Amigos invisibles

Invisible Friends es una obra infantil de 1989 del dramaturgo británico Alan Ayckbourn . Fue escrita como vehículo estelar para la actriz Emma Chambers , quien interpretó al personaje principal de la adolescente Lucy Baines en la producción original en el Stephen Joseph Theatre en Scarborough , North Yorkshire , Inglaterra , durante su temporada a finales de 1989 y principios de 1990. ^{[ 1 ]} Dentro de la obra más amplia de Ayckbourn, Invisible Friends puede considerarse similar a The Boy who Fell into a Book (1998) (que también trata sobre sueños y pesadillas infantiles), y en temática, a las obras para adultos Woman in Mind (1989) y Wildest Dreams (1991). Ambas obras donde una fantasía imaginada va demasiado lejos para los personajes. Invisible Friends se considera con mayor frecuencia una obra complementaria de Woman in Mind .

En ambos casos, se muestran los peligros de vivir una vida de fantasía a expensas de la vida real y cómo confundir ambas puede acarrear problemas. En el cuento de Lucy, se convirtió en una fábula moral sobre la importancia de amar a las personas con las que convivimos, en lugar de a las que inventamos. ^{[ 2 ]}

Ayckbourn dijo sobre escribir Amigos invisibles :

Hay una broma, que creo que yo mismo inicié, de que estoy reescribiendo todas mis obras para adultos para niños. Esto es más suave (...) También intento conservar lo mejor posible los colores que les puse a las obras para adultos. (...) Me gustaría que se rieran, por supuesto, que se emocionaran y que tuvieran miedo, pero no hasta el punto de no poder dormir. Mi motivación oculta es entusiasmar a los niños para que vuelvan cuando tengan 25 años, para que no tengamos otra generación perdida que diga: "el teatro es algo que no entiendo". ^{[ 2 ]}

Lucy Baines, una adolescente común y corriente , escapa de su infelicidad con su familia: su madre Joy, aburrida y sin alegría; Walt, obsesionado con la televisión; y Gary, apenas comunicativo. Para ello, revive a su amiga imaginaria de la infancia, Zara. Sin embargo, la familia de Lucy no aprueba esta fantasía. Tras una tormenta, Zara aparece repentinamente ante Lucy, y después de que Lucy les grite, Zara la ayuda a hacer invisibles a Gary, Joy y Walt. En un segundo acto de pesadilla, Lucy se topa con un universo alternativo donde vive con la ahora visible Zara y su "familia". Durante un tiempo, Lucy se siente mucho más feliz con la "nueva" familia y está encantada de no tener que soportar más a Joy, Walt ni Gary. Sin embargo, la familia del padre Felix y el hermano Chuck es extraña y siniestra. Al igual que Zara, parecen tener poderes telequinéticos que les permiten manipular objetos. Zara también se queda más tiempo del debido y pronto manipula a Lucy para que se encargue de la comida y la limpieza de Chuck, Felix y ella misma. Tras una discusión, la familia se vuelve contra Lucy y la echa de casa. En un intento por recuperar lo que una vez fue suyo, Lucy intenta entrar de nuevo en la casa, pero es descubierta y se produce un enfrentamiento. Al final, Lucy logra derrotar a Zara, Chuck y Felix, y consigue que su familia vuelva a ser visible, y empiezan a prestarle más atención.

Todo el segundo acto de la obra puede interpretarse como un sueño o pesadilla que tiene Lucy, lo cual respaldan las acotaciones escénicas ^{[ 3 ]} , o una producción puede optar por hacer que la aparición y desaparición de Zara y la familia invisible sean más ambiguas o psicológicamente más perturbadoras.

• Allen, Paul (2004). Guía de bolsillo de las obras de Alan Ayckbourn . Faber and Faber . ISBN 0-571-21492-4.
• " Amigos invisibles " . Alanayckbourn.net . Archivado del original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2010 .