Barrio chino interior

Interior Chinatown es una novela de 2020 de Charles Yu . Es su segunda novela y fue publicada por Pantheon Books el 28 de enero de 2020. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} Ganó el Premio Nacional del Libro de Ficción de ^{2020. [ 7 ]} La novela también fue preseleccionada para la Medalla Andrew Carnegie a la Excelencia en Ficción de 2021 ^{[ 8 ]} y fue preseleccionada para el Premio Médicis étranger. ^{[ 9 ]} Una adaptación televisiva de la novela , creada por Yu y protagonizada por Jimmy O. Yang , se estrenó en Hulu el 19 de noviembre de 2024. ^{[ 10 ]}

La novela utiliza la estructura narrativa del formato de guion cinematográfico para contar la historia de Willis Wu, el "hombre asiático genérico" que está atrapado interpretando el papel de "hombre oriental secundario" y, ocasionalmente, el de "repartidor" en la serie policiaca ficticia Black and White . Anhela ser el "tipo del kung fu" en las pantallas de todo el mundo. ^{[ 11 ]}

Interior Chinatown fue publicado en tapa dura, formato electrónico y audiolibro por Pantheon Books el 28 de enero de 2020. ^{[ 3 ]} El audiolibro fue narrado por el actor Joel de la Fuente . ^{[ 1 ]}

On January 27, 2020, Yu appeared on The Daily Show with Trevor Noah to discuss the book, as well as the lack of on-screen representation for Asian Americans and the model minority stereotype of Asian Americans.^[12] Yu also discussed the novel in an interview with Scott Simon on NPR's Weekend Edition Saturday on January 25, 2020,^[13] and in an appearance on Los Angeles Review of Books (LARB) Radio Hour with Medaya Ocher and Kate Wolf on February 3, 2020.^[14]

In an interview with Timothy Tau for Hyphen, Yu remarked that his influences for the novel included Paul Beatty's Man Booker Prize-winning novel The Sellout as well as the "cyclical structure" of the film Groundhog Day.^[15]

Kirkus Reviews called the novel an "acid indictment of Asian stereotypes and a parable for outcasts feeling invisible in this fast-moving world".^[16]Carolyn Kellogg of The Washington Post praised Yu's screenplay format as "the perfect delivery system for the satire of Interior Chinatown".^[11] Anita Felicelli of the San Francisco Chronicle called the novel's format "groundbreaking" and wrote that Yu "solders together mordant wit and melancholic whimsy to produce a moving exploration of race and assimilation".^[17] Pete Hsu of the Los Angeles Review of Books praised the accessibility of the novel's allegory and its commentary on the human condition, as well as the "meticulously crafted" details of the novel which "render a universe that feels complete to the touch".^[18] Josh Denslow of the Washington Independent Review of Books wrote that the story is "told with humor and affection and a deep understanding of human nature".^[19]

Jaclyn Fulwood de Shelf Awareness escribió: «El examen profundamente sentido y que desafía los formatos que hace Yu del sueño americano es un ejercicio de empatía fomentada». ^{[ 20 ]} Ken Smith de Asian Review of Books escribió: «Aunque muchas de las inseguridades de su protagonista están enfocadas en un ámbito muy específico —no solo asiático, sino específicamente asiático-americano—, su acumulación de preocupaciones se vuelve sorprendentemente inclusiva y cercana». ^{[ 21 ]}

La novela también fue reseñada en The New York Times , ^{[ 22 ]} Booklist , ^{[ 23 ]} New York Journal of Books , ^{[ 24 ]} The Washington Times , ^{[ 25 ]} The Harvard Crimson , ^{[ 26 ]} Chicago Review of Books , ^{[ 27 ]} y Bookreporter.com. ^{[ 28 ]}

En octubre de 2020, Hulu anunció que adaptaría la novela a una serie de televisión. ^{[ 29 ]} En 2022, se reveló que Taika Waititi sería productor ejecutivo, Jimmy O. Yang protagonizaría como Willis Wu y Charles Yu sería el showrunner. ^{[ 30 ]} La serie de diez episodios se estrenó en Hulu el 19 de noviembre de 2024. ^{[ 10 ]}