Articulo de referencia

Concurso de Canciones Intervisión

{{cite web |last1=Vuletic |first1=Dean |title=Dr. Dean Vuletic: Intervision: Popular Music and Politics in Eastern Europe |url=https://transformations.univie.ac.at/en/members/de...

El Festival de la Canción Intervisión ( ISC ) es un concurso internacional de canciones organizado originalmente por la Organización Internacional de Radio y Televisión (OIRT) y transmitido en vivo a través de la cadena Intervisión . Lanzado en 1965 como el equivalente en el Bloque del Este al Festival de Eurovisión , su primera fase se celebró en varias ciudades de Checoslovaquia hasta 1968. De 1977 a 1980, el concurso tuvo lugar en la Ópera Forestal de Sopot, en Polonia , seguido de una edición especial en Sochi en 2008. Tras un largo paréntesis, el concurso se relanzó en 2025 con un modelo de sede rotativa anual, celebrándose cada edición en un país diferente.

El ISC reemplazó al longevo Festival Internacional de la Canción de Sopot (Sopot ISF), que se había celebrado en Sopot desde 1961, cuando se trasladó allí para su segunda fase de 1977 a 1980. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] En 1981, el ISC/Sopot ISF unificado fue cancelado debido al auge del movimiento sindical independiente Solidaridad , que fue considerado por otros gobiernos comunistas del bloque del Este como "contrarrevolucionario". En 1984, la emisora ​​polaca TVP revivió el Sopot ISF con su nombre original.

En 2008, se realizó un concurso de revival único en Sochi, en un intento por revivir el concurso, aunque las ediciones posteriores planeadas para 2014 y 2015 no se materializaron. [ 4 ] [ 5 ] Después de que las emisoras rusas se retiraran de la Unión Europea de Radiodifusión tras ser excluidas del Festival de la Canción de Eurovisión 2022 , el Ministerio de Cultura ruso anunció otro revival en 2023, con el presidente ruso Vladimir Putin firmando un decreto para que se celebrara en Moscú. [ 6 ] [ 7 ] Intervisión 2025 se celebró el 20 de septiembre en el Live Arena en Novoivanovskoye , Moscú . La próxima edición está programada para celebrarse en Riad , Arabia Saudita en 2026.

Historia

1965–1968: Concurso de Intervisión Golden Clef

La primera serie del Concurso de Canciones Intervision, llamado oficialmente Concurso Intervision Clave de Oro ( en checo : Zlatý klíč Intervize ) [ 3 ] [ 8 ] se llevó a cabo de 1965 a 1968 en Checoslovaquia . [ 2 ] [ 9 ] El concurso inaugural se celebró en el Teatro Musical Karlín de Praga , y las ediciones posteriores se celebraron en Bratislava y Karlovy Vary . [ 10 ]

1977–1980: Sopot

El primer Festival Internacional de la Canción de Sopot fue iniciado y organizado en 1961 por Władysław Szpilman , con la ayuda de Szymon Zakrzewski de la Agencia Polaca de Representación de Artistas (PAGART). [ 11 ] Las tres primeras ediciones se celebraron en el salón del astillero de Gdańsk (1961-1963), tras lo cual el festival se trasladó a la Ópera del Bosque de Sopot . El premio principal ha sido el Ruiseñor de Ámbar durante la mayor parte de su historia.

Entre 1977 y 1980, el Festival Internacional de la Canción de Sopot fue reemplazado por el Festival de la Canción Intervisión, que aún se celebraba en el mismo recinto. A diferencia del Festival de Eurovisión , el Festival Internacional de Música de Sopot cambiaba con frecuencia sus fórmulas para elegir al ganador y ofrecía diversos concursos para sus participantes. Por ejemplo, en el concurso de 1980 se organizaron dos competiciones: una para artistas que representaban a compañías de televisión y otra para aquellos que representaban a compañías discográficas. En la primera competición, el jurado consideraba los méritos artísticos de las canciones presentadas, mientras que en la segunda, juzgaba la interpretación de los intérpretes. [ 12 ] El festival siempre ha estado abierto a artistas no europeos, y países como Cuba, República Dominicana, Mongolia, Nueva Zelanda, Nigeria, Perú, Sudáfrica y muchos otros han estado representados en el evento.

