La Ruta 238 , que comprende la Ruta Estatal 238 ( SR 238 ) y la Interestatal 238 ( I-238 ), es una carretera estatal y una interestatal auxiliar que discurre principalmente de norte a sur en el Área de la Bahía de San Francisco , California . El segmento sur está señalizado como SR 238 y es una carretera de superficie dividida de varios carriles que corre paralela a las colinas de Hayward entre la I-680 en Fremont y la I-580 en Castro Valley . El segmento norte está señalizado como I-238 y es una autopista de seis carriles que discurre más de este a oeste entre la I-580 y la I-880 en San Leandro .
La numeración de la I-238 no se ajusta a las convenciones habituales de las autopistas interestatales auxiliares de tres dígitos existentes, donde se antepone un dígito al número de dos dígitos de la autopista interestatal principal, ya que la I-38 no existe. El estado de California solicitó específicamente la numeración de la I-238 para que coincidiera con el Código de Calles y Carreteras de California y porque todas las combinaciones de tres dígitos de la I-80 (la principal autopista interestatal de dos dígitos en el Área de la Bahía) ya se utilizaban en el estado.
Aunque algunos mapas y señales indican que la SR 238 es continua a través de Hayward , el control de la mayor parte de la ruta dentro de la ciudad fue cedido a esa jurisdicción local y, por lo tanto, ya no forma parte oficialmente del sistema de carreteras estatales.
Descripción de la ruta
La ruta 238 se define de la siguiente manera en la sección 538, subdivisión (a), del Código de Calles y Carreteras de California : [ 5 ]
La ruta 238 va desde la ruta 680 en Fremont hasta la ruta 61 cerca de San Lorenzo, pasando por Hayward .
La Ruta 238 nunca se construyó completamente para extenderse hasta las cercanías de San Lorenzo, tal como se define, al igual que la extensión sur propuesta de la SR 61 desde su actual extremo sur en San Leandro . Además, el estado cedió a la ciudad de Hayward tramos anteriores de la Ruta 238. Sin embargo, el inciso (b) de la sección 538 exige que la ciudad aún mantenga "dentro de sus respectivas jurisdicciones señales que indiquen a los automovilistas la continuación de la Ruta 238". Asimismo, el inciso (c) permite al estado ceder a la ciudad el tramo restante de la Ruta 238 ubicado en Hayward. [ 5 ]
Según los registros de rutas de la Administración Federal de Carreteras (FHWA), solo el segmento construido de la Ruta 238 desde la I-580 en Castro Valley hasta la I-880 en San Leandro se considera una autopista interestatal. [ 6 ] [ 7 ]
La Ruta 238 forma parte del Sistema de Autopistas y Vías Rápidas de California [ 8 ] y del Sistema Nacional de Carreteras [ 6 ], una red de carreteras consideradas esenciales para la economía, la defensa y la movilidad del país por la Administración Federal de Carreteras (FHWA) [ 9 ] .
SR 238
La SR 238 discurre desde la I-680 en Fremont hasta Union City , Hayward y la I-580 en Castro Valley , paralela a las colinas de Hayward. Hasta que se completó la I-680 en la zona y la sustituyó por completo como vía principal, la SR 238 se extendía hacia el sur hasta San José en su intersección con la Ruta 101 de los Estados Unidos (US 101). Localmente, se la denomina Mission Boulevard desde la I-680 hasta la intersección con la SR 92 y la SR 185 (que continúa como Mission Boulevard) en Hayward. En el norte de Hayward, desde la calle A hasta la I-580, se la denomina Foothill Boulevard .
