Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Crónica de Ioachim

La Crónica de Ioachim o Crónica de Ioakim [ 1 ] ( en ruso : Иоакимовская Летопись , romanizado : Ioakimovskaja Letopisʹ ), también escrita Joachim o Ioakim ) es una crónica su...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Crónica de Ioachim o Crónica de Ioakim [ 1 ] ( en ruso : Иоакимовская Летопись , romanizado :  Ioakimovskaja Letopisʹ ), también escrita Joachim o Ioakim ) es una crónica supuestamente descubierta por el historiador imperial ruso Vasili Tatishchev en el siglo XVIII. La supuesta Crónica de Ioachim , que nunca ha sido encontrada, forma parte de la " información de Tatishchev " ( en ruso : Татищевские известия , romanizado :  Tatishchevskie izvestiya ), que no debe considerarse fiable hasta que sea corroborada por otra fuente. [ 2 ] [ 3 ]

Descubrimiento

El historiador ruso Vasili Tatishchev informó en 1748 que, mientras buscaba crónicas antiguas, recibió de su amigo el archimandrita Melquisedec Borshchev un manuscrito descrito como una crónica antigua atribuida a Ioakim Korsunianin , tradicionalmente identificado como el primer obispo de Nóvgorod. El texto del manuscrito supuestamente había sido compuesto alrededor del año 1000. Según Tatishchev, el manuscrito estaba incompleto, pero contenía material que no se encuentra en la Crónica Primaria .

Tatishchev lo trató con cautela y publicó extractos de su contenido por separado en su Historia de Rusia . Informó que el manuscrito fue devuelto al archimandrita (quien murió el año en que se descubrió la crónica) y que no lo volvería a encontrar. [ 4 ]

Contenido

El filólogo Gorlin ha dividido el contenido de la Crónica en dos partes: la primera contiene una narración del período anterior a Rurik, presentada íntegramente en el libro de Tatishchev. Una segunda parte abarca el período desde Rurik hasta Vladimir y se presentó solo en extractos cuando difería de otras crónicas.

La presentación de la prehistoria de los eslavos es similar a las crónicas polacas del siglo XVI, pero luego diverge para presentar las hazañas de los primeros gobernantes eslavos, como Sloven (de la línea de Jafet), quien fundó Nóvgorod. Su descendiente, Vándalo, conquistó tribus vecinas y derrotó a algunos vasallos. Su hijo Vladímir heredó el dominio y se casó con una princesa varega, Advinda. El noveno sucesor de Vladímir, Burivoj, luchó contra los varegos y expandió su territorio hasta el río Kymi . Fue derrotado y obligado a refugiarse en una isla fortificada en medio de un lago. Los varegos asolaron la tierra y los eslavos eligieron a Gostomysl , hijo de Burivoj, como nuevo príncipe. [ 5 ]

La Crónica de Ioachim se centró en la figura de Gostomysl, proporcionando más información y narrando que expulsó a los varegos de Nóvgorod y aseguró una larga paz para su país. Fundó la ciudad de Vyborg en honor a su padre, Vybor. Sus hijos murieron antes que él y sus hijas se casaron con príncipes extranjeros. Gostomysl consultó a los hechiceros de Kolmogard sobre su dilema. Soñó con un gran árbol que emergía de su hija mediana, Umlla. Los hechiceros interpretaron el sueño como el nacimiento de un príncipe que heredaría la tierra ( Rurik ). [ 6 ]

Más adelante, la crónica menciona el matrimonio de Rurik con la princesa varega Efanda. Él le entregaría la tierra de Ingria tras el nacimiento de su hijo Igor.

