Interés

Interster (en afrikáans, Inter-star ) (autor Dr. Johann Beukes 1949–2007) fue unaserie de televisión de marionetas de ciencia ficción de dos temporadas hecha para niños y emitida en Sudáfrica desde principios de la década de 1980. En el momento de su producción, el programa fue comparado de diversas maneras con la serie Thunderbirds ^[2] , que se transmitió anteriormente en Sudáfrica en afrikáans bajo el título Redding Internasionaal ( Rescate internacional ). ^{[3] [4]}

La trama principal involucraba a una agencia de defensa planetaria encubierta que operaba desde Ciudad del Cabo bajo la apariencia de una compañía de transporte interestelar. El programa reflejaba los problemas políticos del mundo real relacionados con el aislamiento internacional que enfrentaba la Sudáfrica del apartheid, con la Tierra siendo representada como un paria galáctico de la "Liga Interplanetaria" debido a su guerra fría con el planeta "Krokon". El villano de la serie era representado por el Príncipe Karnati o sus malvados secuaces.

Las naves espaciales utilizadas en el programa se llamaban Impalas en honor al avión de la Fuerza Aérea Sudafricana , el Aermacchi MB-326 italiano ensamblado localmente . Hubo una razón pragmática para llamar a las aeronaves Impalas: la base de los modelos eran maquetas de plástico a escala 1/48 del AM326, para que fueran reconocibles para la juventud sudafricana.

Los personajes principales estaban basados ​​en la ciudad de Ciudad del Cabo , mientras que los enemigos eran extraterrestres de un sistema espacial lejano. Toda la serie se produjo en afrikáans .

En cuanto a la trama, Interster estaba muy alejada de cualquiera de las historias de Anderson. No había un gobierno unificado como se vio en Captain Scarlet and the Mysterons o Fireball XL5 : solo Sudáfrica poseía vuelos interestelares y era la única que estaba en contacto con los primeros extraterrestres que visitaron la Tierra, quienes supuestamente provenían de Alpha Centauri , la estrella más cercana a la Tierra.

En las historias, los protagonistas sólo se preocupaban de la defensa de Sudáfrica; el resto del mundo era más una abstracción. La interacción con los Centauri fue la principal interacción con Sudáfrica. Se exploraron varios conceptos fascinantes: en relación con los humanos, los Centauros son sólo del tamaño de muñecos, y sus naves y tecnología están a escala para igualarlos. Tal vez el mayor triunfo de los titiriteros no sean sólo los títeres humanos, sino los Centauros, ya que eran igual de intrincados, pero apenas de 10 cm de alto en comparación con los títeres humanos de 32 cm para tomas simultáneas.

La trama contenía algunos contenidos de interés para los adultos sudafricanos que podían ver las connotaciones políticas de algunos de los temas, como el aislamiento político ^[5] . Un personaje (un villano) guardaba un parecido notable con el entonces presidente sudafricano P. W. Botha .

El mismo equipo que produjo Interster había comenzado a fines de la década de 1970 con Liewe Heksie , con el mismo sofisticado arte de títeres haciendo su primera aparición en las aventuras de una pequeña bruja bien intencionada pero distraída . Los titiriteros de cableado interno hicieron su trabajo final un conjunto de grillos musicales que tocaban música para un programa infantil con dos títeres más, Sarel Seemonster, un monstruo marino amigable que podía expulsar vapor por sus fosas nasales , y Karel Kraai, un cuervo que era completamente funcional hasta el punto de poder quitarse el sombrero, para el programa de televisión infantil Wielie Walie , llamado así por la primera línea de una versión en verso tradicional afrikáans para niños de 'Ring a Ring a Rosie'.

Interster fue una creación de la cineasta Lindsay du Plessis, quien también trabajó en la serie de marionetas Tales of Africa antes de eso. Interster se produjo casi 10 años después del último programa de televisión de Gerry Anderson que utilizó técnicas de supermarionización ( The Secret Service , 1969) y casi 15 años después de Thunderbirds , y como resultado, fue técnicamente superior:

• Las marionetas estaban cableadas internamente y podían moverse en un amplio rango de movimientos.
• Los servos programados y controlados por Apple II proporcionaron un mejor movimiento.
• La pirotecnia también era más impresionante y requería un permiso especial del equipo de producción.
• Muchos de ellos modelan "Fly" mediante un sofisticado proceso que implica líneas ultrafinas y control de servomotores, lo que permite un efecto especial de vuelo/antigravedad muy convincente. Con el proceso de cámara de cine y televisión que se utilizaba en el momento de la producción, las líneas finas son, por supuesto, ópticamente invisibles en todas las tomas de naves espaciales.

Las cabinas de los Impalas destacan por incluir un cableado bastante sofisticado, que incluye luces intermitentes y una pantalla de televisión completamente funcional que puede mostrar texto de computadora. Además, los pilotos se sientan en una posición semi-reclinada, imitando la disposición de los asientos del avión de combate F-16 .

La futura Ciudad del Cabo es un modelo detallado, y se puede ver con considerable detalle durante los créditos iniciales del programa en un vuelo descendente. ^[6]

El arco argumental más largo y las tramas individuales también eran inusualmente sofisticadas para un programa infantil.

• Supermarionation , la técnica de animación con marionetas
• Thunderbirds (serie de televisión) , series similares
• X-Bomber , una serie de marionetas similares que no son de Anderson y que se fabricaron aproximadamente al mismo tiempo en Japón.
• Lista de series animadas de televisión sudafricanas

• Interstar en la base de datos de películas de Internet
• http://andersonic.co.uk/ Andersonic, número 11 (fanzine), artículo de 6 páginas en Interster con entrevistas con el elenco y el equipo