Programa de Intercambio Penitenciario de Adentro hacia Afuera

El Programa de Intercambio Penitenciario Inside-Out ( Inside-Out ) es un programa educativo internacional con sede en la Universidad de Temple en Filadelfia . ^{[ 1 ]} El programa se estableció en 1997 para reunir a estudiantes universitarios tradicionales y personas encarceladas en cursos de un semestre de duración para explorar y aprender sobre temas de crimen y justicia desde detrás de los muros de la prisión, basándose en la hipótesis de que los estudiantes encarcelados y no encarcelados podrían beneficiarse mutuamente al estudiar juntos como pares.

La idea del programa Inside-Out surgió de una visita que la profesora de la Universidad de Temple, Lori Pompa, y un grupo de estudiantes de pregrado realizaron al centro penitenciario estatal de Pensilvania en Dallas, PA, en 1995. Tras una mesa redonda con un grupo de presos, uno de los panelistas sugirió que la discusión podría ampliarse a un curso de un semestre de duración. ^{[ 2 ]}

En 1997, este se convirtió en el primer programa Inside-Out, lanzado como una colaboración entre la Universidad de Temple y el Sistema Penitenciario de Filadelfia. En 2002, se amplió para incluir la prisión de Graterford , una instalación estatal. El programa en Graterford evolucionó hasta convertirse en el Graterford Think Tank, y en 2004 se lanzaron sesiones de capacitación para instructores de otras universidades con el fin de expandir el programa. ^{[ 2 ]} Para 2015, más de 20 000 estudiantes y reclusos habían estudiado en programas Inside-Out y se había expandido a más de 130 instituciones, incluidas la Universidad Estatal de Ohio y la Universidad de Stanford . Los primeros programas internacionales se establecieron en Canadá en 2011. ^{[ 3 ]}

En 2014, el primer programa Inside-Out se lanzó en el Reino Unido en la Universidad de Durham , seguido por la Universidad de Teesside y la Universidad de Kent . Un programa similar, llamado Learning Together, fue lanzado por la Universidad de Cambridge al margen del programa Inside-Out. Un perfil del programa de Cambridge publicado en The Guardian en 2016, que no reconocía que se basaba en la metodología pionera de Inside-Out, provocó una carta al editor de académicos de Durham, Teesside, Kent y otras universidades del Reino Unido que decía: «Agradecemos la contribución que cualquier colega del Reino Unido haga al desarrollo de oportunidades de educación penitenciaria aquí, pero les instamos a que reconozcan Inside-Out y el papel que ha desempeñado en la configuración de su proyecto si se basan tanto en él». El artículo original fue modificado después de su publicación para reconocer que el programa Inside-Out de Durham había sido pionero en este tipo de trabajo en el Reino Unido, antes del programa de Cambridge. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} En 2016, el grupo de criminología penitenciaria de la Universidad de Westminster inició un programa con estudiantes que estudiaban junto a reclusos en la prisión de Pentonville, basado en el modelo Inside-Out. ^{[ 8 ]} Una revisión de la educación en las prisiones del Reino Unido para el Ministerio de Justicia británico en 2016 identificó la asociación Inside-Out de Durham y los programas similares en Cambridge y Westminster como ejemplos de buenas prácticas en la educación penitenciaria. ^{[ 9 ]}

El programa ofrece a las personas dentro y fuera de la prisión la oportunidad única de participar en un análisis colaborativo y dialógico de temas de relevancia social a través de la perspectiva particular de la prisión. Mediante clases universitarias e intercambios comunitarios, el programa busca profundizar el diálogo y transformar nuestra comprensión del crimen, la justicia, la libertad, la desigualdad y otros temas de interés social. Inside-Out genera un cambio de paradigma para los participantes, fomentando la transformación personal y, de esta manera, impulsando el cambio social. Desde su inicio, los estudiantes de Inside-Out, tanto dentro como fuera de la prisión, han afirmado repetidamente que la experiencia transformó su visión de sí mismos y del mundo.

A partir de noviembre de 2023Se han impartido más de 1200 cursos Inside-Out en todo el mundo. Más de 150 instituciones de educación superior, en colaboración con más de 200 instituciones penitenciarias, han organizado cursos. Los cursos abarcan una amplia gama de disciplinas académicas, entre las que se incluyen: estudios afroamericanos, antropología, comunicación, justicia penal, economía, educación, inglés, estudios de género , historia, derecho, ciencias naturales, enfermería, filosofía, ciencias políticas, psicología, salud pública, estudios religiosos, trabajo social, sociología, teatro, artes visuales y estudios de la mujer. ^{[ 10 ]} A noviembre de 2023,Los cursos Inside-Out se imparten en Australia, Canadá, Dinamarca, Irlanda, México, los Países Bajos, el Reino Unido y los Estados Unidos. ^{[ 11 ]}

• Tyrone Werts , consultor del programa Inside-Out Prison Exchange, fue entrevistado en Conversations from Penn State.