Autenticidad

Se ha alegado que la crónica es una compilación del siglo XVII de fuentes anteriores que describen eventos de los siglos X y XI relacionados con la República de Nóvgorod y la Rus de Kiev . [ 7 ]

Según se informa, la crónica original se perdió y su contenido se conoce a través de la Historia de Rusia de Tatishchev (История Российская). [ 8 ] Sin embargo, la historiografía de Tatishchev es dudosa, ya que su segunda redacción (impresa) de su Historia de Rusia es mucho más detallada que su primera redacción (manuscrita) y se basa en fuentes que ya no existen, y algunos dicen que nunca existieron. De hecho, las fuentes de Tatishchev son tan problemáticas que Iakov Solomonovich Lur'e (1968) escribió sobre "' información de Tatishchev ' (datos que se encuentran solo en ese historiador)". [ 9 ] Sea como fuere, Tatishchev concluyó que la crónica fue escrita por Ioakim Korsunianin , el primer obispo de Veliky Novgorod (ca. 988–1030). Algunos otros estudios soviéticos sugirieron que la crónica probablemente fue compilada por el Patriarca Joaquín de Moscú (m. 1690). [ 10 ]

Referencias

  1. ↑ Ostrowski 2018 , pág. 38.
  2. ↑ Tolochko 2005 , págs. 227, 458–468.
  3. ↑ Ostrowski 2018 , págs.36 , 38, 47.
  4. ↑ Gorlin 1949 , págs. 41–42. sfn error: no target: CITEREFGorlin1949 ( ayuda )
  5. ↑ Gorlin 1949 , págs. 43–44. sfn error: no target: CITEREFGorlin1949 ( ayuda )
  6. ↑ Gorlin 1949 , págs. 45. sfn error: no hay destino: CITEREFGorlin1949 ( ayuda )
  7. ↑ Tarasov IM Algunas tramas de la historia gótica mencionadas en las Crónicas de Ioachim. 2021. Parte IP54–70.
  8. ↑ VI Tatishchev, Istoriia Rossiskaia (Moscú y Leningrado: AN SSSR, 1962), vol. 1, págs. 107—119.
  9. ↑ Luria 1968 , págs. 1–2.
  10. ↑ SK (Sergei Konstantinovich) Shambinago, “Ioakimovskaia letopis'”. Istoricheskie Zapiski (1947): 254-70; O. Tvorogov, "Ioakim". En DS Likhachev, ed., Slovar' knizhnikov i knizhnosti drevnei Rusi , 3 vols. en 5 puntos. (Leningrado y San Petersburgo: Nauk, 1987-1993) vol. 1 ( XI-pervaia polovina XIV vv. ). (Leningrado: Nauk, 1987): 204-205.

Bibliografía

  • Luria, J. (1968). "Problemas de la crítica de fuentes (con referencia a documentos rusos medievales)". Slavic Review . 27 (1). Cambridge University Press: 1– 22. doi : 10.2307/2493909 . ISSN 0037-6779 . JSTOR 2493909 .  (Escrito por Iakov Solomonovich Lur'e, Яков Соломонович Лурье. Traducido del ruso al inglés por Michael Cherniavsky).
  • Ostrowski, Donald (2018). "¿Existió una dinastía Riurikid en la Rus' temprana?" . Estudios eslavos canadienses-estadounidenses . 52 (1): 30– 49. doi : 10.1163/22102396-05201009 .
  • Gorlin, Michel (1939). «La Crónica de Joaquín» . Revue des Études Slaves . 19 ( 1– 2): 40– 51. doi : 10.3406/slave.1939.7689 . Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  • Tolochko, Oleksiy Petrovych (2005). "История Российская" Василия Татищева: источники и известия "Istoriia Rossiiskaia" Vasiliia Tatishcheva: istochniki i izvestiia [ "Historia de Rusia" de Vasily Tatishchev: fuentes e información ] . Moscú: Новое литературное обозрение Novoe literaturnoe obozrenie. pag.  543.ISBN​ 979-5-867-93346-2Consultado el 17 de mayo de 2023 .ISBN 9795867933462{{isbn}}: errores de ISBN ignorados ( enlace ) (también publicado en Krytyka , Kiev, 2005)