Iron Wok Jan ( en japonés :鉄鍋のジャン! , Hepburn : Tetsunabe no Jan! ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Shinji Saijyo. Se serializó enla revista de manga shōnen Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten desde 1995 hasta 2000. El manga sigue a un chef llamado Jan Akiyama mientras trabaja en un restaurante chino de alta gama y compite en varios concursos de cocina.
Una secuela, titulada Iron Wok Jan! R: The Summit Operations , se serializó en Weekly Shōnen Champion desde diciembre de 2006 hasta noviembre de 2010. Un spin-off escrito e ilustrado por Bingo Morihashi, titulado Tetsupai no Jan!, se serializó en la revista Kindai Mahjong de Takeshobo desde agosto de 2015 hasta diciembre de 2017. Otra secuela, titulada Iron Wok Jan 2nd , se serializó en la revista Monthly Dragon Age de Fujimi Shobo desde enero de 2017 hasta 2019. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Troyca se estrenó en julio de 2026.
Trama
Una noche, después del cierre del restaurante, un chico entra en un elegante restaurante chino en Ginza, Tokio , y pide arroz frito. Tras ser servido, se da cuenta de que es de mala calidad, lo tira y entra en la cocina para prepararlo él mismo. El chico se llama Jan Akiyama, nieto de Kaiichiro Akiyama, el "maestro de la cocina china". Con el tiempo, Jan, convencido de que cocinar es una batalla, empieza a trabajar en el restaurante con otros chefs como Kiriko.
Personajes
Familia Akiyama
- Jan Akiyama (秋山 醤, Akiyama Jan )
- Voz de: Kikunosuke Toya [ 3 ]
- Jan Akiyama es un joven chef talentoso de 16 años y el protagonista masculino del manga. Su abuelo es Kaiichiro Akiyama, el "maestro de la cocina china". Cree que cocinar es una competición e incluso se esfuerza por elegir los ingredientes más extraños y difíciles para derrotar por completo a sus oponentes en los concursos culinarios.
- Kaiichiro Akiyama (秋山 階一郎, Akiyanma Kaiichirō )
- Kaiichiro Akiyama es conocido como el "maestro de la cocina china". Kaiichiro crió a Jan hasta que sus papilas gustativas comenzaron a fallar, momento en el que lo envió a Gobancho y se suicidó prendiéndose fuego.
- Minki Tou (桃 明輝, Tō Minki )
- Minki Tou es la abuela de Jan y la esposa de Kaiichiro.
- Bakú Akiyama (秋山 爆, Akiyama Bakú )
- Baku Akiyama es el padre de Jan y el hijo de Kaiichiro.
Familia Gobanchou
- Kiriko Gobanchou (五番町 霧子, Gobanchō Kiriko )
- Expresado por: Ikumi Hasegawa [ 3 ]
- Kiriko Gobanchou es una de las mejores cocineras de Gobanchou, el restaurante chino de su familia en Ginza. Tiene la misma edad que Jan. Cree que cocinar es cuestión de corazón y desprecia a Jan por su actitud arrogante y sus métodos a menudo crueles.
- Takao Okonogi (小此木 タカオ, Okonogi Takao )
- Expresado por: Kohei Amasaki [ 3 ]
- Mutsuju Gobanchou (五番町 睦十, Gobanchō Mutsuju )
Otros personajes
- Nichido Otani (大谷 日堂, Otani Nichido )
- Voz de: Masuo Amada [ 4 ]
- Celene Yang (セレーヌ楊, Serēnu Yō )
- Voz de: MAO [ 4 ]
- Kei Sawada (沢田 圭, Sawada Kei )
- Expresado por: Takahiro Sakurai [ 4 ]
- Tomohide Jun (荀 智秀, Jun Tomohide )
- Expresado por: Taishi Murata [ 4 ]
- Yuji Kawahara (河原裕司, Kawahara Yuji )
- Voz de: Yūsuke Kobayashi [ 4 ]
- Ryūji Bitō (尾藤リュウジ, Bitō Ryūji )
- Expresado por: Tomokazu Sugita [ 5 ]
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Shinji Saijyo, Iron Wok Jan se serializó en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten desde 1995 hasta 2000, [ 6 ] con sus capítulos individuales recopilados en 27 volúmenes tankōbon , [ 7 ] y posteriormente reeditado en 16 volúmenes kanzenban entre diciembre de 2004 y septiembre de 2007. [ 8 ] [ 9 ] El manga fue licenciado en inglés por ComicsOne antes de que la licencia fuera transferida a DrMaster . [ 10 ] [ 11 ] En conjunto, publicaron los 27 volúmenes tankōbon del manga en inglés entre el 15 de diciembre de 2002 y el 28 de diciembre de 2007. [ 12 ] [ 13 ]
