Hacia esa buena noche

" Into That Good Night " es el final de temporada en dos partes de la novena temporada de la comedia estadounidense Roseanne . El episodio corresponde al número 23 y 24 de la temporada, y al número 221 y 222 en total. Originalmente, Roseanne fue el último episodio de la serie hasta su regreso en marzo de 2018. El episodio doble se emitió originalmente el 20 de mayo de 1997 en ABC y fue dirigido por Gary Halvorson.

Tras la mala acogida que tuvo la novena temporada, este episodio deshizo todos los avances argumentales desde que los Conners ganaron la lotería, alegando que todo había sido una invención. Esto dividió a muchos críticos y sigue siendo uno de los finales más controvertidos de todos los tiempos, incluso después de la segunda temporada, que revirtió eficazmente todos los aspectos negativos.

El título hace referencia al poema " No te rindas fácilmente ante esa buena noche " de Dylan Thomas .

Este episodio marcó la última aparición de Glenn Quinn como Mark Healy, antes de su fallecimiento en diciembre de 2002.

Al comienzo de la novena temporada, los Conner ganaron la lotería, lo que cambió la dinámica de la serie al elevar su nivel socioeconómico. Este final sorprendió a los espectadores al revelar que toda la trama de la novena temporada era, de hecho, un sueño que Roseanne Conner había inventado en su nueva carrera como escritora. ^{[ 1 ]}

Time lo incluyó en su artículo ¿Eso fue todo?: 10 finales de series de televisión controvertidos , describiéndolo como "completamente descabellado" y comparando el final con la carrera de Barr en ese momento: "al hacerse rica y famosa, se había convertido en una diva insoportable que se había olvidado de la gente común". ^{[ 1 ]} Uproxx escribió que "casi compensó todas las tonterías anteriores". ^{[ 2 ]} The AV Club afirmó que el episodio "o bien justifica o bien enmenda la temporada que lo precedió". ^{[ 3 ]} The Independent opinó que el final "mediocre" no le hizo justicia a la serie, escribiendo: "Esto fue menos una despedida que un funeral vikingo , y valía la pena intentar recordar, incluso mientras mirabas con asombro los barcos en llamas, cuánto merecía la serie una buena despedida". ^{[ 4 ]}