Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Iris tectorum

{{cite web |title=Iris tectorum Maxim. is an accepted name |date= 23 March 2013 |url=http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-322467 |publisher=theplantlist.org ([[The Plan...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Iris tectorum (también conocida como lirio de techo , lirio de techo japonés o lirio de pared ) es una especie vegetal del género Iris , perteneciente al subgénero Limniris . Es una planta perenne rizomatosa originaria de China , Corea y Birmania , con flores de color azul lavanda, violeta azulado, azul púrpura, lila azulado o azul cielo. Existe también una variedad blanca. Es una planta compacta que se cultiva como ornamental en las regiones templadas del mundo.

Descripción

Tiene un rizoma grueso, [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] (del tamaño del pulgar de un hombre), [ 5 ] rastrero, [ 5 ] [ 6 ] de color beige (color), [ 7 ] o verdoso. [ 8 ] [ 9 ] Son similares en forma al rizoma del iris barbudo. [ 10 ] [ 11 ] Tiene raíces delgadas y cortas (debajo de los rizomas), [ 7 ] [ 12 ] y fibras en la parte superior. [ 12 ] El hábito rastrero crea grupos extendidos de plantas. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] No produce estolones . [ 5 ]

Tiene abanicos basales, [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] que son de color verde amarillento, [ 12 ] o verde pálido, [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] y en forma de espada (ensiforme), [ 9 ] [ 22 ] [ 23 ] o en forma de lanza. [ 7 ] [ 3 ] [ 24 ] También son brillantes, [ 5 ] [ 23 ] [ 14 ] y acanalados, [ 7 ] [ 18 ] [ 25 ] y pueden crecer hasta entre 15–60 cm (6–24 in) de largo y 1,5–5 cm (1–2 in) de ancho. [ 18 ] [ 26 ] [ 27 ] Las hojas son flexibles, [ 22 ] [ 21 ] y se describen como semiperennes . [ 24 ] [ 26 ] [ 22 ]    

Tiene tallos cilíndricos (cilíndricos) [ 6 ] que pueden crecer hasta entre 20 y 45 cm (8 y 18 pulgadas ) de altura. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Tiene 1 o 2 ramas [ 8 ] [ 21 ] [ 26 ] y 1 o 2 hojas (reducidas) en el tallo. [ 7 ] [ 5 ] [ 31 ]  

Los tallos tienen 2–3 espatas (hojas del botón floral), que son verdes, [ 6 ] lanceoladas y de 3,5–7,5 cm (1–3 pulg) de largo y 2–2,5 cm (1–1 pulg) de ancho. [ 12 ] [ 5 ]    

Tiene un  pedicelo (tallo floral) de 1 cm de largo, [ 12 ] que es más corto que la espata, [ 5 ] pero de tamaño similar al del ovario. [ 6 ]

Los tallos (y las ramas) sostienen entre 1 y 3 flores, [ 31 ] [ 26 ] [ 32 ] a finales de la primavera, [ 14 ] [ 17 ] [ 28 ] o principios del verano, [ 2 ] [ 17 ] [ 20 ] entre abril y mayo, [ 26 ] [ 33 ] [ 34 ] o junio. [ 18 ] [ 21 ] [ 33 ] Florece entre septiembre y octubre en Australia. [ 16 ] La exhibición de flores puede durar 2 semanas. [ 22 ] Las flores tienen 7,6–10 cm (3–4 in) de diámetro, [ 28 ] [ 35 ] [ 36 ] Las flores aplanadas, [ 25 ] [ 27 ] [ 32 ] horizontales, [ 37 ] son ​​más grandes que las flores de Iris japonica . [ 38 ]  

Las flores vienen en tonos de azul lavanda, [ 32 ] [ 30 ] [ 37 ] o violeta azulado, [ 19 ] [ 30 ] [ 38 ] o azul lila, [ 25 ] [ 39 ] [ 36 ] o azul púrpura, [ 24 ] [ 31 ] [ 25 ] o azul cielo. [ 29 ] [ 18 ] [ 35 ] También hay una forma blanca. [ 30 ] [ 37 ] [ 38 ]

