Inspector Canardo

Canardo, el personaje principal de la serie, es un peculiar pato antropomórfico que trabaja como investigador privado . Aunque rara vez se le ve en misiones remuneradas, suele verse envuelto en situaciones peligrosas por doquier. Además, debido a su carácter prescindible, a menudo se le utiliza como peón en intrigas mayores. Sufre graves problemas personales, entre ellos, un consumo excesivo de cerveza para olvidar los desafortunados sucesos que ha vivido. Si bien Canardo es bastante hábil tanto en el combate armado como desarmado, se asemeja más a un hombre común que a un héroe tradicional.

Canardo ha muerto, al menos aparentemente, varias veces. La mayoría de estas muertes ocurren en los cómics escritos para À Suivre . En el primer incidente, Canardo está a punto de ser linchado por una multitud enfurecida cuando cae en un pozo lleno de orina, donde supuestamente se ahoga. En el siguiente cómic, está vivo y bien. Más tarde, muere de un disparo tras ser engañado por Clara. Canardo se refiere en broma a este incidente en el siguiente cómic, afirmando que la "sangre" era en realidad salsa de tomate . En el último cómic corto, Canardo se suicida, aunque presumiblemente esto ocurre cronológicamente después de todas las demás aventuras. En el álbum La Fille qui rêvait d'horizon (1999) , el Cadillac de Canardo choca con la motocicleta de Rasputín, causando una explosión que se da a entender que mató tanto a Canardo como a Rasputín.

Clara, uno de los primeros personajes recurrentes de la serie, es una cigüeña fatal cuya sed de poder la ha llevado a cometer actos extremos. En su primera aparición, utiliza a Canardo para matar a un gato mafioso llamado Fritz, lo que resulta en que Canardo reciba un disparo. A pesar de la hostilidad entre ambos, aparentemente sienten atracción romántica el uno por el otro, aunque esto se hace menos evidente en las apariciones posteriores de Clara. Al igual que Canardo, Clara ha sobrevivido a varias muertes aparentes.

Rasputín es un gato místico, enorme, violento y malvado que vive en Siberia . Él y su banda de asaltantes han aterrorizado a las aldeas siberianas durante años. Rasputín está obsesionado con la inmortalidad y le pide a su asistente que prepare numerosas pociones para retrasar su envejecimiento natural. Cuando descubre que una de sus hijas, a quien creía muerta, está viva, decide abandonar sus pociones y, en cambio, encontrarla para convertirla en su sucesora. Tras el fracaso de su plan, culpa a Canardo, lo que desata la hostilidad entre ambos.

Título en inglés: First Investigations

Este álbum es una recopilación de los cómics más cortos publicados originalmente en la revista À Suivre . La trama principal, de estructura libre, narra los intentos de Canardo por resolver diversos crímenes, su uso como instrumento de intrigas políticas y la compleja relación entre Canardo y Clara. La historia culmina trágicamente cuando Canardo, ya casado y con una vida estable, se suicida de un disparo en la cabeza frente al pub.

En estos cómics aparecían humanos, considerablemente más grandes que los personajes animales, que no parecían percatarse de los rasgos antropomórficos de los animales. En los demás álbumes, los humanos aparecían raramente.

Título en inglés: A Dog's Life

Canardo no es el protagonista principal de este álbum, sino más bien un personaje secundario, una figura influyente . La historia narra cómo un perro intenta detener a un médico loco que realiza experimentos con animales, mientras investiga el asesinato de su novia, del que todos lo culpan.

Este es uno de los dos álbumes que se publicaron oficialmente en inglés, bajo dos títulos diferentes: Shaggy Dog Story y A Shabby Dog Story .

Título en inglés: The Mark of Rasputin

Rasputín, un místico malvado cuyos secuaces han asolado las aldeas siberianas durante años, envía un mensajero a Europa para encontrar a su hija. Tras resultar herido por los enemigos de Rasputín, Canardo, cautivado por la belleza de la hija, accede a acompañarla hasta él. La situación se complica con Clara, la amante de Rasputín, quien se niega a compartir el amor de Rasputín con su hija y está dispuesta a hacer cualquier cosa para impedir el reencuentro.

Rasputín, uno de los enemigos de Canardo, aparece por primera vez en este álbum.

Título en inglés: A Silent Death

Canardo, deprimido tras su viaje a Siberia, presencia un brutal homicidio: Bronx, un oso, mata a un cliente del pub a pesar de ser normalmente inofensivo y demasiado tonto para enfadarse. El violento arrebato es provocado por «Lili Marleen» , una canción interpretada por una cantante del pub. Canardo emprende la búsqueda de Bronx para descubrir la conexión entre la canción y su comportamiento.

Este es uno de los dos álbumes que se publicaron oficialmente en inglés, bajo el título de Blue Angel .

Título en inglés: El regreso de Rasputín

Rasputín es hallado con vida, aunque débil y ciego. Mientras un padre y su hija lo transportan en una carreta en Europa del Este, Rasputín escapa, lo que provoca que la población local se arme con armas de fuego y comience a darle caza.

Este álbum es el último en el que aparecen humanos. La historia es algo más mística que en otros álbumes, por ejemplo, incluye un pacto con el diablo .

Título en inglés: El reino de los pájaros blancos

Véase también Amerzone

Título en inglés: The White Cadillac

Título en inglés: The Sinking Island

Título en inglés: The Canal of Anguish

Título en inglés: The Gutter with No Moon

Título en inglés: The Girl who Dreamed of the Horizon

El coche de Canardo se avería, obligándole a quedarse en una gasolinera que pronto es atacada por una banda de mafiosos motoristas, liderados por el enemigo de Canardo, Rasputín.

Título en inglés: A Filthy Little Pile of Secrets

Una familia le encarga a Canardo que localice los lingotes de oro que su difunto abuelo robó al gobierno nazi durante su época en la Resistencia francesa . A Canardo se le entrega una máquina del tiempo portátil (un raro ejemplo de elementos futuristas en los cómics) para ayudarle a descubrir la ubicación del oro.

Título en inglés: Innocent

Título en inglés: The White-Collar Sot

Canardo intenta resolver el misterio que rodea la muerte de un respetado crítico de vinos.

Título en inglés: A Black Tide

El petrolero en el que viaja Canardo es atacado por una facción revolucionaria, que amenaza con verter el petróleo al océano si no se cumplen sus demandas.

Título en inglés: The Belgian Affair

Título en inglés: The Shadow of the Beast

Canardo viaja en autobús, pero el viaje se ve interrumpido cuando un pasajero dispara al conductor y amenaza con detonar la bomba que lleva atada a la cintura, poniendo el autobús y a sus ocupantes dentro. El criminal es impredecible, y tanto Canardo como los demás pasajeros tienen dificultades para no irritarlo.

Título en inglés: A Lethal Gentlewoman