Páginas irlandesas

Irish Pages: A Journal of Contemporary Writing es una revista literaria publicada en Belfast y editada por Chris Agee , Kathleen Jamie y Meg Bateman .

Desde su lanzamiento oficial en 2003, Irish Pages se ha consolidado como la principal revista literaria de la isla, combinando un amplio público lector con una destacada producción literaria irlandesa e internacional. Con una tirada actual de 3000 ejemplares, la revista también se lee cada vez más fuera de Irlanda y Gran Bretaña. Considerada por muchos como el equivalente irlandés de Granta en Inglaterra o The Paris Review en Estados Unidos, ofrece una perspectiva inigualable de la vida literaria y cultural de las Islas Británicas y de otros lugares. ^{[ 1 ]}

A finales de 2018 se lanzó la editorial como un programa anual de publicación de libros importantes, bajo su nuevo sello bilingüe, The Irish Pages Press/Cló an Mhíl Bhuí. Actualmente, la editorial se limita a poesía, ensayos, memorias y otras formas de no ficción (incluida la novela gráfica), tanto en inglés como en irlandés. ^{[ 2 ]}

Irish Pages es una revista de Belfast que combina perspectivas irlandesas, europeas e internacionales. Busca crear un espacio literario novedoso en Irlanda del Norte, acorde con el potencial cultural que se está desarrollando bajo el nuevo orden político. La revista es consciente de la necesidad de reflejar en sus páginas los diversos niveles interrelacionados de las relaciones humanas: el regional (Ulster), el nacional (Gran Bretaña e Irlanda), el continental (toda Europa) y el global. ^{[ 3 ]}

Un objetivo más amplio es dotar a Irish Pages de un marcado carácter disidente, de habitar «el espacio fuera» de la zona de confort —el statu quo en todas sus formas (especialmente occidentales): literaria, intelectual, cultural, social y política. Así, la revista tiene un compromiso particular (aunque no exclusivo) con el trabajo basado en la «imaginación ética». Sus creadores creen que existe una gran demanda de este tipo de escritura —una escritura de «alta conciencia artística», pero inmersa en el mundo y sus dilemas— y que resulta de suma importancia para un mundo global cada vez más complejo. Sus autores la describieron como el equivalente literario del público de una ONG: todos aquellos lectores para quienes las cuestiones éticas son relevantes.

• “El Antropoceno”
• “El Acuerdo de Belfast: Edición del vigésimo aniversario”
• "Crítica"
• “Israel, el Islam y Occidente”
• “Después de Heaney”
• “Heaney”
• "Herencia"
• "Memoria"
• "Ser"
• "Sexualidad"
• “Irlanda en crisis”
• “An tEagrán Gaeilge / La cuestión irlandesa”
• “Lenguaje y lenguas”
• “El mar”
• “Los medios de comunicación”
• “El hogar”
• “El mundo literario”
• “El tema de la Tierra”
• "Imperio"
• “El tema de la justicia”
• “Belfast en Europa”
• "Escocia"

