Los estadounidenses de ascendencia irlandesa son aquellos que descienden de viajeros irlandeses . Se estima que hay entre 7.000 y 40.000 estadounidenses de ascendencia irlandesa. [ 1 ] Los viajeros irlandeses son un grupo étnico originario de Irlanda ; pueden o no considerarse irlandeses o estadounidenses de ascendencia irlandesa.
La mayoría de los viajeros irlandeses se encuentran en Carolina del Sur y Texas , especialmente en las zonas de North Augusta y Fort Worth / White Settlement . Los viajeros irlandeses estadounidenses son descendientes de inmigrantes que llegaron a Estados Unidos antes del siglo XX, y algunos que llegaron posteriormente durante los años 1900 y 2000. Georgia, Nueva York y Tennessee también cuentan con comunidades de tamaño considerable.
Los viajeros irlandeses suelen dedicarse a la pintura, la construcción y los trabajos relacionados con el pavimento y el asfalto.
Historia
Se estima que unas 10 000 personas en Estados Unidos son descendientes de viajeros que abandonaron Irlanda, principalmente entre 1845 y 1860 durante la Gran Hambruna . [ 2 ] Sin embargo, no existen cifras oficiales sobre la población de viajeros irlandeses en Estados Unidos, ya que el censo estadounidense no los reconoce como grupo étnico. [ 3 ] [ 4 ]
La investigación del lingüista romaní Ian Hancock sugiere que los viajeros han llegado a América desde el siglo XVII. [ 5 ]
Si bien algunas fuentes estiman su población en los EE. UU. en menos de 10 000, otras sugieren que asciende a 40 000. Según una investigación publicada en 1992, los viajeros irlandeses en los EE. UU. se dividen en grupos según su lugar de residencia histórico: viajeros de Ohio, viajeros de Georgia, viajeros de Texas y viajeros de Mississippi. El campamento de los viajeros de Georgia está compuesto por unas 800 familias, el de los viajeros de Mississippi por unas 300 y el de los viajeros de Texas por menos de 50. [ 3 ] [ 4 ]
La mayor población, de aproximadamente 2500 habitantes, reside en Murphy Village, en Murphys Estates , a las afueras de North Augusta, Carolina del Sur . [ 6 ] Existen otras comunidades en el área metropolitana de Memphis, Tennessee / Southaven, Mississippi ; Hernando, Mississippi ; y cerca de White Settlement, Texas ; donde las familias permanecen en sus hogares durante el invierno y se marchan durante el verano, mientras que se pueden encontrar enclaves más pequeños en Georgia, Alabama , Nueva York y Mississippi. [ 7 ]
Idioma
En su artículo de 1986 , The Cryptolectal Speech of the American Roads: Traveler Cant and American Angloromani , Ian Hancock describe el argot de los viajeros irlandeses hablado en los Estados Unidos como una mezcla principalmente de inglés y, en menor medida, de shelta , la lengua hablada por los viajeros en Irlanda. [ 5 ]
Problemas sociales
Si bien los viajeros irlandeses tienen comunidades que prosperan socioeconómicamente, como la de Murphys Estates, Carolina del Sur , se desconoce su ingreso medio, ya que el Censo de los Estados Unidos no reconoce la etnia viajera y a menudo se la confunde con la categoría de estadounidenses de origen irlandés o simplemente estadounidenses de origen caucásico . Sin embargo, los viajeros han aparecido en las noticias del área de Dallas debido a accidentes y muertes ocurridos en su comunidad. En el condado de Tarrant, Texas , donde existe una comunidad viajera, ocurrieron varios incidentes graves en la década de 2000. En enero de 2000, cinco niños viajeros, de entre 13 y 14 años, murieron en un accidente automovilístico; la camioneta en la que viajaban volcó sobre la mediana de la Interestatal 30 en el oeste de Fort Worth y aterrizó boca abajo sobre otro camión. El padre de uno de los niños fallecidos en el accidente fue sentenciado a 3 años de prisión por estafas ocurridas en California, Texas, Alaska y otros estados en 2005. [ 8 ]
En 2002, la comunidad fue noticia nacional cuando una mujer viajera fue grabada en video golpeando a su hija de 4 años afuera de una tienda en Indiana. [ 9 ] Se dijo que la mujer pertenecía al grupo Greenhorn Traveler, que ha invernado en el área de Fort Worth desde el siglo XIX. [ 8 ]
En 2010, Pete "Blue" Daley, un viajero irlandés de Houston de 73 años con vínculos con Fort Worth, fue asesinado a tiros frente a un motel cerca de Atlanta, Georgia . Su asesinato sigue sin resolverse. [ 8 ]
En noviembre de 2024, los viajeros irlandeses volvieron a ser noticia nacional, relacionados con un incidente en el que el exjugador de la NHL y personalidad del hockey en el podcast deportivo Spittin' Chiclets de Barstool , Paul Bissonnette, intervino en una disputa en un restaurante en Scottsdale, Arizona, donde los agresores estaban ebrios y fue agredido; posteriormente se vinculó a los perpetradores con la comunidad de viajeros irlandeses. [ 10 ]
Referencias
- ↑ "¿Quiénes son los viajeros irlandeses en los EE. UU.?" . IrishCentral.com . 10 de julio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2024 .
- ↑ Casey, Dan; Casey, Conor (septiembre-octubre de 1994). "Viajeros irlandeses del condado de Aiken" . Irish America . Vol. 10, n.º 5, págs. 44-47 . ISSN 0884-4240 . ProQuest 211244286 .
- 1 2 Mary E. Andereck (21 de febrero de 1992). Conciencia étnica y la escuela: un estudio etnográfico . SAGE Publications. págs. 22–. ISBN 978-0-8039-3886-1.
- 1 2 Andereck, Mary E. (1996). "Viajeros irlandeses" . En O'Leary, Timothy J.; et al. (eds.). Enciclopedia de las culturas del mundo . Vol. 1. Nueva York: Macmillan Reference USA. pp. 162–164 . Archivado del original el 14 de enero de 2015. Recuperado el 21 de diciembre de 2011 a través de encyclopedia.com.
- 1 2 Hancock, Ian (1986). "El discurso criptolectal de las carreteras americanas: jerga viajera y anglorromaní americano" . American Speech . 61 (3). Duke University Press: 210. doi : 10.2307/454664 . JSTOR 454664 .
- ↑ "¿Quiénes son los viajeros irlandeses en los Estados Unidos?" . Centro de Viajeros de Pavee Point. Junio de 2005. Archivado del original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011 .
- ↑ Licencia para robar, estafadores ambulantes, sus juegos, sus reglas: su dinero, por Dennis Marlock y John Dowling, Paladin Press, 1994: Boulder, Colorado
- 1 2 3 Boyd, Deana (23 de marzo de 2015). "Los viajeros tienen una larga historia en el condado de Tarrant" . Star Telegram .
- ↑ "Expertos explican la cultura de Toogood" . www.fact.on.ca. Consultado el 12 de abril de 2026 .
- ↑ Staahl, Derek (3 de diciembre de 2024). "Los registros públicos vinculan a los sospechosos del ataque a Paul Bissonnette con la comunidad de viajeros irlandeses" . www.azfamily.com . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .
- Grupos étnicos en Memphis, Tennessee
- Historia y cultura irlandesa-estadounidense en Texas
- Cultura irlandesa-estadounidense en Carolina del Sur
- La diáspora irlandesa en los Estados Unidos
- Viajeros irlandeses en los Estados Unidos