Una secuela, titulada Iron Wok Jan! R: The Summit Operations (鉄鍋のジャン!R 頂上作戦, Tetsunabe no Jan! R: Chōjō Sakusen ) , se publicó por entregas en Weekly Shōnen Champion del 9 de noviembre de 2006 al 9 de diciembre de 2010. [ 14 ] [ 15 ] Sus capítulos individuales se recopilaron en diez volúmenes de tankōbon . [ 16 ]
Una serie derivada, titulada Tetsupai no Jan! (鉄牌のジャン! ) escrita e ilustrada por Bingo Morihashi, se serializó en la revista Kindai Mahjong de Takeshobo desde el 12 de agosto de 2015 hasta el 28 de diciembre de 2017. [ 17 ] [ 18 ] Sus capítulos individuales se recopilaron en siete volúmenes tankōbon . [ 19 ] Otro manga secuela, titulado Iron Work Jan 2nd , se serializó en la revista Monthly Dragon Age de Fujimi Shobo desde el 7 de enero de 2017 hasta 2019. [ 1 ] [ 20 ] Sus capítulos individuales se recopilaron en siete volúmenes tankōbon . [ 21 ]
Anime
Se anunció una adaptación a serie de televisión de anime el 15 de diciembre de 2025. Está producida por Troyca y dirigida por Ei Aoki , con composición de la serie a cargo de Makoto Uezu , diseño de personajes por Masako Matsumoto, quien también se desempeña como directora de animación principal, y música compuesta por Tomoki Kikuya . [ 11 ] [ 22 ] [ 3 ] La serie se estrenó el 5 de julio de 2026 en TV Tokyo y sus afiliados. El tema de apertura es "Hien" (火宴; Banquete de Fuego) , interpretado por Genin wa Jibun ni Aru, [ 4 ] mientras que el tema de cierre es "Naita Akuma" (泣いた悪魔; 'El Diablo que Lloró') , interpretado por Emunimini. [ 5 ] Crunchyroll está transmitiendo la serie. [ 23 ]
Episodios
Recepción
Johanna Draper Carlson de Comics Worth Reading elogió el uso de caricaturas para dramatizar el manga. [ 27 ] Michael Aronson de Manga Life elogió el manga por su arte y su capacidad para atraer al público. [ 28 ] Ridwan Khan de Animefringe elogió la "relación de amor-odio" entre Jan y Kiriko. [ 29 ] AE Sparrow de IGN consideró que el artista hizo un gran trabajo al hacer que una competencia de cocina fuera tan atractiva de ver "como ver a dos clanes feudales ir a la guerra". [ 30 ]
Notas
Referencias
- 1 2 Pineda, Rafael (15 de enero de 2017). "¡Iron Wok Jan! El manga de cocina china tendrá una nueva serie" . Anime News Network . Recuperado el 20 de enero de 2021 .
- ↑ Thompson, Jason (5 de agosto de 2010). "House of 1000 Manga - Iron Wok Jan" . Anime News Network . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- 1 2 3 4 Cayanan, Joanna (15 de febrero de 2026). "Iron Wok Jan! El video teaser del anime revela el elenco principal y más personal" . Anime News Network . Recuperado el 15 de febrero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 Hodgkins, Crystalyn (15 de mayo de 2026). "Iron Wok Jan! Anime revela más reparto, debut el 5 de julio en el vídeo promocional principal" . Anime News Network . Recuperado el 15 de mayo de 2026 .
- 1 2 Cayanan, Joanna (24 de junio de 2026). "Iron Wok Jan! El video promocional 'alternativo' del anime revela un nuevo miembro del reparto y la canción final" . Anime News Network . Recuperado el 24 de junio de 2026 .
- ↑ Thompson, Jason (3 de julio de 2012). Manga: La guía completa (Google Books). Del Rey Books . pág. 192. ISBN 978-0-345-53944-1.
- ↑鉄鍋のジャン 27 (27) (少年チャンピオン・コミックス) (コミック)(en japonés). ASIN 4253052762 .
- ↑鉄鍋のジャン (1) (MF文庫) (文庫)(en japonés). ASIN 4840111863 .
- ↑鉄鍋のジャン 16巻 (16) (MFコミックス) (コミック)(en japonés). ASIN 4840119465 .
- ↑ Macdonald, Christopher (26 de julio de 2002). "Nuevas adquisiciones de Comicsone [ sic ] " . Anime News Network . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
- 1 2 Loo, Egan (15 de diciembre de 2025). "Iron Wok Jan! Manga Gets TV Anime by Director Ei Aoki, Troyca in 2026" . Anime News Network . Recuperado el 15 de diciembre de 2025 .
- ↑ Saijyo, Shinji; Oyama, Keiko (2002). Iron Wok Jan Volumen 1 (Iron Wok Jan (Novelas Gráficas)) [ILUSTRADO] (Tapa blanda) . ISBN 158899256X.
- ↑ "Iron Wok enero volumen 27 (Fin)" . DrMaster . Archivado del original el 20 de mayo de 2009. Recuperado el 1 de abril de 2009 .