Tiene 2 pares de pétalos, 3 sépalos grandes (pétalos exteriores), conocidos como 'caídas' y 3 pétalos interiores más pequeños (o tépalos ), conocidos como 'estandartes'. [ 4 ] [ 9 ] Las caídas son obovadas (con forma de huevo), [ 10 ] [ 6 ] u ovadas, [ 12 ] con moteado más oscuro (o púrpura/violeta parduzco), [ 9 ] , [ 2 ] [ 18 ] [ 25 ] nervaduras, [ 8 ] [ 23 ] [ 39 ] estrías, [ 6 ] [ 9 ] o manchas, [ 2 ] [ 10 ] [ 4 ] [ 24 ] alrededor de una cresta blanca dentada o lacinada (con flecos), [ 7 ] [ 5 ] . [ 39 ] [ 36 ] [ 38 ] Tienen una garra bicolor (parte del pétalo más cercana al tallo), blanca y violeta o lila. [ 5 ] [ 6 ] Los pétalos inferiores miden 5–7 cm (2–3 pulg) de largo y 4 cm de ancho. [ 5 ] [ 8 ] [ 31 ] Los estandartes elípticos se extienden horizontalmente (no erectos), [ 8 ] [ 21 ] [ 25 ] y miden 4,5–5 cm (2–2 pulg) de largo y 3 cm de ancho. [ 12 ] [ 10 ] Ambos pétalos (inferiores y estandartes) pueden tener márgenes ondulados. [ 4 ] [ 21 ] [ 33 ]      

Las flores son autofértiles, [ 7 ] pero son polinizadas por insectos. [ 23 ]

Tiene un  tubo del perianto delgado de 2,5–3 cm de largo, [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ] un estambre de 2,5 cm de largo, anteras de color amarillo brillante y un ovario cilíndrico de 1,8–2 cm de largo. [ 12 ] Tiene una rama del estilo de color azul violeta pálido, que mide 3,5 cm de largo. [ 12 ] Tiene lóbulos dentados (en las puntas), que son irregulares. [ 6 ] [ 8 ]   

Después de que el iris ha florecido, entre junio y agosto, [ 12 ] [ 19 ] produce una cápsula de semillas elipsoidal u obovoide (oblongo-ovoide), [ 12 ] [ 7 ] verde claro, [ 14 ] . [ 9 ] [ 31 ] Tiene 4,5–6 cm (2–2 pulg) de largo y 2–2,5 cm de ancho, [ 12 ] [ 7 ] [ 31 ] y tiene 6 costillas. [ 7 ] Cuando madura, (y se vuelve marrón, [ 23 ] ) se abre en tres, a lo largo de 2 o más costuras, comenzando desde la parte superior. [ 7 ] [ 31 ] Dentro, hay múltiples, [ 23 ] [ 31 ] semillas de color negro-marrón, [ 12 ] [ 23 ] que son piriformes (en forma de pera) y tienen un pequeño arilo (apéndice) de color crema (color). [ 12 ] [ 7 ]   

Bioquímica

Iris tectorum, visto en el Tyler Arboretum

En 1994, se llevó a cabo un estudio para aislar varios compuestos químicos de las semillas de Iris tectorum, y se encontró un éster llamado ' iristectoreno B '. [ 40 ]

En 1999, se realizó un estudio de los rizomas de Iris tectorum , en el que se encontró un compuesto químico triterpenoide . [ 41 ]

En 2007, se realizó un estudio sobre las propiedades citotóxicas de Iris tectorum , utilizado para tratar el cáncer . [ 42 ]

En mayo de 2007, se realizó un estudio sobre los rizomas de Iris tectorum para encontrar diversos compuestos químicos. [ 43 ]

En 2009, se realizó un análisis de cariotipo en 10 Iris encontrados en China, y se encontró que Iris tectorum s era 2n=28. [ 44 ]

En 2011, se encontraron isoflavonas como la tectoridina , la iristectorina B y la iristectorina A en los rizomas de Iris tectorum . Fueron publicadas en el Journal of Chromatography B , vol. 879, número 13, páginas 975-980. [ 45 ]

En 2012, se realizó un estudio sobre las hojas de Iris tectorum para determinar sus propiedades anticancerígenas. [ 46 ]

En 2013, se llevó a cabo un estudio sobre Iris tectorum para aislar diversos compuestos químicos. [ 47 ]

En 2013, se llevó a cabo un estudio filogenético molecular (evolución genética) sobre 16 especies de Iris encontradas en Corea. Este estudio situó a Iris mandshurica en un clado con otros iris basales, incluidos Iris dichotoma e Iris tectorum . [ 48 ]

En enero de 2014, se llevó a cabo un estudio sobre las actividades neuroprotectoras de Iris tectorum . [ 49 ]

