Articulo de referencia

Irohahime

五郎八姫"},"image":{"wt":"五郎八姫.jpg"},"alt":{"wt":""},"birth_date":{"wt":"August 2, 1594"},"birth_place":{"wt":"[[Jurakudai]], [[Kyoto]]"},"death_date":{"wt":"{{Death date and age|16...

Irohahime (五郎八姫; 2 de agosto de 1594 - 4 de junio de 1661) fue una noble y aristócrata japonesa de los periodos Sengoku y Edo . Fue la hija mayor de Date Masamune y Megohime , así como la esposa de Matsudaira Tadateru , el sexto hijo de Tokugawa Ieyasu . Su nombre budista es Tenrin'in (天麟院).

Vida

Irohahime nació en Jurakudai . Fue la primera hija conyugal de Masamune. Aunque la pareja esperaba un varón para que heredara el trono de la familia Date, la bebé que nació fue una niña. Como Masamune esperaba un hijo, eligió personalmente un nombre masculino. Sin embargo, tras su nacimiento, se conservó el nombre, aunque con una pronunciación más femenina. [ 1 ] [ 2 ]

Tras mudarse de un lugar a otro, de Jurakudai a Fushimi y luego a Osaka , Irohahime se comprometió con Tadateru, hijo de Ieyasu, el 20 de enero de 1599, como parte de la estrategia de Ieyasu para fortalecer sus relaciones con los poderosos daimyō . En 1603, se trasladó de Fushimi a Edo y, el 24 de diciembre de 1606, contrajo matrimonio con Tadateru. Aunque se llevaban bien, no tuvieron hijos. En 1616, se divorció de Tadateru cuando este fue destituido de su cargo y regresó con su padre, Masamune, estableciéndose a partir de entonces en Sendai.

Como residía en el Nishikan (el anexo oeste) del castillo principal durante este período, también se la conocía como Lady Nishikan (西館殿). Falleció el 4 de junio de 1661, a la edad de 68 años. Su tumba se encuentra en el templo Tenrinin en Matsushima . [ 3 ]

Leyendas

  • Irohahime era una hija tan bella e inteligente que su padre llegó a lamentarse: «¡Imagínate si hubiera sido un niño!». Date Tadamune , su hermano menor por parte de la misma madre, también dependía de su inteligencia.
  • Se dice que Irohahime era cristiana , [ 4 ] ya que su madre biológica, Megohime, lo había sido durante un tiempo. Cuando se divorció de Tadateru, aún no había cumplido los treinta años y sus padres, preocupados por su amada Irohahime, supuestamente le pidieron que se volviera a casar, pero ella se negó repetidamente. Generalmente se acepta que rechazó las propuestas de matrimonio durante el resto de su vida, por mucho que sus padres y quienes la rodeaban la instaran a casarse de nuevo, porque creía en la doctrina cristiana, que no permite el divorcio.
  • Como Irohahime nació y se crió en Kioto, sus palabras y costumbres también reflejaban el estilo de Kioto. Cuando se mudó a Sendai tras su divorcio, le costó adaptarse al dialecto de Tōhoku y al estilo de vida de la región.

Aparece en el drama histórico de la NHK, Dokuganryū Masamune , y es interpretada por Sawaguchi Yasuko .

Referencias

  1. "Dicen que le pusieron al niño un nombre de varón porque esperaban celebrar que Kitanokata (esposa legítima; aquí, Yoshihime) diera a luz a un heredero." (de Date Jige Kiroku ).
  2. "五郎八" es un nombre clásico común de niño en Japón y generalmente se pronuncia como go-ro-hachi con On'yomi , pero Masamune pronuncia "五" como "i" con Kun'yomi en contra de la convención para ser usado como un equivalente fonético de Iroha .
  3. Zuigan-ji Dragón Azul (Salón del Tesoro) Ahora, en el anexo del museo del templo Zuigan-ji, junto a las estatuas de su padre, Masamune, y su madre, Yotokuin Yoshihime, hay una estatua de su hija, Tenrinin Irohahime, vestida con ropas de sacerdotisa.
  4. "Historia de Japón: Date Masamune" . Japan Italy Bridge . 28 de marzo de 2018. Consultado el 16 de abril de 2019 .