Instituto de Estudios Semíticos

El Instituto de Estudios Semíticos (ISS) es una institución de investigación independiente sin fines de lucro, con sede en Princeton , Nueva Jersey , Estados Unidos, dedicada al estudio académico de las lenguas y culturas semíticas (y otras lenguas afroasiáticas importantes). Su labor busca, en particular, destacar la contribución de los pueblos afroasiáticos a la civilización mundial en general y a la cultura occidental en particular. Fue fundado en Princeton en 1984 y constituido como sociedad en 1985. Actualmente, está dirigido por Ephraim Isaac, académico formado en Harvard y activista por la paz. El Instituto también publica una revista académica internacional semestral centrada en la lingüística, titulada Journal of Afroasiatic Languages ​​( JAAL ), editada por Red Sea Press . Además de su revista académica, el ISS lanzó recientemente una serie de monografías académicas llamada Afroasiatic Studies , en colaboración con Red Sea Press. El Instituto de Estudios Semíticos es el primer instituto de investigación independiente en Estados Unidos que se centra en los estudios semíticos y afroasiáticos.

Entre los principales logros del Instituto hasta la fecha se encuentra el patrocinio del simposio de 1989 sobre los Rollos del Mar Muerto . Según el sitio web del Instituto, "Este simposio fue editorializado en el Washington Post como un encomiable esfuerzo de pacificación entre académicos amargamente enfrentados". ^{[ 1 ]} En 1992, el Instituto patrocinó el Segundo Congreso Internacional de "Estudios Judíos Yemenitas" ^{[ 2 ]} donde el Congreso reunió a más de 200 académicos y muchas personas interesadas de Israel, Europa, Estados Unidos y Oriente Medio. El futuro presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, y el entonces primer ministro de Israel, Shamir, dieron un mensaje de felicitación. ^{[ 3 ]} Además, el Instituto apoya un proyecto del Seminario Teológico de Princeton para hacer que los Rollos del Mar Muerto estén disponibles públicamente en su hebreo y/o arameo originales, con nuevas traducciones al inglés. Apoya el Proyecto del Diccionario Sumerio de la Universidad de Pensilvania. En 1988, copatrocinó con la Univ. de Pensilvania el 35.º Congreso Internacional de Asiriología. En 1991, copatrocinó con la Universidad de Princeton el Quinto Congreso de Estudios Judeoárabes y otro sobre el antiguo Irak. Ha organizado otros importantes proyectos académicos y frecuentes programas públicos y educativos. Entre ellos se encuentran los dedicados a los nabateos , las religiones de la Arabia preislámica y los manuscritos cristianos etíopes. ^{[ 1 ]}

El Instituto ha colaborado con la Universidad de Princeton , el Seminario Teológico de Princeton , la Universidad de Pensilvania , el Colegio de Abogados de Nueva York , la Asociación Israelí para la Sociedad y la Cultura, así como con el Departamento de Asuntos Culturales del Gobernador de Pensilvania, la Universidad de las Artes, el Museo Please Touch Me, el Instituto Woodrow Wilson y muchos otros.

El apoyo a la labor del Instituto ha provenido de diversas fuentes, pero sobre todo de la Carnegie Corporation de Nueva York, la National Endowment for the Humanities (NEH), el Comité de Humanidades de Nueva Jersey, el Comité de Humanidades de Nueva York, Bristol Myers Co, la Fundación Blum, la Fundación Lawrence Gelb, el Consejo Central del Trabajo de la Ciudad de Nueva York: AFL-CIO, el Estado de Ben L. Burman, la Fundación HJ Stich, JDC y muchas personas generosas de todo Estados Unidos.

Incluso en sus primeros años de existencia, el trabajo del Instituto de Estudios Semíticos captó la atención nacional e internacional. En poco menos de una década, su labor fue reseñada en cinco artículos de primera plana ( The New York Times , 3; Trenton Times , 2), y su papel fue analizado en un editorial importante (Washington Post). Se han publicado artículos sobre el trabajo del Instituto en el Boston Globe , el Chicago Tribune , el Christian Science Monitor y varios periódicos locales, nacionales e internacionales, así como en otros medios de comunicación, incluida la BBC. ^{[ 1 ]}

La misión del Instituto es promover las singulares y valiosas contribuciones de la cultura y la lengua semíticas y afroasiáticas a la civilización mundial mediante una investigación académica rigurosa. Como parte integral de su misión, también busca integrar su labor académica con los esfuerzos de consolidación de la paz en el Cuerno de África y Oriente Medio, promoviendo la comprensión mutua de los patrimonios culturales y lingüísticos comunes. El Instituto planea construir un Centro Africano para la Paz en Princeton, dedicado a la investigación académica sobre la consolidación de la paz y la mediación de conflictos en regiones africanas afectadas por conflictos.

• Isaac, Efraín. La Iglesia Ortodoxa Etíope Tawahido . Estudios afroasiáticos No 1. Trenton, Nueva Jersey: Red Sea Press, 2012.
• Demeke, Girma. Diccionario amárico-argobba . Estudios afroasiáticos No 2. Trenton, Nueva Jersey: Red Sea Press, 2013.
• Demeke, Girma. El origen del amárico (segunda edición). Estudios afroasiáticos No 3. Trenton, Nueva Jersey: Red Sea Press, 2013.