Se han encontrado varias isoflavonas en Iris tectorum . Iris tectorigenina A se encuentra en Iris florentina , Iris tectorum , Iris pseudacorus , Iris kumaonensis y Belamcanda chinensis ( iris domestica ). La iristectorina B (C 23 H 24 O 12 ) se puede encontrar en los rizomas de Iris tectorum , la iris-tectorigenina B que se encuentra en Iris germanica e Iris tectorum y la iristectorina A (que también se encuentra en Belamcanda chinensis ). [ 50 ]

Citología

Como la mayoría de los iris son diploides , es decir, tienen dos conjuntos de cromosomas , esto puede usarse para identificar híbridos y clasificar grupos. [ 4 ] Los recuentos diploides incluyen 2n=28, Simonet, 1932; 2n=32, Sharma, 1970; 2n=28, Chimphamba, 1973; 2n=28, Karihaloo, 1978; 2n=28, Karihaloo, 1984; 2n=28, Huiang, 1986; 2n=36, Mao y Xue, 1986; 2n=28, Huang, 1989; y 2n=32, Dong et al., 1994. [ 6 ] Normalmente se designa como 2 n = 24, 28, 32. [ 12 ] [ 7 ] [ 39 ]

Taxonomía

Se pronuncia como (Iris) EYE-ris (tectorum) tek-TOR-um. [ 28 ] [ 30 ]

Se escribe como 鸢尾 en escritura china , [ 12 ] y se conoce como yuan wei en pidgin en China. [ 17 ] [ 51 ] [ 52 ]

Tiene varios nombres comunes, entre ellos: iris de techo , [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] iris de techo japonés , [ 30 ] [ 37 ] [ 53 ] iris de pared (en América), [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] bandera de pared , [ 3 ] iris de raíz blanca , [ 20 ] [ 30 ] Ichihatu (en Japón, que significa primero, como el primer iris en florecer), [ 57 ] [ 58 ] shenan , [ 51 ] [ 52 ] e iris de jardín de azotea . [ 32 ]

Se conoce como Dach-Schwertlilie en alemán y takiris en sueco . [ 51 ] [ 52 ]

El epíteto específico latino tectorum se refiere a la palabra latina para techo o cubierta. [ 21 ] [ 59 ]

Iris tectorum es originaria de China, pero fue descubierta por primera vez en la década de 1860, creciendo en los tejados de Japón, de ahí su nombre común. [ 22 ]

Fue publicado y descrito por primera vez por Karl Maximovich en el 'Bulletin of Acad. Imp. Sci. Saint-Pétersbourg' Volumen 15 página 380 en 1871. [ 5 ] [ 51 ] [ 60 ]

Fue publicada en Flor. Serres Vol.22 página 23 en 1874, con una ilustración a color, [ 6 ] luego publicada por Hooker en Curtis's Botanical Magazine tabla 6118 en septiembre de 1874, [ 5 ] [ 6 ] y en el 'Journal of the Royal Horticultural Society' Vol.88 página 116 en 1963. [ 8 ]

Fue introducida en Inglaterra y en el cultivo europeo en 1874, [ 4 ] [ 6 ] por Philipp Franz von Siebold, quien envió plantas a San Petersburgo. [ 7 ] También fue introducida en el cultivo de los Estados Unidos por el Sr. William Bull en 1874. [ 5 ] [ 32 ]

Fue verificado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y el Servicio de Investigación Agrícola el 2 de abril de 1996 y actualizado el 1 de diciembre de 2004. [ 51 ]

Iris tectorum es un nombre aceptado por la RHS . [ 53 ]

Distribución y hábitat

Iris tectorum del Jardín Real de Aizu Matsudaira , pref. de Fukushima. , Japón

Es originaria de las regiones templadas y tropicales de Asia. [ 11 ] [ 51 ] [ 52 ]

Rango

Se encuentra en (centro y suroeste), [ 7 ] [ 2 ] [ 61 ] China, [ 36 ] [ 52 ] [ 53 ] dentro de las provincias chinas , de Anhui , Fujian , Gansu , Guangdong , Guangxi , Guizhou , Hainan , Hubei , Hunan , Jiangsu , Jiangxi , Shaanxi , Shanxi , Sichuan , Xizang , Yunnan y Zhejiang . [ 12 ] [ 51 ]

También se encuentra en Corea, [ 39 ] [ 51 ] [ 61 ] y dentro (la región tropical) de Myanmar (Birmania). [ 51 ] [ 56 ] [ 61 ]

A menudo se cita como originaria de Japón, [ 19 ] [ 32 ] [ 54 ] pero puede que simplemente se haya naturalizado . [ 2 ] [ 10 ] [ 26 ]

