Irthington

Irthington es un pueblo y parroquia civil dentro del distrito de Cumberland en Cumbria , Inglaterra, situado al noreste del aeropuerto de Carlisle Lake District . La población en 2021 era de 777 según el censo de 2021. ^{[ 1 ]}

El nombre Irthington deriva del inglés antiguo y significa granja o aldea en el río Irthing . ^{[ 2 ]}

El período más importante en la historia de Irthington fue durante la época romano-británica . Irthington se encuentra sobre la línea de la calzada romana Stanegate , que precedió al Muro de Adriano y se extendía desde Corbridge ( Coria ) hacia el oeste hasta Carlisle ( Luguvalium ). El pueblo fue descrito en 1884 como "atravesado por el sitio de la gran muralla romana, y también por la calzada militar [es decir, la Stanegate] de Newcastle a Carlisle". ^{[ 3 ]} Se cree que parte de la piedra de construcción utilizada en el muro sur del presbiterio de la iglesia de San Kentigern proviene del Muro de Adriano, que se extendía a menos de 1 kilómetro (0,62 millas) al noroeste del pueblo, aunque su piedra local ha sido robada. La iglesia de San Kentigern data de la época normanda. Fue restaurada en 1849 siguiendo la tradición gótica. Desde entonces, se han realizado más restauraciones, incluyendo la adición de una torre de reloj de cinco campanas. Los restos históricos de las arcadas de arcos de medio punto sobre pilares redondos permanecen junto a la iglesia y datan de la década de 1170. ^{[ 4 ]} 

Los restos del castillo de Irthington , un montículo medieval , se encuentran a unos cien metros al sur de la iglesia.

En la década de 1870, Irthington fue descrito como:

"un pueblo, un municipio y una parroquia, en el distrito de Brampton, Cumberland. El municipio comprende 947 acres" ^{[ 5 ]}

En el censo de 2011, la población del pueblo era de 860 habitantes. Sin embargo, ya en 1831 era de 1049 y desde entonces ha sido variable. Este número no ha cambiado significativamente en los últimos 200 años, salvo un fuerte aumento, como se muestra en la serie temporal de población de 1951, debido a un cambio en los límites del área. ^{[ 6 ]} La proporción de hombres y mujeres rara vez ha sido más que marginalmente diferente. En 1801, había 430 hombres y 440 mujeres, mientras que en 2011 había 416 hombres y 444 mujeres, solo un pequeño aumento de 10 a 28. Otro aspecto de la población es que, a partir de 2011, 840 de los 860 residentes nacieron en el Reino Unido. Esto da un porcentaje total de residentes nacidos en el Reino Unido del 98 %. ^{[ 7 ]} Newtown es un pueblo en Irthington. ^{[ 8 ]}

Los datos tomados de 1881 muestran que 197 personas trabajaban en la agricultura o ganadería. Esto significa que el 23%, casi una cuarta parte de las 853 personas que vivían en Irthington durante este censo, se dedicaban a esta ocupación, la más numerosa del pueblo. La siguiente ocupación más numerosa era la de personas sin ocupación especificada. 102 personas durante este censo se encontraban en esta ocupación, el 12% de la población. El hecho de que la segunda ocupación más numerosa sea casi la mitad de la ocupación más numerosa muestra la importancia que tenían la agricultura y la ganadería. La tercera ocupación más numerosa en 1881 era la de "servicios domésticos y oficinas". 57 personas, el 7% de la población, estaban empleadas o dedicadas a este sector laboral. Estas tres ocupaciones principales representaban el 42% de la ocupación de toda la población del pueblo. ^{[ 9 ]} Más recientemente, las ocupaciones de la población han cambiado. De los 860 residentes, 118 personas trabajan en oficios cualificados, lo que equivale al 14%, cifra superior a la media nacional. La segunda ocupación más numerosa es la de profesionales, donde trabajan 80 personas, lo que representa el 9%, casi la mitad del promedio nacional. La tercera ocupación más numerosa en Irthington es la de gerentes, directores y altos funcionarios. Esta representa el 6% del empleo total y también está por debajo del promedio nacional para la misma ocupación. La transición ocupacional ha supuesto un gran cambio, reduciendo la dependencia del sector agrícola. También ha conllevado una dependencia de un número limitado de ocupaciones, con las tres principales representando el 29%, un descenso del 11% respecto a 1881. ^{[ 10 ]}

Irthington ofrece una variedad de alojamientos vacacionales con ocho hoteles/posadas disponibles en la zona. ^{[ 11 ]} El aeropuerto cercano debería ser útil para cualquier turista que visite Irthington una vez que se ofrezcan servicios de pasajeros y carga. El principal atractivo turístico de Irthington es su proximidad al sendero del Muro de Adriano, que atrae a visitantes al pueblo. Sin embargo, el turismo no representa una parte importante de la economía local. ^{[ 12 ]}

Irthington es un pueblo bastante remoto. En cuanto a la conexión ferroviaria, la estación de tren más cercana es la de Carlisle, que se encuentra a 14 km (9 millas ) de Irthington, lo que equivale a unos 20 minutos en coche. ^{[ 13 ]} El transporte aéreo más cercano es el Aeropuerto de Carlisle Lake District , que se encuentra a poco más de 1,6 km (1 milla) de Irthington. ^{[ 14 ]} Actualmente, el aeropuerto no ofrece vuelos comerciales, pero se preveía que la remodelación, que comenzó en diciembre de 2014, permitiría la disponibilidad de vuelos a Londres y Dublín para 2016. Según se informa, este desarrollo también ha salvaguardado el empleo de 800 personas. ^{[ 15 ]}  

• Edificios catalogados en Irthington
• Iglesia Vieja de Brampton

• Cumbria County History Trust: Irthington (nota: investigación provisional únicamente; véase la página de discusión).

Contenido multimedia relacionado con Irthington en Wikimedia Commons