Invitación a tomar el té

Una " invitación a tomar el té " (喝茶, hē chá , lit. ' tomar el té ' ) es un eufemismo chino para referirse a ser citado e interrogado por la Policía Popular . Lo que alguna vez fue una leyenda urbana , ahora es promovido por funcionarios gubernamentales, incluido el propio Ministerio de Seguridad del Estado (MSS), para advertir al público sobre los peligros de participar en comportamientos o discursos no autorizados. La mayoría de los observadores occidentales lo describen como una herramienta de intimidación y represión política .

Según BBC News , el eufemismo describe la forma típica en que se presenta una citación policial:

La invitación proviene de las autoridades mediante una llamada telefónica y un golpe en la puerta. Entre los invitados se encuentran desde celebridades que han expresado opiniones contundentes sobre algún tema de actualidad hasta disidentes conocidos y jóvenes que se muestran audaces en internet. El interrogatorio suele durar varias horas; es posible que se tome té durante la sesión. El personal de seguridad le preguntará sobre sus actividades y le advertirá que cese o se atenga a las consecuencias. ^{[ 1 ]}

Los interrogatorios tienen lugar principalmente en comisarías, aunque algunos han denunciado haber sido acorralados en sus lugares de trabajo, escuelas o domicilios, con la policía entrando por la fuerza. ^{[ 2 ]} Según activistas que han sufrido los interrogatorios, las invitaciones a tomar el té no implican palizas ni abusos verbales continuados, ya que constituyen el primer escalón de la escala de intimidación y persecución gubernamental, y «dependiendo de la magnitud de la amenaza que representes para ellos, las cosas pueden empeorar mucho». ^{[ 2 ]} Según Reporteros Sin Fronteras , los periodistas y disidentes que persisten a menudo descubren que las invitaciones a tomar el té van seguidas de procesos penales o detenciones arbitrarias en las cárceles clandestinas del país . ^{[ 3 ]}

Justo antes del Año Nuevo Chino de 2024, el MSS publicó una lista de 10 tipos de mala conducta que podrían hacer que las personas fueran invitadas a tomar el té. La lista, publicada tanto en WeChat como en el Beijing Daily , incluía: ^{[ 4 ] [ 5 ]}

1. Actos sospechosos que ponen en peligro la seguridad nacional
2. Actos o complicidad en espionaje
3. No tomar precauciones de seguridad contra el espionaje
4. Violación de permisos para proyectos de construcción que involucran cuestiones de seguridad nacional.
5. Negativa a cooperar con una investigación de espionaje
6. Adquirir o poseer ilegalmente secretos de Estado
7. Producción o uso ilegal de dispositivos de espionaje
8. Difusión de secretos de Estado
9. Violación de la orden de abandonar el país.
10. Actos que ponen en peligro la seguridad nacional, distintos del espionaje.

Reporteros Sin Fronteras describió la publicación como "un escalofriante recordatorio" para los 1.400 millones de ciudadanos chinos que visitan a sus familias por el Año Nuevo de que "elijan cuidadosamente sus temas de conversación", ya que los delitos están "definidos en términos tan vagos que podrían aplicarse a cualquier tipo de actividad en línea o fuera de línea". ^{[ 3 ]}