Se ha naturalizado en Bután e India . [ 15 ] También se ha naturalizado en regiones de América, incluyendo Nuevo Hampshire . [ 55 ]

Hábitat

Crece en los márgenes de los bosques, en taludes soleados, en prados, en lugares húmedos y junto al agua. [ 23 ] [ 15 ] [ 19 ] También se puede encontrar creciendo a lo largo de los caminos y en laderas empinadas, en China. [ 4 ] [ 26 ]

Se pueden encontrar a una altitud de 500–3500 m (1600–11500 pies) sobre el nivel del mar. [ 12 ] [ 11 ] [ 15 ]  

En New Hampshire, como flor silvestre, se encuentra en los bordes de céspedes y campos, junto a las carreteras y en montones de compost. [ 55 ]

Cultivo

Iris tectorum del Jardín Botánico del KIT , Karlsruhe, Alemania
Iris tectorum de Munsiyari , India

El cultivo de Iris tectorum es muy similar al de Iris japonica e Iris milesii . [ 32 ]

Es resistente entre la zona 4 y la zona 9 del USDA. [ 28 ] [ 30 ] [ 54 ] Es resistente hasta la zona H2 europea, [ 8 ] lo que significa que puede tolerar temperaturas tan bajas como -10, [ 11 ] pero necesita protección contra las heladas fuertes. [ 35 ] Las plantas más viejas pueden sobrevivir a algunas heladas, pero las plantas jóvenes necesitan protección en primavera. [ 36 ] Tanto las formas azules como blancas del iris son perfectamente resistentes. [ 5 ] [ 32 ] Es resistente en el Reino Unido, [ 3 ] pero no florece muy bien, debido a que los veranos no son lo suficientemente calurosos como para quemar las raíces. [ 34 ] Después de la floración, es mejor quitar los tallos viejos de Iris confusa , Iris japonica e Iris tectorum , ya que esto ayuda a la planta a sobrevivir el invierno. [ 11 ] [ 62 ]

Prefiere crecer en suelos ricos en humus , [ 27 ] [ 35 ] [ 56 ] y húmedos, [ 28 ] [ 54 ] [ 56 ] con buen drenaje. [ 27 ] [ 36 ] [ 56 ]

Durante la primavera o el otoño, se debe agregar una capa superior de compost bien descompuesto (o estiércol bien descompuesto), [ 10 ] [ 7 ] [ 36 ] también se puede agregar un fertilizante. [ 10 ] [ 16 ] [ 27 ] También se puede aplicar un mantillo (al mismo tiempo) para retener la humedad. [ 35 ] [ 56 ]

Puede tolerar suelos neutros o ácidos ( niveles de pH entre 6,1 y 7,8). [ 20 ] [ 27 ] [ 28 ]

Puede tolerar posiciones entre pleno sol y sombra parcial, [ 54 ] [ 56 ] [ 61 ] pero prefiere sombra ligera, [ 19 ] [ 38 ] [ 54 ] A pleno sol, las hojas pueden decolorarse. [ 10 ] (similar a las condiciones de los bosques). [ 16 ] Aunque, algunas fuentes dicen que prefiere un lugar soleado y resguardado. [ 2 ] [ 36 ] [ 56 ]

Tiene necesidades hídricas promedio durante la temporada de crecimiento. [ 16 ] [ 14 ] [ 20 ] Si las condiciones del verano se vuelven extremadamente calurosas y secas, el iris entrará en dormancia temprana. [ 23 ] Por lo tanto, prefiere un invierno seco y frío, con un verano cálido y húmedo. [ 5 ] [ 26 ] [ 36 ]

Se puede cultivar en un macizo de flores mixto , [ 14 ] [ 20 ] [ 27 ] jardín de rocas , [ 23 ] [ 14 ] [ 20 ] y en un jardín boscoso . [ 9 ] [ 23 ] [ 27 ] Si la planta se va a cultivar en una rocalla, se recomienda que tenga tierra nueva o fertilizante cada año. [ 36 ] También se puede cultivar en contenedores y  macetas grandes (15 cm), [ 7 ] [ 14 ] [ 20 ] pero necesita ser trasplantada con frecuencia. [ 4 ] En el Reino Unido, la maceta puede sobrevivir al invierno en un invernadero frío. [ 7 ]

