Mar de Iroise

El mar de Iroise ( / ɪ ˈ r w ɑː z / ) o mar de Iroise ( en francés : mer d'Iroise [ iʁwɑz ] ; en bretón : An Hirwazh ) ^{[ 1 ]} es la parte del océano Atlántico que se extiende desde la isla de Sein hasta Ushant, frente a la costa de Bretaña, en el noroeste de Francia . Está contenido dentro del mar Céltico , limitando con el resto del mar Céltico al norte y al oeste, y con el golfo de Vizcaya al sur. Es uno de los mares más peligrosos de Europa para la navegación. En invierno, suele haber tormentas violentas con olas enormes. También es una de las zonas más ricas en vida marina y fue designado como una de las reservas de la biosfera de la UNESCO en 1988 y como el primer parque marino de Francia en octubre de 2007. ^{[ 2 ]}

El nombre se registra por primera vez en el Neptune francois de 1693 como Le Passage de l'Yroise ( passage = " canal "); como Passage de l'Iroise en el siglo XVIII; como Iroise en el siglo XIX; y como mer d'Iroise ( mer = "mar") en la década de 1970, por la industria de exploración de los fondos marinos. ^{[ 3 ]} El nombre parece haber sido fijado no por marineros locales sino por personal de la base naval de Brest . ^{[ 3 ]} Los mapas del siglo XVIII identifican "Passage de l'Iroise" como el canal que conduce al noroeste desde Pointe Saint-Mathieu y se mantiene al sur de Ushant (Ouessant) y las islas Ponant. ^{[ 3 ]} Desde el siglo XIX, el término Iroise abarcaba todo el mar a lo largo de la costa oeste de Bretaña entre Ouessant y Sein. ^{[ 3 ]} Si bien este sigue siendo el límite utilizado por los marineros, ^{[ 4 ]} algunas fuentes del siglo XX han utilizado mer d'Iroise para designar todo el mar celta hasta Irlanda y Gran Bretaña. ^{[ 3 ]}

El significado de Iroise es oscuro; las teorías incluyen: ^{[ 5 ]}

• del antiguo francés Iroise que significa "irlandés", denotando la ruta marítima de Francia a Irlanda ^{[ 4 ]}
• de un adjetivo dudoso del francés antiguo iroise, que significa "enojado", en referencia a los mares agitados (a veces se encuentra Angry Sea como traducción al inglés) ^{[ 6 ]}
• del bretón hirgwaz ; hir "largo" + gwaz "arroyo, canal" ^{[ 4 ]}
• Del bretón ervoas, o "profundo", en referencia al Océano Atlántico, en contraste con el poco profundo Canal de la Mancha ^{[ 7 ]}

Desde la década de 1990, "Iroise" se popularizó en Finistère como nombre de muchos negocios y asociaciones locales. ^{[ 4 ] [ 8 ]} El puente Pont de l'Iroise se inauguró en 1994.

En los pronósticos meteorológicos marítimos de Météo-France y AEMET de España , "Iroise" designa la zona marítima al este de una línea que va desde 48°27′N 6°0′W / 48.450°N 6.000°W / 48.450; -6.000 hasta 47°30′N 6°0′W / 47.500°N 6.000°W / 47.500; -6.000 ; esto corresponde a la parte norte de la zona marítima de pronóstico para la navegación marítima del Reino Unido en Vizcaya . ^{[ 9 ]}

El litoral de Iroise se compone de una rica variedad de playas, acantilados rocosos, dunas de arena, calas e islas como la Île de Sein y la isla de Molene .

Las considerables diferencias de profundidad y la proximidad del Canal de la Mancha generan fuertes corrientes en el Iroise. Las mareas altas en el Canal producen fuertes corrientes del noreste, que se invierten con la marea baja. Estas corrientes pueden alcanzar velocidades particularmente elevadas en el Raz de Sein o el Goulet de Brest .

En la zona se erigieron numerosos faros para guiar a los marineros. Muchas leyendas locales describen barcos perdidos y tragedias en el mar.

El mar de Iroise ofrece una gran variedad de actividades. La armada francesa opera allí desde 1631, año en que Brest se estableció como base naval . Desde finales del siglo XX, ha sido un centro de actividad submarina, gracias a la base de submarinos nucleares ubicada en Île Longue, en la península de Crozon , en la rada de Brest .

La pesca, aunque menos importante que en el pasado, todavía se practica, especialmente en los puertos de Le Conquet , Douarnenez , Camaret y Brest. Las capturas incluyen cangrejos , sardinas y rape . La zona también es popular para la navegación a vela y de recreo, sobre todo en las zonas menos expuestas de la costa y en la bahía de Douarnenez . El buceo también goza de creciente popularidad, especialmente por la gran cantidad de pecios accesibles y las espectaculares vistas submarinas.

Debido a las peligrosas condiciones marítimas, la alta densidad de tráfico marítimo y varios naufragios en los últimos años, las autoridades francesas han puesto en marcha operaciones especiales de búsqueda y rescate . Estas operaciones se realizan con buques como el Abeille Bourbon , así como con varios botes salvavidas de gran tamaño con base en los puertos de Douarnenez , Camaret , Le Conquet , Molène y Ushant .

A pesar de varios derrames de petróleo importantes y casos de sobrepesca , el mar de Iroise sigue siendo rico en flora y fauna. Es especialmente conocido por sus lubinas , sus bancos de delfines , focas , langostas y, ocasionalmente, peces luna , tiburones peregrinos y ballenas . Entre las numerosas especies de aves marinas se encuentran cormoranes , araos y garzas . El mar también es reconocido como el entorno más rico en algas de Europa, con unas 300 especies.

Como resultado, el 2 de octubre de 2007, las autoridades francesas designaron esta área como el primer parque marino del país, oficialmente denominado Parc naturel marin d'Iroise. Sus tres objetivos principales son aumentar el conocimiento del medio marino, proteger los hábitats y las especies de la zona y desarrollar actividades marinas de todo tipo. El Parque Marino de Iroise abarca un área de 3550 km² (1370 millas cuadradas ^{) [ 10 ]} desde la latitud 48°31′N (la costa norte de Ushant ) y la latitud 47°59′N (costa sur de la Île de Sein ), la costa continental al este, excepto la Rade de Brest, y el límite de 12 millas náuticas (22 km) de las aguas territoriales francesas al oeste.    

El mar de Iroise se encuentra entre las zonas de transición biogeográfica más importantes del mundo . ^{[ 11 ]} Esta es una línea divisoria entre los animales marinos templados y los animales marinos templados fríos y boreales .

• Mar Céltico y Atlántico Norte

48°13′N 04°48′O / 48.217°N 4.800°O / 48.217; -4.800