El festival perdió popularidad en Polonia y en el extranjero en la década de 1980. Los intentos poco convincentes de Telewizja Polska (TVP) por organizar varios de los concursos llevaron a las autoridades de Sopot a ceder la organización del festival de 2005 a una emisora ​​privada, TVN . Desde 1999, no había habido competencia. TVP optó por invitar a artistas de renombre, como Whitney Houston o The Corrs . En 2005, se esperaba que TVN recuperara la competencia. En 2006, TVN invitó a Elton John . En 2010 y 2011, el festival no se llevó a cabo debido a la renovación de la Ópera del Bosque. Desde 2012, se llama Sopot Top of the Top Festival y es transmitido anualmente por Polsat . El festival también brindó la oportunidad de escuchar a estrellas internacionales. En él participaron Charles Aznavour , Boney M , Johnny Cash y, más recientemente: Chuck Berry , Vanessa Mae , Annie Lennox , Vaya Con Dios , Chris Rea , Tanita Tikaram , La Toya Jackson , Whitney Houston , Kajagoogoo , así como Goran Bregovic y Anastacia .

2008: Cinco estrellas - Intervisión

En 2008, se organizó Five Stars: Intervision, en la que participaron once países y que ganó Tayikistán. [ 13 ] En 2009, el entonces Primer Ministro de Rusia , Vladimir Putin , propuso reiniciar la competición, esta vez entre Rusia, China y los estados miembros de Asia Central de la Organización de Cooperación de Shanghái . [ 14 ] [ 15 ]

En mayo de 2014, se anunció que el concurso regresaría, con la participación de países de la Comunidad de Estados Independientes y la Organización de Cooperación de Shanghái. [ 16 ] El cantante y productor ruso Igor Matvienko anunció que el concurso se celebraría en octubre de 2014 en la ciudad costera de Sochi , sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. [ 16 ] [ 17 ] Siete países habían declarado su interés en competir antes de la cancelación del evento: Kazajistán, Kirguistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, China y Uzbekistán. [ 18 ] [ 19 ] Rusia también había seleccionado a Alexander Ivanov como su representante. [ 20 ] El concurso estaba programado para celebrarse en octubre de 2014, aparentemente debido a la "ira rusa por la decadencia moral de Occidente", en particular en respuesta a la ganadora del Festival de la Canción de Eurovisión 2014, Conchita Wurst . Además, el resurgimiento se consideró parte de la "agenda de diplomacia cultural más amplia de Putin". [ 21 ] A pesar de los planes para celebrar el concurso tanto en 2014 como en 2015, el resurgimiento no se ha producido. [ 22 ] [ 23 ] Ivanov representó posteriormente a Bielorrusia en el Festival de Eurovisión 2016 con la canción "Help You Fly", pero no logró clasificarse para la final. [ 24 ]

2025–present

En noviembre de 2023, la ministra de Cultura rusa, Olga Lyubimova, y el director general de Channel One Russia, Konstantin Ernst, revelaron en el Foro Cultural Internacional de San Petersburgo que la emisora ​​planeaba producir una nueva edición del Festival de la Canción de Eurovisión con los países miembros de los BRICS . [ 6 ] Esto ocurrió después de que la membresía de la emisora ​​en la Unión Europea de Radiodifusión fuera suspendida, tras la exclusión de Rusia del Festival de la Canción de Eurovisión 2022 debido a su invasión de Ucrania . [ 25 ] El 8 de junio de 2024, el funcionario del gobierno ruso Mikhail Shvydkoy declaró a RIA Novosti que "más de 16 países" participarían en la competición, nombrando a Azerbaiyán, Bielorrusia, Brasil, China, Cuba y Kazajistán. [ 26 ]