Sufre una enfermedad viral que causa decoloración de las hojas, [ 7 ] [ 2 ] [ 11 ] amarilleamiento y estrías. [ 10 ] Parece inmune a las plagas de insectos, [ 22 ] [ 24 ] pero puede ser propenso a daños por babosas o caracoles. [ 11 ] [ 27 ] También se puede encontrar un pulgón , Aulacorthum solani, en la planta. [ 63 ]

Dado que las raíces pueden extraer rápidamente todos los nutrientes del suelo, es necesario dividir y replantar cada dos años, [ 7 ] [ 24 ] o cada 3-5 años cuando los grupos se vuelven demasiado densos. [ 4 ] [ 13 ] [ 16 ] Aunque se puede dejar sin perturbar durante muchos años, la floración disminuirá. [ 38 ]

Como la mayoría de los lirios rizomatosos, debe plantarse con la parte superior del rizoma justo en la superficie del suelo. [ 13 ] [ 22 ] [ 24 ] Deben espaciarse entre 20 y 30 cm (8 y 12 pulgadas) . [ 13 ] [ 28 ] [ 30 ]  

Propagación

Iris tectorum se puede propagar por división o por semillas. [ 22 ] [ 24 ] [ 36 ] Es fácil de cultivar a partir de semillas. [ 7 ] [ 24 ] [ 37 ]

Las plantas que crecen a partir de sus semillas reproducirán una forma verdadera, incluyendo plantas blancas. [ 36 ]

La división se realiza mejor en primavera, [ 9 ] [ 36 ] o en otoño (después de la floración). [ 11 ] [ 9 ] [ 27 ] El trasplante debe realizarse poco después de la división. [ 25 ]

Híbridos y cultivares

Iris tectorum 'Woolong'
Iris tectorum 'Alba'

Iris tectorum tiene muchos cultivares que incluyen;

  • 'Alba' (Dykes, [ 12 ] [ 15 ] tiene flores blancas con marcas amarillas, [ 23 ] [ 32 ] venas amarillas, [ 7 ] [ 8 ] y 30  cm de altura, [ 19 ] ), [ 2 ]
  • 'Adamgrove Strain', [ 6 ]
  • 'Atrocaeruleum', [ 6 ]
  • 'Forma de Birmania' (de Australia, hojas de color verde medio, altura 40  cm, florece en mayo, flores de color violeta oscuro salpicadas y veteadas de púrpura, y tiene crestas blancas [ 4 ] ), [ 6 ]
  • 'Freckletec', [ 6 ]
  • 'Forma japonesa', [ 6 ]
  • 'Lilacina', [ 6 ]
  • 'Middleton Blue', [ 6 ]
  • 'Oro Lunar', [ 6 ]
  • 'Norris Strain', [ 6 ]
  • 'Oliver Twist', [ 6 ]
  • 'Forma de Taiwán', [ 6 ]
  • 'Tectorum Alba', [ 6 ]
  • 'Tectorum album semi plenum', [ 6 ]
  • 'Tectorum Variedad de Sir Arthur Hort, [ 6 ]
  • 'Tetratec', 'Tectorum abigarrado', [ 6 ]
  • 'Variegata' (follaje rayado y veteado de color blanco cremoso, [ 24 ] con flores púrpuras, [ 7 ] ),
  • 'Wolong' (del idioma Wolong en Sichuan, florece a mediados de abril, 20 pulgadas de alto, flores de color lavanda con pequeñas motas de color púrpura oscuro, [ 64 ] ). [ 6 ]

Toxicidad

Al igual que muchos otros lirios, la mayor parte de la planta es venenosa (rizoma y hojas); si se ingiere accidentalmente, puede causar dolor de estómago y vómitos. Además, manipular la planta puede provocar irritación cutánea (como dermatitis o una reacción alérgica). [ 11 ] [ 9 ]

Usos

A pesar de su toxicidad, se utiliza en la medicina herbal china para tratar la hepatitis y los dolores causados ​​por el viento y la humedad . [ 65 ]

Los Kam comen pescado al que se le ha dado Iris tectorum fresco , como medicina para tratar dolores de estómago. [ 66 ]

Cultura

Flor de Iris tectorum

Iris tectorum se conoce comúnmente como el "lirio de techo" porque se cultivaba en el techo de paja de las casas chinas y japonesas. [ 33 ] [ 35 ] [ 38 ] Hay varias teorías sobre por qué;

