rojo . [7]
Fue adquirida para su distribución en los Estados Unidos por Greenwich Entertainment , [8] y anunció varios acuerdos de distribución internacional más en diciembre, [9] antes de su lanzamiento comercial en enero de 2024. [10]
Respuesta crítica
Aparita Bhandari, de Paste, escribió que "la actriz palestina Hawa brilla como Nawal, y cuenta con la hábil ayuda de un reparto secundario en su interpretación de una viuda que a veces apenas se agarra a un clavo ardiendo. Hay un cansancio vivido que Hawa aprovecha; su versión de Nawal nunca está angustiada ni enfurecida, aunque tiene arrebatos de ira. Simplemente no tiene ese lujo. La forma en que Hawa es capaz de articular el momento de crisis personal de Nawal, en la mirada furtiva que le da a su cuñada o la exasperación que reserva para su propio hermano, hace que la interpretación sea encomiable". [2]
Para Variety , Jessica Kiang escribió que "la película de precisión de Al Rasheed es un drama social-realista presentado como un thriller de escape donde el laberinto que Nawal debe navegar es el propio orden social jordano, un laberinto burocrático y patriarcal masivo diseñado para asegurar que cualquier mujer que intente evadir sus garras se golpeará hasta el agotamiento tarde o temprano contra uno de sus callejones sin salida tortuosamente ubicados". [1]
Premios
En Cannes , la película ganó el Premio de la Fundación Gan y el Rail d'Or. [11]
Hawa ganó el premio Asia Pacific Screen Award a la mejor interpretación en los 16.º Asia Pacific Screen Awards , [12] el premio a la mejor actriz en el Festival Internacional de Cine del Mar Rojo , [13] y el premio a la mejor actriz en los premios de la crítica de películas árabes de 2024. [14]
La película fue seleccionada como la propuesta de Jordania para el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en la 96.ª edición de los Premios de la Academia , [15] pero no llegó a la lista de finalistas para el premio.
Referencias
- ^ por Jessica Kiang, "Reseña de 'Inshallah a Boy': un apasionante drama social sobre la opresión sistémica que se transforma en un thriller magistral". Variety , 7 de octubre de 2023.
- ^ ab Aparita Bhandari, "Inshallah un niño convierte lo ordinario en un drama cautivador". Paste , 11 de enero de 2024.
- ^ Liz Shackleton, "El cineasta jordano Amjad Al Rasheed habla de cómo espera que 'Inshallah A Boy' inicie una conversación sobre los derechos legales de las mujeres - Red Sea Studio". Deadline Hollywood , 4 de diciembre de 2023.
- ^ Marta Balaga, "'Inshallah a Boy' y 'Black Light' entre los ganadores del corte final en Venecia". Yahoo! Noticias , 6 de septiembre de 2022.
- ^ Hayley Skirka, "La primera película jordana que competirá en el Festival de Cine de Cannes el mes que viene". The National , 21 de abril de 2023.
- ^ Etan Vlessing, "'Finestkind' de Jenna Ortega y 'Daddio' de Dakota Johnson se suman a la programación del Festival de Cine de Toronto". The Hollywood Reporter , 10 de agosto de 2023.
- ^ "Inshallah A Boy de Amjad Al-Rasheed participará en el 3.er Festival Internacional de Cine del Mar Rojo". Firstpost , 8 de noviembre de 2023.
- ^ Anthony D'Alessandro, "Greenwich Entertainment elige a Estados Unidos en la Semana de la Crítica de Cannes con el título 'Inshallah a Boy'". Deadline Hollywood , 21 de agosto de 2023.
- ^ Ben Dalton, "La película jordana 'Inshallah A Boy', candidata al Oscar, acumula ventas adicionales antes del estreno en el Mar Rojo". Screen Daily , 2 de diciembre de 2023.
- ^ Lisa Kennedy, "Reseña de 'Inshallah a Boy': donde la línea masculina es la única línea". The New York Times , 11 de enero de 2024.
- ^ "INSHALLAH A BOY triunfa en el Festival de Cine de Cannes". Egypt Today , 27 de mayo de 2023.
- ^ Sean Slatter, "Wim Wenders triunfa con 'Perfect Days' nombrada mejor película en los premios Asia Pacific Screen Awards". IF Magazine , 3 de noviembre de 2023.
- ^ Panos Kotzathanasis, "Noche de clausura y premios del Festival Internacional de Cine del Mar Rojo 2023". Asian Movie Pulse , 8 de diciembre de 2023.
- ^ Melanie Goodfellow, "Los títulos de Cannes 2023 'Goodbye Julia' y 'Four Daughters' lideran los premios en la octava edición de los Premios de la Crítica para películas árabes". Deadline Hollywood , 18 de mayo de 2024.
- ^ Melanie Goodfellow, "Oscars: Jordania elige 'Inshallah A Boy' como mejor película internacional". Deadline Hollywood , 28 de septiembre de 2023.
Enlaces externos
- Inshallah un niño en IMDb