El 3 de febrero de 2025, el presidente Putin firmó un decreto que formalizaba la reactivación de la competición. Intervisión 2025 se celebró en la zona de Moscú el 20 de septiembre de 2025. El viceprimer ministro Dmitry Chernyshenko fue nombrado presidente del comité organizador del evento, mientras que el jefe de política interna Sergey Kiriyenko fue nombrado presidente de su consejo de supervisión. [ 27 ] Veintitrés países compitieron en el evento, que fue ganado por Vietnam. [ 28 ] La edición de 2026 está prevista para celebrarse en Riad , Arabia Saudita, organizada por el Ministerio de Cultura del país . [ 29 ]

Ganadores

Ganadores por país

Ganadores por idioma

Participación

Países que han participado en el concurso:

Participación desde 1977:
  Ingresó al menos una vez
  Nunca entró, aunque fue invitado a hacerlo.
  Se pretendía participar, pero se retiró.

Invitado

Países que mostraron interés, fueron invitados o incluso "confirmados" por los organizadores, pero que finalmente no participaron:

Notas

  1. Año más reciente en el que el país obtuvo esta posición.

Referencias

Notas
  1. ^ BRT y RTBF se alternan las responsabilidades del concurso.
Referencias
  1. 1 2 Vuletic, Dean. "Dr. Dean Vuletic: Intervisión: Música popular y política en Europa del Este" . Universitat Wien . Archivado del original el 1 de mayo de 2023. Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
  2. 1 2 Vuletic, Dean (25 de julio de 2019). La Europa de posguerra y el Festival de Eurovisión . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-10739-7.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Vuletic, Dean (23 de noviembre de 2021). «El concurso de la canción Intervisión: música popular y liberalización política en el Bloque del Este». Música y democracia . Viena, Austria / Bielefeld, Alemania: mdwPress / transcript Verlag. págs. 141–156 . doi : 10.14361/9783839456576-006 . ISBN  978-3-8376-5657-2.
  4. Granger, Anthony (1 de septiembre de 2014). "Intervision: Se cancela el concurso de 2014" . Eurovoix . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  5. Granger, Anthony (14 de marzo de 2015). "Intervision: Concurso trasladado a otoño de 2015" . Eurovoix.com . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  6. 1 2 "В России возродят советский фестиваль песен вместо "Евровидения"" (en ruso). The Moscow Times . 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  7. Faulconbridge, Guy (4 de febrero de 2025). "De vuelta a la URSS: Putin revive 'Eurovisión' de la era soviética con nuevos aliados" . Reuters .
  8. 1 2 3 Johnston, Raymond (21 de mayo de 2021). "El 'otro' concurso de la canción europeo: Intervisión de Checoslovaquia pretendía rivalizar con Eurovisión" . Praga, República Checa . Recuperado el 2 de mayo de 2024 .
  9. Vuletic, Dean. "Los muchos mitos del Festival de la Canción Intervisión: el primer intento de producir una versión regional de Eurovisión" . wiwibloggs . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  10. Kölbl, Marko; Trümpi, Fritz (18 de noviembre de 2021). Música y democracia: enfoques participativos . transcripción Verlag. ISBN 978-3-7328-5657-2.
  11. Szpilman, Wladyslaw (1 de diciembre de 2005). "Canciones compuestas por Wladyslaw Szpilman" . szpilman.net . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  12. Waschko, Roman (6 de septiembre de 1980). "Cantante finlandesa triunfa en el concurso de Sopot" . Billboard . Nielsen Business Media . pág. 65. Recuperado el 5 de abril de 2011. Se celebraron dos concursos en el 4.