La teoría más común era que, debido a un período de guerra [ 22 ] o a una gran hambruna en Japón, el emperador decretó que todas las tierras debían cultivarse para obtener arroz y otros cultivos alimenticios. [ 16 ] [ 27 ] [ 34 ] Además, era ilegal usar la tierra para cultivar flores. [ 10 ] [ 22 ] [ 27 ] Pero también las mujeres querían las raíces de iris para hacer tinte para el cabello, polvos faciales y emplastos para callos. [ 38 ] Los rizomas se molían [ 22 ] [ 54 ] para hacer un polvo blanco que se usaba para blanquear la piel, [ 10 ] [ 11 ] [ 34 ] similar en apariencia a las geishas . [ 22 ] [ 27 ] Sin embargo, E.A. Bowles no creía en esta teoría. [ 38 ]

Otra teoría era que crecía en la arcilla húmeda y se usaba para unir la paja, para evitar que el techo se desmoronara. [ 10 ] [ 23 ] [ 16 ] También actuaba como decoración, creando una cumbrera de flores púrpuras. [ 23 ]

Una última razón conocida era que se plantaba para alejar a los "espíritus malignos" y la superstición de que impedían que las enfermedades afectaran a los habitantes de la casa. [ 10 ] [ 34 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Iris tectorum Maxim. es un nombre aceptado" . theplantlist.org ( The Plant List ). 23 de marzo de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  2. ^ " Iris tectorum " .​​​​ ​alpinegardensociety.net . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  3. 1 2 3 4 Christopher Bricknell, ed. (1994) [1.ª ed.=1989]. Enciclopedia de plantas y flores para jardineros, 7.ª edición (edición revisada ). Dorling Kindersley. pág. 523. ISBN   978-0751301472.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Austin , Claire (2005). Irises; A Garden Encyclopedia . Timber Press. ISBN 978-0881927306.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Richard Lynch El libro del iris , pág . 91 , en Google Libros
  6. ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Laurin , Terry (20 de octubre de 2014). "(SPEC) Iris tectorum Maxim" . wiki.irises.org (Sociedad Estadounidense del Iris) . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 British Iris Society (1997) A Guide to Species Irises: Their Identification and Cultivation , p. 117, en Google Books
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey (Editores) Flora de jardines europeos: plantas con flores: un manual para la identificación (2011) , pág. 259, en Google Books
  9. ^ " Iris tectorum " .​​​​​ ​ces.ncsu.edu ( Universidad Estatal de Carolina del Norte ) . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lankow, Carla (septiembre de 1997). "Iris tectorum" . kcis.org. Archivado del original el 22 de febrero de 2015. Recuperado el 18 de marzo de 2015 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Capítulo II grupo de iris y otros (parte 3)" . irisbotanique.over-blog.com . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "FOC Vol. 24 Página 308" . efloras.org (Flora de China) . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  13. 1 2 3 4 Guía de Barbara Ellis Taylor para cultivar las plantas favoritas de Norteamérica: Perennes de eficacia comprobada , pág. 169, en Google Libros
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Iris tectorum" . learn2grow.com. 1 de abril de 2015. Archivado del original el 9 de octubre de 2014. Recuperado el 22 de abril de 2015 .
  15. 1 2 3 4 5 "¿Qué es el extracto Iris tectorum Maxim?" . probioticskfo.weebly.com. 15 de enero de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  16. ^ " Iris tectorum " .​​​ ​igarden.com.au . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  17. 1 2 3 4 De-Yuan Hong y Stephen Blackmore (Editores) Las plantas de China , pág. 354, en Google Libros
