Inspeccionando a Carol

Inspecting Carol es una obra de teatro cómica de Daniel J. Sullivan , escrita en 1991 y producida por el Seattle Repertory Theatre . Es una variación de la obra de teatro El inspector general de Nikolai Gogol.

Esta obra trata sobre una pequeña compañía de teatro profesional en una ciudad mediana. Esta compañía ha representado la misma obra, "Cuento de Navidad", para la misma comunidad, con los mismos actores, durante demasiado tiempo. La compañía se esfuerza por mantener la financiación a pesar de los recortes presupuestarios. Se enteran de que serán inspeccionados para recibir una subvención, la cual necesitan para seguir abiertos. Hacen todo lo posible por congraciarse con el hombre que creen que es el responsable de otorgar la subvención. A medida que las cosas se complican, la compañía intenta lidiar entre sí mientras lleva a cabo la función. ^{[ 1 ]}

• MJ: La extravagante directora de escena que también interpreta a Martha Cratchit en el espectáculo dentro del espectáculo.
• Wayne: El aspirante a actor (un tipo que insiste en interpretar a Ricardo III en cada papel) es confundido con el inspector. La compañía le permite hacer cambios terribles porque creen que les sacará dinero.
• Zorah: La directora lituana, que está un poco loca: es extremadamente temperamental y está constantemente al borde de un colapso.
• Luther: El chico que ya es demasiado grande para interpretar a Tiny Tim. Se va a mitad del primer acto porque ha conseguido un papel en un programa de televisión.
• Dorothy: La entrenadora de dialecto británica que también interpreta a Emily Cratchit. Intentando promocionar su programa a dúo con su esposo Sydney en Wayne.
• Sydney: Interpreta al fantasma de Jacob Marley y a Fezziwig. Constantemente hace ruido con sus cadenas fantasmales, incluso cuando interpreta a Fezziwig.
• Phil: Interpreta a Bob Cratchit. Está enamorado de Zorah debido a la aventura de una noche que tuvieron.
• Walter: El primer actor negro de la compañía, contratado para "acercamiento multicultural". No se sabe sus diálogos. Interpreta a los tres fantasmas. Se lamenta constantemente de tener que señalar todo con una mano blanca.
• Kevin: El director financiero de la empresa. Come con nerviosismo e intenta congraciarse con el inspector lo máximo posible. Le tiene miedo a Zorah.
• Bart: El tipo un poco cretino que interpreta todos los demás papeles masculinos en la serie.
• Larry: Interpreta a Ebenezer Scrooge. Un hombre de mediana edad cuya esposa lo abandonó. Reprime todas esas emociones y, en cambio, las canaliza tratando de plasmar la justicia social en la obra. El año pasado hizo la obra en español porque se aburrió y quiso rendir homenaje a los países del tercer mundo.
• Betty: La inspectora. Observa el Acto II desde el escenario. Le derraman ponche encima y, como consecuencia, sale vestida como la Reina al final del espectáculo, ya que era el único disfraz que tenían en stock que le quedaba bien.

^{[ 2 ]}