Irimi

En las artes marciales japonesas , Irimi (入り身) es la entrada directa a una técnica, a diferencia de la entrada más indirecta llamada tenkan . En el entrenamiento básico, Irimi suele consistir en un paso hacia adelante, recto o en ángulo, pero generalmente termina con el cuerpo de frente al atacante, en lugar de en la dirección del paso. Para entrar con Irimi, el defensor debe moverse en el preciso instante del ataque o incluso iniciarlo él mismo.

Significado: Entrar ^{[ 1 ]} o introducir en el cuerpo. ^{[ 2 ]}

Irimi (ee-ree-mee) es el segundo pilar del Aikido (las técnicas de Aikido se estructuran en torno a seis pilares principales). ^{[ 3 ]} Irimi implica entrar profundamente alrededor o detrás de un ataque para desactivarlo o neutralizarlo. El concepto de irimi enseña a fusionarse o entrar en el ataque del oponente para convertirse en uno con su movimiento y dejar al oponente sin ningún lugar donde golpear. ^{[ 3 ]} Este movimiento se utiliza en el momento del ataque del oponente. Para completar el movimiento, uno se mueve fuera de la línea de ataque del oponente hacia su shikaku, o punto ciego. Cuando se ejecuta correctamente, se puede golpear al oponente con gran fuerza, combinando su impulso de ataque con el propio movimiento hacia adelante. ^{[ 1 ]}

El principio de entrada es fundamental para la mayoría de los movimientos de Aikido, ya que las posturas y los movimientos en Aikido contienen bastantes posiciones oblicuas que se adaptan del Sōjutsu (combate con lanza). ^{[ 1 ]}

En Aikido, existen numerosos ejemplos de técnicas que exhiben los conceptos de yin y yang . ^{[ 4 ]} Irimi y tenkan son un ejemplo. Tenkan es el movimiento de giro (yin) e irimi es el movimiento de entrada (yang). ^{[ 4 ]}

Irimi es uno de los dos movimientos que los estudiantes de Aikido realizan en el rol de nage. ^{[ 4 ]} Practicar irimi ayudará al estudiante de Aikido a desarrollar Hara , equilibrio y arraigo. ^{[ 4 ]}

En el aikido Yoshinkan, las técnicas irimi se denotan con el número uno (y tenkan con el dos). ^{[ 5 ]}

En el aikikai moderno, las técnicas irimi se denominan omote (y tenkan, ura). ^{[ 6 ]}

• Fragmento del libro "Aikido" archivado el 7 de diciembre de 2006 en Wayback Machine por Kisshomaru Ueshiba