  18. 1 2 3 4 5 6 "Enciclopedia" . cgf.net (Flores de jardín de Cotswold) . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 "Lirios con flecos" . flower.onego.ru . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Raíz Blanca Iris Iris tectorum 'Álbum'" . hgtvgardens.com . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 Cassidy, George E.; Linnegar, Sidney (1987). Cultivo de lirios (Edición revisada ). Bromley: Christopher Helm. pág. 146. ISBN   978-0-88192-089-5.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Klingaman, Gerald (4 de febrero de 2005). "Planta de la semana" . uaex.edu. Archivado del original el 23 de abril de 2015. Recuperado el 18 de abril de 2015 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Nombre botánico - IRIS tectorum" . ansci.cornell.edu . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "Iris" . rslandscapedesign.blogspot.co.uk. 13 de febrero de 2010. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 Dykes, William (2009). "Manual de lirios de jardín" (PDF) . beardlessiris.org (El grupo de lirios sin barba) . Recuperado el 1 de noviembre de 2014 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 Phillips, Roger; Rix, Martyn (1991). Perennials Vol. 1. Pan Books Ltd. pág. 187. ISBN  9780330327749.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Perfil de la planta: Iris de techo japonés (Iris tectorum)" . karensgardentips.com. 6 de mayo de 2009. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 "El arco iris de los lirios" . gogardennow. 16 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2015 .
  29. 1 2 John Greenlee El jardín de pradera americano: Creando una alternativa natural al césped tradicional , pág. 116, en Google Books
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "PlantFiles: Lirio de techo japonés, lirio de raíz, lirio de pared" . davesgarden.com . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  31. ^ " Iris tectorum " .​​​ ​Nativeplanttrust.org . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Burgess, J. (16 de abril de 1935). "LIRIOS CRESTADOS DE LA SECCIÓN EVANSIA" . historiciris.blogspot.co.uk . Recuperado el 14 de enero de 2015 .
  33. 1 2 3 4 Donald Wyman Enciclopedia de jardinería de Wyman , pág. 57, en Google Libros
  34. 1 2 3 4 5 Florence Du Cane Las flores y los jardines de Japón , pág. 150, en Google Libros
  35. 1 2 3 4 5 6 "Lirio crestado" . irises.org.au. Archivado del original el 13 de abril de 2015. Recuperado el 23 de marzo de 2015 .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Evansia o lirios crestados" . herbs2000.com . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  37. 1 2 3 4 5 Stebbings, Geoff (1997). Guía del jardinero para el cultivo de lirios . Newton Abbot: David and Charles. pág . 76. ISBN  978-0715305393.
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Elizabeth Lawrence Through the Garden Gate , pág. 246, en Google Books
  39. 1 2 3 4 5 "Resumen de Iris" (PDF) . pacificbulbsociety.org. 14 de abril de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  40. ^ Seki, Katsura; Tomihari, Toshiya; Haga, Kazuo; Kaneko, Ryohei (mayo de 1994). "Iristectoreno B, un éster triterpénico monocíclico de Iris tectorum". Fitoquímica . 36 (2): 433– 438. Bibcode : 1994PChem..36..433S . doi : 10.1016/s0031-9422(00)97090-0 .
  41. ^ Takahashi, Kunihiko; Hano, Yoshio; Suganuma, Masami; Okabe, Sachiko; Nomura, Taro (27 de enero de 1999). "28-Deacetylbelamcandal, un triterpenoide promotor de tumores de Iris tectorum". Revista de Productos Naturales . 62 (2): 291– 293. Bibcode : 1999JNAtP..62..291T . doi : 10.1021/np980461m . PMID 10075762 . 
  42. ^ Colmillo, R.; Houghton, PJ; Hylands, PJ (2007). "Compuestos citotóxicos de Iris tectorum". Planta Med . 73 (9): 546. Bibcode : 2007PlMed..7387326F . doi : 10.1055/s-2007-987326 .
  43. ↑ Fang, R.; Houghton, PJ; Luo, C.; Hylands, PJ (mayo de 2007). "Aislamiento y determinación de la estructura de triterpenos de Iris tectorum" . Phytochemistry . 68 (9): 1242– 1247. Bibcode : 2007PChem..68.1242F . doi : 10.1016/j.phytochem.2007.02.018 . PMID 17408706. Consultado el 15 de abril de 2015 . 
  44. ↑ Yu, Xiao-Fang; Zhang, Hai-Qing; Yuan, Ming; Zhou, Yong-Hong (2009). "Estudios de cariotipos en diez especies de Iris (Iridaceae) de Sichuan, China" (PDF) . Caryologia . 62 (3): 253– 260. doi : 10.1080/00087114.2004.10589690 . S2CID 83329044. Recuperado el 23 de marzo de 2015 . 
  45. ↑ ScholarlyEditions Solvents—Advances in Research and Application: 2012 Edition , p. 593, en Google Books
  46. ↑ Mamá, Yuhan; Huan, Li; Binbin, Lin; Wang, Guokai; Qin, Minjian (diciembre de 2012). "C-glucosilflavonas de las hojas de Iris tectorum Maxim" . Acta Pharmaceutica Sínica B. 2 (6): 598– 601. doi : 10.1016/j.apsb.2012.10.007 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  47. ^ Zhang, ZG; Lv, TS; Qiu, QH; Wang, JH (agosto de 2013). "Compuestos no isoflavonoides de Iris tectorum". Revista de materiales medicinales chinos . 36 (8): 1281–1283 . PMID 24558827 . 