Whilst the following is not a complete list, Irish Pages has published many contributions from the likes of Chinua Achebe, Chris Agee, Jacob Agee, David Albahari, Gary Allen, Kevin Anderson, Paul Arthur, Neal Ascherson, Samer Attar, Meg Bateman, Eileen Battersby, Paul Bélanger, Chris Benfey, John Berger, Wendell Berry, Sven Birkerts, Jean Bleakney, Andrej Bogatinoski, Don Bogen, Tisja Kljaković Braić, Colm Breathnach, Pádraic Breathnach, Rachel Giese Brown, John Burnside, Frances Byrne, Paddy Bushe, Hubert Butler, Aonghas Phàdraig Caimbeul, Angus Calder, Enri Canaj, Moya Cannon, Ruth Carr, Ciaran Carson, Rhona Chaimbeul, Manus Charleton, Muireann Charleton, Dan Chiasson, Harry Clifton, Michael Coady, Sacha Baron Cohen, Evelyn Conlon, Brendan Corcoran, Neil Corcoran, Mark Cousins, Patricia Craig, Robert Crawford, Michael Cronin, Anna Crowe, Andrew Crumey, Mahmoud Darwish, Philip Davison, Michael Davitt, Gerald Dawe, John F. Deane, Greg Delanty, Anne Devlin, Brian Dickson, Michael Donhauser, Katie Donovan, Stephen Dornan, Slavenka Draculić, Hugh Dunkerley, Bob Dylan, David Edgar, Stephen Elliott, Hans Magnus Enzensberger, Alec Finlay, Leontia Flynn, John Wilson Foster, Roy Foster, Celia de Fréine, Brian Friel, Ian Galbraith, Jason Gathorne-Hardy, Sam Gardiner, Carlo Gébler, Peter Geoghegan, Harry Josephine Giles, Ruth Gilligan, Alan Gillis, Rodge Glass, John Glenday, Ian Goldin, Rody Gorman, John Gray, Eamon Grennan, Vona Groarke, David Grossman, André Gumuchdjian, Michael Hamburger, Scott Hames, Hugo Hamilton, Bobbie Hanvey, Kerry Hardie, Francis Harvey, Seamus Heaney, President Michael D. Higgins, Alex Hijmans, Eva Hoffman, Brian Holton, Joseph Horgan, Brian Horton, Art Hughes, Pearse Hutchinson, Sarah Jackson, Kathleen Jamie, Robert Alan Jamieson, Esther Jansma, Biddy Jenkinson, Francis Jones, Benjamin Keatinge, Morgan Kelly, Jennifer Kerr, Thomas Kilroy, David Kinloch, Matt Kirkham, Philip Knox, Julia Kristeva, Helen Lewis, Nigel Lewis, Toby Litt, Sheila Llewellyn, Edna Longley, Michael Longley, Barry Lopez, Pura López Colomé, Seán Lysaght, Marcas Mac an Tuairneir, Aifric Mac Aodha, Liam Mac Cóil, Pádraig Mac Fherghusa, Seán Mac Mathúna, Sean MacAindreasa, Murdo Macdonald, Tom MacIntyre, Peter MacKay, Justyna Mackowska, Bernard MacLaverty, Tony MacMahon, Aonghas MacNeacail, Aodán MacPóilin, Deirdre Madden, Paul Maddern, Jim Maginn, Sarah Maguire, Rusmir Mahmutćehajić, Derek Mahon, Fred Marchant, Joan Margarit, Lara Marlowe, Erich Marx, Aidan Carl Mathews, Nathaniel McAuley, Gerard McCarthy, Thomas McCarthy, Mike McCormack, Enda McDonagh, Manfred McDowell, Robert McDowell, Iggy McGovern, Medbh McGuckian, John McHugo, Belinda McKeon, Donal McLaughlin, Andrew McNeillie, Monica McWilliams, Askold Melnyczuk, Samuel Menashe, Máire Mhac an tSaoi, Immanuel Mifsud, John Minihan, Deborah Moffatt, Zakaria Mohammed, Ed Moloney, Alfonso Monreal, John Montague, Sinéad Morrissey, Niamh Morritt, Paul Muldoon, Dervla Murphy, Richard Murphy, Mira Nair, Máirín Nic Eoin, Dairena Ní Chinnéide, Caitríona Ní Chléirchín, Nuala Ní Dhomhnaill, Eithne Ní Ghallchobhair, Colette Ní Ghallchóir, Ailbhe Ní Ghearbhuigh, Brighid Ní Mhóráin, Naomi Shihab Nye, Micheál Ó Conghaile, Malaquías O'Doherty, Bernard O'Donoghue, Simon Ó Fáolain, Andrew O'Hagan, Kenneth O'Halloran, Lillis Ó Laoire, Seán Ó Leocháin, Máirtín Ó Muilleoir, Liam Ó Muirthile, Seán Ó Ríordáin, Frank Ormsby, Ciaran O'Rourke, George Orwell, Cathal Ó Searcaigh, Fintan O'Toole, Ruth Padel, Louis de Paor, David Park, Don Paterson, Glenn Patterson, Jessica Lee Patterson, Tom Paulin, Giles Pellerin, Mario Petrucci, Vuk Perušić, Andrew Philip, Robert Pinsky, Andy Pollak, Chris Preddle, Jahan Ramazani, Ron Rash, Sir Martin Rees, Tim Robinson, Aidan Rooney, Gabriel Rosenstock, Joseph Roth, Juliana Roth, Nicholas Ruddock, Noel Russell, Stewart Sanderson, Raoul Schrott, Paul Seawright, WG Sebald, Mihail Sebastian, Sudeep Sen, Frankie Sewell, Neil Shawcross, Róisín Sheehy, Avi Shlaim, Brendan Simms, Peter Sirr, Damian Smyth, Gerard Smyth, Gary Snyder, Susan Sontag, Pádraig Standún, Larry Stapleton, Dolores Stewart, Will Stone, Morten Strøksnes, Elizabeth Switaj, Malachy Tallack, Amanda Thomson, Richard Tillinghast, Alan Titley, Colm Tóibín, Daniel Tobin, William Trevor, Leslie Van Gelder, Helen Vendler, Marko Vešović, Michael Viney, Hans van de Waarsenburg, Casey Walker, Roseanne Watt, Bruce Weigl, Robert Welch, David Wheatley, Sonya Whitefield, Christopher Whyte, Vincent Woods y Charles Wright ^{[ 4 ]}