º Festival de la Canción Intervisión en Sopot del 20 al 23 de agosto de 1980: uno para artistas que representaban a compañías de televisión y otro para aquellos que representaban a compañías discográficas. En el primero, el jurado consideró los méritos artísticos de las canciones presentadas; mientras que en el segundo se juzgó la interpretación de los intérpretes. El resultado fue una victoria para la cantante finlandesa Marion en el primer concurso, "Where Is the Love?", que se llevó el Gran Premio. Seis años antes, la misma artista había ganado el Gran Premio en el Festival Internacional de la Canción de Sopot. El primer premio fue compartido por la intérprete checa Marika Gombitová con "Declaration" y el ruso Nikolai Gnatiuk con la canción "Dance on a Drum". 
  13. "Intervisión de cinco estrellas abrirá en Sochi" . uzreport.uz . UzReport. 20 de agosto de 2008. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  14. Intervisión: El concurso de canciones propuesto por Rusia con China, Asia Central (Shanghaiist: Noticias, gastronomía, arte y eventos de Shanghái)
  15. Putin sopesa la posibilidad de celebrar un concurso de canciones entre los dos Parlamentos (BBC World Service)
  16. 1 2 Bartlett, Paul (23 de mayo de 2014). "Una mujer barbuda impulsa a Rusia a revivir el concurso de canciones de la era soviética" . eurasianet.org . eurasianet . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  17. Kozlov, Vladimir (26 de mayo de 2014). "Rusia lanza el Festival de la Canción como alternativa a Eurovisión" . The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  18. Granger, Anthony (23 de mayo de 2014). "Rusia: Intervisión regresa este octubre" . Eurovoix . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  19. Ko, ​​Anthony (23 de mayo de 2014). "Rusia: El Festival de la Canción Intervisión regresará este octubre" . Wiwibloggs.com . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
  20. Granger, Anthony (15 de junio de 2014). "Rusia: Alexander Ivanov gana "Cinco estrellas"" . Eurovoix.com . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  21. Lee-Adams, William (25 de julio de 2014). "Tras la indignación por Conchita, Rusia está reviviendo su propio Eurovisión heterosexual" . newsweek.com . Newsweek . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  22. Granger, Anthony (1 de septiembre de 2014). "Intervision: Se cancela el concurso de 2014" . Eurovoix . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  23. Granger, Anthony (14 de marzo de 2015). "Intervision: Concurso trasladado a otoño de 2015" . Eurovoix.com . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  24. Vasilyev, Mikhail (22 de enero de 2016). "Bielorrusia: IVAN cantará "Help You Fly" en Eurovisión 2016" . Wiwibloggs.com .
  25. "Європейська мовна спілка призупинила членство російських ЗМІ" [ La Unión Europea de Radiodifusión suspende la membresía de los medios de comunicación rusos ] (en ucraniano). Suspilne . 27 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  26. ^ "Более 16 стран примут участие в музыкальном конкурсе" Интервидение"" [ Más de 16 países participarán en el concurso musical Intervisión ] (en ruso). RIA Novosti . 8 de junio de 2024. Archivado del original el 8 de junio de 2024. Consultado el 10 de junio de 2024 .
  27. "Putin firma decreto creando una alternativa rusa a Eurovisión" . The Moscow Times . 3 de febrero de 2025. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  28. Pleitgen, Frederik (21 de septiembre de 2025). "El vietnamita Duc Phuc gana Intervisión, la respuesta rusa a Eurovisión para toda la familia" . CNN . Consultado el 21 de septiembre de 2025 .
  29. ^ Bin Abdullah, Abdulrahman (21 de septiembre de 2025). "المملكة تفوز باستضافة النسخة الثانية من مسابقة «إنترفيجن» العالمية للموسيقى في 2026" [ El Reino gana la candidatura para acoger la segunda edición del concurso internacional de música "Intervision" en 2026 ] . Okaz (en árabe) . Consultado el 21 de septiembre de 2025 .
