Irina Tweedie

Irina Tweedie (20 de abril de 1907, Rusia – 23 de agosto de 1999) ^{[ 1 ] [ 2 ]} fue una sufí ruso-británica y maestra de la orden Naqshbandiyya - Mujaddidiya .

Nacida como Irina Tamara Karpova (Ирина Тамара Ка́рпов) en Rusia, ^{[ 3 ]} pasó su juventud en Austria, Suiza, Italia, Francia e Inglaterra después de que su familia huyera de los bolcheviques . Estudió en Viena y París, y después de la Segunda Guerra Mundial se casó con su segundo marido, un oficial de la Marina inglesa de apellido Tweedie.

Debido a la muerte prematura de su segundo esposo en 1954, atravesó una crisis personal que la impulsó a una búsqueda espiritual. Se convirtió en miembro activa de la Sociedad Teosófica y finalmente viajó a la India en 1959. El 2 de octubre de 1961, a través de su amiga Lilian Silburn (1908-1993), ^{[ 4 ]} erudita y traductora de sánscrito en la Sorbona , conoció a su gurú , Radha Mohan Lal (1900-1966), un jeque sufí de la orden Naqshbandiyya-Mujadiddiya, que vivía en Kanpur , donde posteriormente se convirtió en una de las primeras mujeres occidentales formadas en el sistema Naqshbandi. ^{[ 5 ]}

La primera petición de su maestro fue que llevara un diario completo de su formación espiritual: todo, incluso las dificultades y las dudas. Predijo que algún día se convertiría en un libro y beneficiaría a personas de todo el mundo. Y, en efecto, se convirtió en el libro Hija del Fuego: Diario de una formación espiritual con un maestro sufí . ^{[ 6 ]}

Este diario abarca cinco años. Narra un entrenamiento espiritual con un maestro sufí y es el relato más detallado de la relación entre discípulo y maestro que existe en la literatura occidental. Desde una perspectiva psicológica, el diario describe el proceso de disolución del ego, revelando gradualmente la apertura y el amor que yacen bajo la superficie de la personalidad.

El libro se publicó por primera vez en su versión abreviada, titulada El abismo de fuego , que ha vendido más de 100 000 ejemplares y se ha traducido a cinco idiomas. Un año después se publicó la versión completa, Hija del fuego: Diario de un entrenamiento espiritual con un maestro sufí . Este título ha vendido más de 40 000 ejemplares en todo el mundo y es publicado por The Golden Sufi Center. ^{[ 7 ]}

Tras la muerte de su gurú en 1966, regresó a Inglaterra, donde fundó un grupo de meditación sufí en el norte de Londres. Gradualmente, el grupo se extendió por Europa y Norteamérica. A finales de la década de 1980 y principios de la de 1990, Irina Tweedie viajó a Alemania, Suiza y Austria para impartir conferencias que posteriormente fueron traducidas del alemán al inglés y publicadas como la serie The Empty Bell por Harvey L. Stahl y su equipo. ^{[ 8 ]} Irina Tweedie se retiró en 1992 tras nombrar a Llewellyn Vaughan-Lee como su sucesor. ^{[ 9 ]} Falleció en 1999, a los 92 años.

• Hija del Fuego: Diario de un entrenamiento espiritual con un maestro sufí . ISBN 978-0-9634574-5-5El Centro Sufí Dorado, 1986.
• El abismo de fuego: La experiencia de una mujer con las enseñanzas de un maestro sufí . ISBN 978-1852300401, Element Books, 1985.

• Artículos y entrevistas con Irina Tweedie , goldensufi.org; consultado el 14 de noviembre de 2016.