  48. ↑ Lee, HyunJung; Park, SeonJoo (2013). "Estudio filogenético de Iris L. coreano basado en secuencias de ADN de plastidios (psbA-trnH, trnL-F)" . Revista Coreana de Taxonomía Vegetal . 43 (3): 227– 235. doi : 10.11110/kjpt.2013.43.3.227 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  49. ^ Zhang, Chun-Lei; Wang, Yan; Yan-Fei, Liu; Ni, pandilla; Liang, Dong; Luo, Huan; Canción, Xiu-Yun; Zhang, Wan-Qing; Chen, Ruo-Yun; Chen, Nai-Hong; Yu, De-Quan (16 de enero de 2014). "Triterpenoides de tipo iridal con actividades neuroprotectoras de Iris tectorum". Revista de Productos Naturales . 77 (2): 411– 415. Bibcode : 2014JNAtP..77..411Z . doi : 10.1021/np400937f . PMID 24433009 . 
  50. ↑ John Buckingham y V. Ranjit N. Munasinghe, Diccionario de flavonoides con CD-ROM , pág. 639, en Google Libros
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 " Iris tectorum " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Recuperado el 1 de abril de 2015 .
  52. 1 2 3 4 5 6 John H. Wiersema y Blanca León World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition , p. 370, en Google Books
  53. ^ " Iris tectorum " . rhs.org.uk. ​Consultado el 1 de abril de 2015 .
  54. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Seis bombillas de legado" . pacificbulbsociety.org . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  55. 1 2 3 Arthur Haines y Elizabeth Farnsworth (de la New England Wild Flower Society) Flora Novae Angliae de la New England Wild Flower Society: Un manual para la identificación de plantas vasculares superiores nativas y naturalizadas de Nueva Inglaterra , pág. 180, en Google Books
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Lista de plantas JG" . fwbg (Jardín botánico de Fort Worth). Archivado del original el 16 de marzo de 2015. Recuperado el 15 de abril de 2015 .
  57. ↑ "Iris tectorum" . asahi-net.or.jp. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de abril de 2015 .
  58. ↑ «Ikebana» . big-garden.com . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  59. ↑ Smith, AW; Stearn, William T. (1972). Diccionario de nombres de plantas para jardineros ( Edición revisada). Cassell and Company (publicado en 1963). pág. 310. ISBN   978-0304937219.
  60. ↑ «Iridaceae Iris tectorum Maxim» . ipni.org (Índice internacional de nombres de plantas) . Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  61. 1 2 3 4 "Lirios crestados" . pacificbulbsociety.org. 22 de julio de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  62. ↑ "Colecciones de plantas: COLECCIÓN DEL SUR DE CHINA" . rbg.vic.gov.au. Archivado del original el 23 de abril de 2015. Consultado el 1 de abril de 2015 .
  63. ↑ RL Blackman, Victor F. Eastop, Pulgones en las plantas herbáceas y arbustos del mundo , pág. 553, en Google Books
  64. ↑ "Iris tectorum 'Wolong' (Iris de techo chino Wollong)" . plantdelights.com . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  65. ↑ Jiaju Zhou, Guirong Xie, Xinjian Ya Enciclopedia de Medicinas Tradicionales Chinas – Estructuras Moleculares en Google Libros
  66. ^ Eisenberg, Amy; Amato, Juan; Dengtao, (desconocido). "Kam Guilzhouh nyim Guangxxih di Benxtux Wenchual nyim Zihyuanc dih Gonxliix (Conocimiento indígena local Kam y gestión sostenible de recursos en las provincias de Guizhou y Guangxi)" (PDF) . Revista Etnobotánica . 7 . Consultado el 1 de abril de 2015 .

Fuentes

  • Aldén, B., S. Ryman y M. Hjertson. 2009. Våra kulturväxters namn – ursprung och användning. Formas, Estocolmo (Manual sobre plantas cultivadas y utilitarias suecas, sus nombres y origen).
  • Academia China de Ciencias. 1959–. Flora reipublicae popularis sinicae.
  • Dykes, 1913, El género Iris
  • Erhardt, W. y col. 2008. Der große Zander: Enzyklopädie der Pflanzennamen.
  • Huxley, A., ed. 1992. El nuevo diccionario de jardinería de la Real Sociedad de Horticultura.
  • Hortorio Liberty Hyde Bailey. 1976. Hortus tercero.
  • Mathew, B. 1981. El iris. 76–77.
  • Qie et al. 1995. Medicamentos Naturales. 49:373–382.
  • Waddick, JW y Zhao Yu-tang. 1992. El iris de China.