En el centro de Hayward, inmediatamente al norte de la SR 92, el tráfico en dirección norte continúa por el trazado original de la SR 238 en Foothill Boulevard, mientras que el tráfico en dirección sur se desvía hacia A Street y Mission Boulevard. Este circuito de calles de sentido único se conoce como el "Circuito de Hayward". [ 10 ]
Bulevar de la Misión

Mission Boulevard, antiguamente El Camino Viejo y El Camino Real , es la avenida que pasa frente a la Misión San José , la histórica misión española fundada en 1797, de la cual toma su nombre. Mission Boulevard se extiende en ambas direcciones desde la Misión, pero principalmente hacia el noroeste (el antiguo El Camino Viejo) a través de Fremont, Union City y Hayward. En el extremo norte de Hayward, cambia su nombre a East 14th Street, que continúa como una importante vía que atraviesa San Leandro y Oakland . Dado que discurre a lo largo de la base de las colinas, Mission Boulevard coincide casi por completo con la Falla de Hayward , una importante falla sísmica, en casi toda su extensión. La dirección sur desde la Misión San José es la antigua ruta de El Camino Real hacia la Misión Santa Clara de Asís .
Mission Boulevard une los centros históricos de los distritos de Mission San Jose y Niles de Fremont (antiguas ciudades independientes), el distrito de Decoto de Union City (antigua ciudad independiente) y Hayward .
I-238

Aunque la I-238 , de 3,59 km de longitud, discurre de este a oeste desde Castro Valley hasta San Leandro , el Departamento de Transporte de California (Caltrans) la clasifica oficialmente como autopista de norte a sur, ya que el resto de la SR 238 tiene una orientación más norte-sur. El extremo sur (geográficamente oriental) de la I-238 se encuentra en su cruce con la I-580 y la SR 238 en Castro Valley. Desde allí, entra en la parte sur del lugar designado por el censo de Ashland , discurriendo paralela a su límite con Cherryland . Luego, tras entrar en San Leandro, la I-238 finaliza en su extremo norte (geográficamente occidental) con la I-880 .
Las carreteras I-238 e I-880 se utilizan como ruta alternativa para camiones entre Castro Valley y Oakland ; los camiones de más de 4,5 toneladas cortas (4,1 t; 4,0 toneladas largas) tienen prohibido circular por esta última en la I-580. [ 11 ]
Numeración I-238
La I-238 no sigue las reglas establecidas para la numeración de las Interestatales, ya que no existe la I-38. Como conecta dos rutas auxiliares de la I-80 , normalmente usaría un número de tres dígitos que termina en 80, pero, de los nueve números posibles, dos ( 180 y 480 ) estaban en uso por Rutas Estatales (esta última fue una Interestatal hasta 1968, aunque la SR 480 fue eliminada en 1991), y el resto ya estaban en uso por otras rutas auxiliares de California. ( La I-880 fue designada al mismo tiempo que la I-238). En cambio, la I-238 se considera una ruta auxiliar de la I-80.
Historia
Ruta Estatal 9
Antes de que California renumerara masivamente sus carreteras estatales en 1964 , la SR 238 era parte de la SR 9 , que se extendía hacia el sur hasta San José y Santa Cruz . [ 3 ]
Proyecto de autopista Foothill/Mission cancelado
Durante varias décadas, se planeó convertir la SR 238, desde la I-680 en Fremont hasta Hayward, en una autopista denominada "Mission" o "Foothill". [ 3 ] El segmento se presentó al Sistema de Carreteras Interestatales en octubre de 1968, pero fue rechazado. [ 4 ] Luego, tras años de diversos litigios y apelaciones, Caltrans decidió cancelar el proyecto en 2003 y vender la propiedad que había adquirido por expropiación forzosa a lo largo de la ruta propuesta. [ 3 ] [ 12 ]
Como alternativa, se propuso ampliar la SR 238 de dos carriles en cada dirección a tres carriles en cada dirección a lo largo de la mayor parte de su ancho. Varias otras mejoras comenzaron en julio de 2010. [ 13 ] La Legislatura del Estado de California luego cedió el control del segmento de la SR 238 dentro de Hayward entre Industrial Parkway y el límite de Castro Valley/Apple Avenue al control local en 2012. [ 3 ] En marzo de 2013, el trazado en el centro de Hayward se cambió para incluir una circulación de un solo sentido conocida como el "Hayward Loop", diseñada para mejorar el flujo de tráfico entre la SR 238, la SR 185 y la SR 92. [ 10 ]