  30. 1 2 3 Rosenberg, Steve (14 de mayo de 2012). "El rival de Eurovisión en la Guerra Fría" . BBC News . Recuperado el 31 de mayo de 2014. Ganadores de Intervision
  31. «So 25. června» [ sábado 25 de junio ] . Rozhlasový týdeník (en checo). No. 26. 14 de junio de 1966. pág. 7 . Consultado el 21 de junio de 2024 - vía Kramerius .  
  32. "So 17. června" [ sábado 17 de junio ] . Rozhlasový týdeník (en checo). No. 25. 6 de junio de 1967. p. 7 . Consultado el 21 de junio de 2024 - vía Kramerius .  
  33. "Лавров заявил о планах Боливии направить SPORTсменов на Игры БРИКС в Казани" [ Lavrov dice que Bolivia planea enviar atletas a los Juegos BRICS en Kazán ] . TASS (en ruso). 26 de abril de 2024 . Consultado el 2 de junio de 2025 . Además, en la lengua eslovaca de Lavrov, la música boliviana está disponible en un concierto de música popular en Rusia. "Intervisión". [ Además, según Lavrov, los amigos bolivianos han sido invitados al próximo concurso internacional de música Intervisión en Rusia. ]
  34. ^ "В МИД РФ рассказали, какие страны могут поучаствовать в 'Интервидении'« [ El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia informa qué países pueden participar en Intervisión ] . Moscú 24 (en ruso). 20 de mayo de 2024. Consultado el 2 de junio de 2025 . направили в страны СНГ, БРИКС, ШОС и ряд стран Латинской Америки. Об этом заявили в МИД РФ. [ Se enviaron invitaciones para participar en el concurso musical Intervision a la CEI, los BRICS, la OCS y varios países de América Latina. Así lo anunció el Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia. ]
  35. ^ Alexandrov, Alexander (15 de julio de 2024). "Россия запускает здоровую альтернативу «Евровидения», в проекте примет участие Кыргызстан" [ Rusia lanza una alternativa saludable a Eurovisión, Kirguistán participará en el proyecto ] . StateNews (en ruso) . Consultado el 2 de junio de 2025 . Planifique, en un concurso en Moscú, alrededor de 16 personas. Среди них – страны СНГ (в том числе Кыргызская Республика), БРИКС и ШОС, а также Латинской Америки. [ Está previsto que en el concurso de Moscú participen más de 16 países. Entre ellos se encuentran los países de la CEI (incluida la República Kirguisa), los países BRICS y SCO, así como América Latina. ]
  36. ^ Nazarova, Sadaf (22 de julio de 2024). "Интервидение: возвращение к истокам музыкальных конкурсов" [ Intervisión: concurso de vuelta a las raíces de la música ] . SugdNews (en ruso) . Consultado el 1 de junio de 2025 . Среди участников: Армения, Азербайджан, Беларусь, Бразилия, Китай, Египет, Индия, Иран, Казахстан, Кыргызстан, Саудовская Аравия, Южная Африка, Таджикистан, Туркменистан и ОАЭ. [ Los participantes incluyen Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Brasil, China, Egipto, India, Irán, Kazajstán, Kirguistán, Arabia Saudita, Sudáfrica, Tayikistán, Turkmenistán y los Emiratos Árabes Unidos. ]
  37. ^ Studenova, Ksenia (20 de mayo de 2025). "¿Qué pasa con la 'Intervisión 2025'?" [ ¿ Dónde y cuándo se llevará a cabo Intervision 2025? ] . Argumenty i Fakty (en ruso) . Consultado el 2 de junio de 2025 . Своё участие подтвердили многие из них — например, Азербайджан, Армения, Бразилия, Египет, Индия, Иран, Казахстан, Китай, Куба, ЮАР y otros. [ Muchos de ellos han confirmado su participación, por ejemplo, Armenia, Azerbaiyán, Brasil, China, Cuba, Egipto, India, Irán, Kazajistán, Sudáfrica y otros. ]
  38. "Конкурс «Интервидение» пройдет в сентябре 2025 года" [ El concurso de Intervisión se llevará a cabo en septiembre de 2025 ] . Correo de TV (en ruso). 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2025 . Hay muchos televisores interesantes y empresas de productos. Из всех стран БРИКС и СНГ уже подтвердили свою участие. [ Todos los países BRICS y CEI ya han confirmado su participación. ]