- ↑週刊少年チャンピオン 2006年No.50(en japonés). Akita Shoten . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ↑週刊少年チャンピオン 2011年No.2+3(en japonés). Akita Shoten . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ↑鉄鍋のジャン!R 10―頂上作戦 (少年チャンピオン・コミックス)(en japonés). ASIN 4253212700 .
- ↑近代麻雀9月15日号 8月12日(水)発売!(en japonés). Takeshobo . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ↑西条真二「鉄牌のジャン!」完、悪童ぶりと料理の腕で敵を粉砕する麻雀無敗伝. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de enero de 2026 .
- ↑【3月1日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 1 de marzo de 2018. Consultado el 14 de enero de 2026 .
- ↑累計発行部数800万部の料理バトル漫画「鉄鍋のジャン!」×ジビエ居酒屋「米とサーカス」がコラボレーション! 11月1日より「ダチョウカルパッチョ」「ハクビシン地獄鍋」「脳みそ茶碗蒸し」など7品を再現.(Comunicado de prensa) (en japonés). Asia TokyoWorld Co. Ltd. 19 de octubre de 2023. Consultado el 14 de enero de 2026 a través de PR Times.
- ↑鉄鍋のジャン!!2do 7(en japonés). Kadokawa . Consultado el 14 de enero de 2026 .
- ^ Oficial de TV Anime 'Iron Wok Jan' [@tetsujan1995] (15 de diciembre de 2025).『鉄鍋のジャン!』2026年TVアニメ化決定🥘超ティザーPVを初公開します🧑🍳( Tweet ) (en japonés) . Recuperado el 17 de diciembre de 2025 – vía X (anteriormente Twitter) .
- ↑ Mateo, Alex (30 de junio de 2026). "Crunchyroll transmitirá One Piece Heroines, BanG Dream! Yume∞Mita, The Frontier Lord Begins with Zero Subjects y más anime" . Anime News Network . Consultado el 30 de junio de 2026 .
- ↑ "Sutōrī -Terebi Anime『Tetsunabe no Jan!』Kōshiki Saito-"ストーリー -TVアニメ『鉄鍋のジャン!』公式サイト-[ Historia -Sitio oficial del anime de TV『Iron Wok Jan』- ] . tetsujan.com (en japonés) . Consultado el 5 de julio de 2026 .
- ↑ "Watch Iron Wok Jan" . Crunchyroll . Consultado el 5 de julio de 2026 .
- ↑ "Hōsō Jōhō -Terebi Anime『Tetsunabe no Jan!』Kōshiki Saito-"放送情報 -TVアニメ『鉄鍋のジャン!』公式サイト-[ En emisión -Sitio web oficial del anime de televisión『Iron Wok Jan』- ] . tetsujan.com (en japonés) . Consultado el 5 de julio de 2026 .
- ↑ Carlson, Johanna Draper (24 de marzo de 2006). "Iron Wok Jan! Libro 1" . Comics Worth Reading . Consultado el 21 de febrero de 2009 .
- ↑ Aronson, Michael. "Iron Wok Jan v1" . Manga Life . Archivado del original el 17 de mayo de 2006. Recuperado el 22 de marzo de 2009 .
- ↑ Khan, Ridwan (febrero de 2003). "Iron Wok Jan! Vol.1" . Animefringe . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
- ↑ Sparrow, AE (27 de noviembre de 2006). "Reseña de Iron Wok enero vol. 20" . IGN . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
Lecturas adicionales
- Aronson, Michael. "Iron Wok Jan v2" . Manga Life . Archivado del original el 12 de junio de 2006.
- Aronson, Michael. "Iron Wok Jan v18" . Manga Life . Archivado del original el 12 de octubre de 2007.
- Aronson, Michael. "Iron Wok enero v20 y v21" . Manga Life . Archivado del original el 19 de febrero de 2007.
- Aronson, Michael. "Iron Wok Jan v22" . Manga Life . Archivado del original el 3 de marzo de 2007.
- Aronson, Michael (30 de abril de 2007). "Iron Wok Jan v23" . Manga Life . Archivado del original el 2 de mayo de 2007.
- Aronson, Michael. "Iron Wok Jan v24" . Manga Life . Archivado del original el 12 de octubre de 2007.
- Aronson, Michael. "Iron Wok Jan v25" . Manga Life . Archivado del original el 13 de octubre de 2007.
Enlaces externos
- Página web oficial del anime (en japonés)
- Iron Wok Jan (manga) en la enciclopedia de Anime News Network
- Serie de manga
- manga de 1995
- manga de 2006
- manga de 2015
- manga de 2017
- Estrenos de series de televisión de anime en 2026
- Manga Akita Shoten
- Serie de anime basada en un manga
- Títulos de ComicsOne
- Cocinar en el anime y el manga
- Anime de Crunchyroll
- chefs ficticios
- Manga Fujimi Shobo
- Anime y manga de artes marciales
- NBCUniversal Entertainment Japón
- manga shōnen
- Manga Takeshobo
- Troyca
- Programación original de TV Tokio