Segmento I-238
El tramo de carretera que ahora es la I-238 no tenía número señalizado antes de la renumeración de 1964 ; era la Ruta Legislativa 228 anterior a 1964 (junto con una extensión no construida hacia el oeste hasta la SR 61 , que aún se incluye en la definición de la SR 238). El segmento se construyó como autopista en 1956. [ 2 ]
Cuando la I-880 se incorporó al Sistema de Carreteras Interestatales como una renumeración de parte de la SR 17 , también se añadió el corto tramo de la SR 238 que conectaba la I-880 con la I-580; ambas eran rutas no cobrables (no elegibles para fondos de finalización de interestatales). Ambos números —I-238 e I-880— fueron aprobados por la Asociación Estadounidense de Funcionarios Estatales de Carreteras y Transporte (AASHTO) el 7 de julio de 1983. [ 4 ] Los intercambios con la I-580 y la I-880 se reconstruyeron entre 1988 y 1994, en parte para añadir rampas faltantes entre la I-238 y la I-880 hacia el sur. [ 2 ] Antes de la finalización de las rampas, el acceso se proporcionaba a través de Hesperian Boulevard.
El 7 de julio de 1983, al aprobar la designación, la AASHTO declaró:
Por la presente, le informamos que su solicitud para la eliminación de la Ruta 180 y la extensión de la Ruta 580, así como el establecimiento de las Rutas 880 y 238, ha sido aprobada. Sin embargo, dado que la designación I-238 no se ajusta a la secuencia general de numeración nacional y se hizo necesaria únicamente porque se han utilizado todas las combinaciones de tres dígitos de la I-80, el Comité tiene una opción adicional para su consideración. Si la designación I-580 se extendiera desde Castro Valley hasta San Lorenzo y luego se utilizara en lugar de la designación I-880 propuesta hacia el norte hasta Oakland y sobre la I-180 existente entre Albany y San Rafael, entonces la I-580 existente entre Castro Valley y Oakland podría designarse como I-180. El Comité reconoce que esta opción implicaría una considerable renuncia.
El 27 de julio de 1983, Caltrans respondió:
Ya contamos con la Ruta Estatal 180 en nuestra área de Fresno, y esta ruta está separada de la I-580 en Castro Valley por aproximadamente 160 km (100 millas ). Por lo tanto, no podemos recomendar la designación de la I-580 existente entre Castro Valley y Oakland como I-180. [ 14 ]
Tras la clausura de la SR 480 en 1991, la designación "480" volvió a estar disponible. Sin embargo, desde entonces no se ha impulsado la renumeración de la I-238 a I-480.
En septiembre de 2006, se inició un proyecto para reconstruir la totalidad de la I-238, incluyendo una reconfiguración del intercambiador con la I-880 y un carril adicional en cada dirección. Además, casi todos los puentes y pasos elevados fueron reemplazados por otros nuevos que cumplen con las normas sísmicas vigentes . El proyecto se completó en octubre de 2009, seis meses antes de lo previsto. [ 15 ]
Cancelada la extensión noroeste
Existían planes para extender la Ruta 238 desde la I-880 hasta la SR 61. La propia SR 61 estaba originalmente planificada para extenderse hacia el sur desde San Leandro, y cruzar lo que hoy es la Bahía de San Francisco o humedales, hasta el acceso este del Puente Dumbarton . El cruce de la SR 61/238 probablemente se habría construido sobre un terreno ganado al mar; a medida que la opinión pública se volvió en contra del relleno de la bahía, la finalización de los tramos restantes de ambas carreteras también cayó en desuso. [ 3 ]
Intersecciones principales
Toda la ruta se encuentra en el condado de Alameda .
Véase también
Portal de carreteras de California
Portal del Área de la Bahía de San Francisco
Referencias
- 1 2 Departamento de Transporte de California. "Lista de rutas estatales para camiones" . Sacramento: Departamento de Transporte de California. Archivado del original ( archivo XLS ) el 5 de septiembre de 2015. Recuperado el 30 de junio de 2015 .