  39. «Эдуардо Вильегас: Мексика заинтересована в инвестициях в производство какао» [ Eduardo Villegas: México está interesado en invertir en producción de cacao ] . RIA Novosti (en ruso). 19 de abril de 2025 . Consultado el 1 de junio de 2025 . В сентябре в Москве пройдет конкурс "Интервидение", я надеюсь, что Мексика тоже примет участие в нем. Tenemos muchos artistas talentosos. No мы пока не можем сказать, кто это будет. Я думаю, решение по етому вопросу будет принято не раньше июня-июля. [ Habrá un concurso de Intervisión en Moscú en septiembre y creo que México también participará. Tenemos muchos artistas talentosos. Pero todavía no podemos decir quién será. Creo que no se tomará una decisión sobre este asunto hasta junio o julio .
  40. "Организаторы "Интервидения" направили приглашение участникам из КНДР" [ Los organizadores de Intervision enviaron invitaciones a los participantes de la RPDC ] . TASS (en ruso). 22 de julio de 2025 . Consultado el 23 de julio de 2025 .
  41. ^ "Представителей КНДР пригласили на конкурс" Интервидение-2025"" [ Se invitó a representantes de la RPDC al concurso "Intervisión-2025" ] . RIA Novosti (en ruso). 22 de julio de 2025. Consultado el 22 de julio de 2025 .
  42. ^ Pavlova, María (2 de diciembre de 2024). "Пакистан выразил готовность участвовать в 'Интервидении'" [ Pakistán expresó su disposición a participar en Intervisión ] . Komsomolskaya Pravda (en ruso) . Consultado el 1 de junio de 2025 .
  43. "В Пакистане заявили о готовности участвовать в 'Intervidenii'" [ Pakistán dice estar listo para participar en Intervisión ] . Life.ru (en ruso). 2 de diciembre de 2024. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  44. "В Пакистане сообщили о готовности участвовать в 'Интервидении'" [ Pakistán ha expresado su disposición a participar en Intervisión ] . TASS (en ruso). 2 de diciembre de 2024. Consultado el 1 de junio de 2025 .
  45. "Международный конкурс популярной песни – Интервидение (InterVision)" [ Concurso Internacional de Canción Popular – Intervision (InterVision) ] . Fundación Presidencial para Iniciativas Culturales (en ruso). 20 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  46. ^ "Швыдкой: Таиланд политически одобрил свое участие в конкурсе 'Интервидение'" [ Shvydkoi: Tailandia aprobó políticamente su participación en el concurso Intervisión ] . TASS (en ruso). 25 de marzo de 2025. Consultado el 2 de junio de 2025 .
  47. ^ Zadorozhnaya, María (21 de mayo de 2025). "'Intervisión' — 2025: когда и где состоится отечественный аналог 'Евровидения'" [ Intervisión 2025: cuándo y dónde tendrá lugar la contraparte nacional de Eurovisión ] . Sport Express . Consultado el 2 de junio de 2025. На данный момент участие в «Интервидении» —2025 подтвердили такие страны, как Азербайджан, Армения, Беларусь, Brasil, Egipto, India, Irán, Kazajstán, Qatar, Kirguistán, China, Cuba, Emiratos Árabes Unidos, Пакистан, Саудовская Аравия, Tadjikistán, Tailandia, Turkmenistán, Uzbekistán y República de Yugoslavia. [ Hasta el momento, países como Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Brasil, Qatar, China, Cuba, Egipto, India, Irán, Kazajistán, Kirguistán, Pakistán, Qatar, Arabia Saudita, Sudáfrica, Tayikistán, Tailandia, Turkmenistán, Uzbekistán y Emiratos Árabes Unidos han confirmado su participación en Intervisión 2025. ]

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el Concurso de Canción Intervisión en Wikimedia Commons

  • Revista de la BBC: El rival de Eurovisión durante la Guerra Fría , Steve Rosenberg, 13 de mayo de 2012