Ivaritji

Ivaritji ( c. 1849 – 25 de diciembre de 1929), también escrito Iparrityi y con otras variantes, y conocida también como Amelia Taylor y Amelia Savage , fue una anciana de la tribu Kaurna de aborígenes australianos de las llanuras de Adelaida , en Australia Meridional . Fue «casi con toda seguridad la última persona con ascendencia Kaurna pura» y la última hablante conocida del idioma Kaurna antes de su resurgimiento en la década de 1990.

Ivaritji , comúnmente escrito ahora como Iparrityi , ^{[ 1 ] [ 2 ]} y también escrito de diversas maneras como Iveritji , Ivarityi , Ivarity , Everity y Everety , significa "una lluvia suave y brumosa" en la lengua kaurna. ^{[ 3 ]}

Ivaritji nació en Port Adelaide , Australia Meridional, a finales de la década de 1840, hija de Ityamai-itpina , líder del pueblo Kaurna, y su esposa Tankaira, originaria de Clare , Australia Meridional. Su nombre de infancia era "Itja mau". ^{[ 4 ]} Tenía un hermano menor, Wima; un hermano mayor, James Phillips; y varios otros hermanos que fallecieron a temprana edad. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

60 km 37 millas

5

4

3

2

1

   

Lugares en la vida de Ivaritji

1

Puerto Adelaida

2

Letras gruesas a la media

3

Misión de Point McLeay

4

Misión de Point Pearce

5

Luna

El pueblo Kaurna, que pudo haber contado con varios miles de personas antes del contacto con los europeos en la década de 1790, fue devastado por las enfermedades introducidas y la alteración de su modo de vida que esto trajo consigo, y pocos quedaron en el área de Adelaida para la década de 1850. ^{[ 7 ]} Cuando Adelaida se pobló más durante su colonización temprana por colonos europeos, la tribu se trasladó al sur, al distrito de Clarendon , donde sus miembros llevaron una vida seminómada en las colinas del sur de Adelaida y sus alrededores , viajando entre depósitos de raciones . ^{[ 8 ]} La familia de Ivaritji se hizo muy conocida en la región; sus padres eran conocidos como "el rey Rodney" y "la reina Charlotte", e Ivaritji como "la princesa Amelia" por los colonos blancos locales. ^{[ 9 ]}

Cuando sus padres fallecieron a principios de la década de 1860, Ivaritji fue adoptada por Thomas Daily —maestro de escuela de Clarendon y distribuidor de raciones para los aborígenes— y su esposa. ^{[ 10 ]} Permaneció con ellos durante varios años, aprendiendo a leer y escribir en inglés, antes de partir para reunirse con otros aborígenes. ^{[ 11 ]} A finales del siglo XIX, Ivaritji y varios miembros de los últimos kaurna restantes se trasladaron a la Misión de Point McLeay . Allí, Ivaritji trabajó como cocinera para el reverendo George Taplin y estuvo casada durante un tiempo con George Taylor ( c. 1859-1915 ), un aborigen de Kingston . Después de trabajar brevemente como empleada doméstica en Norwood , se mudó a la Estación Misionera de Point Pearce , donde vivió durante muchos años. ^{[ 5 ]}

El 20 de diciembre de 1920, se casó con Charles John Savage (1853–1932), un hombre de ascendencia afroamericana, en la Iglesia de la Santísima Trinidad en Adelaida. A Charles no se le permitió vivir en la Misión de Point Pearce con Ivaritji porque no era aborigen, así que la pareja se mudó a Moonta , donde vivieron en una pequeña cabaña en una sección de una reserva aborigen llamada ' The Crossroads '. ^{[ 5 ]} El Protector Jefe de los Aborígenes , William Garnet South , les negó a la pareja la licencia de la reserva de 18 acres que rodeaba la cabaña, permitiéndoles solo 1 acre y cediendo el resto a un agricultor blanco. Más tarde, Ivaritji recibió 1 libra esterlina de alquiler por mes de un agricultor que cultivaba la tierra. ^{[ 12 ]} Complementó la pensión de Charles y sus raciones vendiendo esteras y cestas tejidas con cuerda de empacado desechada recogida en campos vecinos. Era una figura habitual en el municipio de Moonta, donde ofrecía sus artesanías a residentes y turistas. ^{[ 5 ]}

En 1929, se mudó a una cabaña compartida en la reserva de Point Pearce, ya que tenía dificultades para mantenerse y no podía recibir una pensión de vejez por ser aborigen de pura sangre y, por lo tanto, considerada tutelada por el estado según las leyes de la época. ^{[ 5 ]} Falleció de neumonía el día de Navidad de 1929 en el hospital de Point Pearce, sin dejar descendientes directos. A su muerte, se la conocía como la "última de su tribu", ^{[ 13 ]} sin embargo, numerosos descendientes —aunque no de pura ascendencia Kaurna— de su tía paterna y otros Kaurna aún vivían y tienen descendientes vivos en la actualidad. ^{[ 14 ]}

Durante los últimos años de su vida, Ivaritji fue entrevistada y fotografiada por varias personas, entre ellas Daisy Bates , John McConnell Black , Herbert Basedow y Norman Tindale . Compartió con ellos muchas palabras y topónimos kaurna, así como perspectivas sobre aspectos de la cultura kaurna y la historia colonial temprana de Adelaida. Se la consideraba una fuente tan importante que la Sociedad Antropológica de Australia Meridional le costeó el viaje desde Moonta hasta Adelaida para ser entrevistada en 1928. ^{[ 15 ]} Su conocimiento se utilizó posteriormente en la revitalización de la lengua kaurna en la década de 1990. ^{[ 16 ]}

Whitmore Square en el centro de la ciudad de Adelaida , un lugar de reunión popular para los aborígenes, particularmente en las décadas de 1930 y 1940, fue nombrado en su honor en 2003. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} En 2014 se aprobaron planes de desarrollo para un "Hotel Ivaritji" que bordearía la plaza, ^{[ 20 ] [ 21 ]} pero el proyecto fue abandonado en 2021. ^{[ 22 ]}

Una exposición está dedicada a ella en la galería de Culturas Aborígenes Australianas del Museo de Australia Meridional . ^{[ 23 ]}