- 1 2 3 4 Departamento de Transporte de California (julio de 2007). "Registro de puentes en carreteras estatales" . Sacramento: Departamento de Transporte de California.
- 1 2 3 4 5 6 Faigin, Daniel P. "Rutas 233 a 240" . Carreteras de California . Publicado por el propio autor . Recuperado el 26 de enero de 2013 .
- 1 2 3 Faigin, Daniel P. (25 de diciembre de 2013). "Tipos de autopistas interestatales y la historia de las interestatales de California" . California Highways . Publicado por el autor . Recuperado el 25 de diciembre de 2013 .
- 1 2 "Sección 538" . Código de Calles y Carreteras de California . Sacramento: Oficina de Asesoría Legislativa de California . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
- 1 2 Administración Federal de Carreteras (25 de marzo de 2015). Sistema Nacional de Carreteras: San Francisco–Oakland, CA (PDF) (Mapa). Escala no especificada. Washington, DC: Administración Federal de Carreteras . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ↑ "Tabla 1: Rutas auxiliares del Sistema Nacional de Carreteras Interestatales y de Defensa Dwight D. Eisenhower" . Registro de rutas y lista de búsqueda de la FHWA . Administración Federal de Carreteras . Enero de 2025. Consultado el 24 de agosto de 2025 .
- ↑ "Artículo 2 del Capítulo 2 de la División 1" . Código de Calles y Carreteras de California . Sacramento: Oficina de Asesoría Legislativa de California . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ↑ Natzke, Stefan; Neathery, Mike y Adderly, Kevin (20 de junio de 2012). "¿Qué es el Sistema Nacional de Carreteras?" . Sistema Nacional de Carreteras . Washington, DC: Administración Federal de Carreteras . Consultado el 1 de julio de 2012 .
- 1 2 "The Hayward Loop" . Archivado del original el 2 de julio de 2013. Recuperado el 18 de marzo de 2013 .
- ↑ "Historial de restricciones especiales de la Ruta Interestatal 580 de California" . Departamento de Transporte de California . Consultado el 7 de abril de 2011 .
- ↑ «Incluso las autopistas que no se construyen dejan huella. Cómo una ciudad del Área de la Bahía se está recuperando» . Los Angeles Times . 21 de febrero de 2022. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
- ↑ Proyecto de mejora del corredor de la ruta 238. Archivado el 29 de octubre de 2006 en Wayback Machine .
- ↑ Casey. "Indigestión 238" . Página de carreteras y autopistas de Casey . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ↑ Moore-Lewis, Phyllis (29 de octubre de 2009). "Caltrans celebra la ampliación de la Interestatal 238 con una ceremonia de inauguración" (PDF) (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte de California. Archivado del original (PDF) el 30 de marzo de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
- ↑ Departamento de Transporte de California , Todos los volúmenes de tráfico en CSHS , 2005 y 2006
- ↑ "Intercambios de la autopista interestatal 238" (PDF) . Sistema uniforme de salidas numeradas de California . Departamento de Transporte de California . 19 de octubre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
Lecturas adicionales
- Lewis, Sherman (2021). El auge y la caída de la circunvalación de la Ruta 238 de Hayward . Asociación de Planificación del Área de Hayward. ISBN 979-8753811523.
Enlaces externos
- Caltrans: Condiciones de la autopista I-238
- Mapa de condiciones del tráfico de Caltrans
- Incidentes de tráfico de la Patrulla de Carreteras de California
- Carreteras de California: SR 238
- I-238 California : Kurumi
- California @ AARoads.com - Interestatal 238
- California @ AARoads.com - Ruta Estatal 238
- Indigestión 238 : Historia de la ruta y explicación completa de su numeración.
- Sistema de carreteras interestatales
- Autopistas interestatales en California
- Autopistas del Área de la Bahía de San Francisco
- Carreteras interestatales auxiliares
- Carreteras estatales en California
- Carreteras en el condado de Alameda, California