Irton es un pueblo y parroquia civil , a 3 millas (5 km) al suroeste de Scarborough en el condado de North Yorkshire , Inglaterra. [ 2 ] Según el censo del Reino Unido de 2011 , la parroquia de Irton tenía una población de 312, [ 3 ] una disminución con respecto a la cifra del censo del Reino Unido de 2001 de 332. [ 4 ] En 2015, el Consejo del Condado de North Yorkshire estimó que la parroquia tenía una población de 310. [ 1 ]
Historia
Irton se menciona en el Domesday Book como perteneciente a William Percy, y dentro del antiguo wapentake de Dic. [ 5 ] Se registra como Iretune , que proviene en parte del nórdico antiguo , que significa la granja de los irlandeses (o irlandés ). Se ha registrado a lo largo de los años con variaciones de nombre como I-,yrton, Hyrton y Urton . [ 6 ] [ 7 ]
Históricamente, el pueblo era un municipio en la parroquia de Seamer, dentro del wapentake de Pickering Lythe (nombre posterior del wapentake de Dic). [ 8 ] El pueblo y sus alrededores se convirtieron en su propia parroquia civil separada después de 1866 en el antiguo North Riding de Yorkshire, [ 9 ] y en 1974, fue trasladado del Distrito Rural de Scarborough al Municipio de Scarborough como una parroquia independiente. [ 10 ] Desde 1974 hasta 2023 formó parte del Municipio de Scarborough , y ahora es administrado por el Consejo Unitario de North Yorkshire . [ 11 ] El pueblo está representado en el Parlamento del Reino Unido como parte de la circunscripción de Scarborough y Whitby . [ 12 ]
Parte del pueblo, agrupado alrededor de Main Street, fue declarado área protegida en 1984. [ 13 ] El pueblo alberga una planta potabilizadora que extrae agua de un acuífero local mediante un pozo perforado a 130 m (428 pies ) de profundidad. [ 14 ] La planta se construyó en la década de 1880 para abastecer de agua a la zona de Scarborough. [ 15 ] [ 16 ] La planta tenía un ramal que salía del ahora cerrado Forge Valley, el cual suministraba carbón para las calderas que producían vapor para accionar las máquinas de vapor que bombeaban agua. [ 17 ]
Población
‡ Estimado.
Referencias
- 1 2 3 "Estimaciones de población de 2015: parroquias" (PDF) . northyorks.gov.uk . Diciembre de 2016. pág. 17. Archivado del original (PDF) el 4 de junio de 2022. Recuperado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ Bartholomew gazetteer of places in Britain . Edimburgo: J. Bartholomew. 1986. p. 129. ISBN 0-7028-0731-1.
- 1 2 Censo del Reino Unido (2011). "Informe del área local – Parroquia de Irton (1170217350)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Recuperado el 6 de marzo de 2018 .
- 1 2 "Censo de 2001: Estadísticas clave: Recuentos parroquiales: Área: Irton CP (Parroquia)" . Estadísticas vecinales . Oficina de Estadísticas Nacionales . Archivado del original el 26 de mayo de 2011. Recuperado el 7 de julio de 2008 .
- ↑ "Irton | Domesday Book" . opendomesday.org . Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ Smith, AH (1979) [1928]. Los topónimos del North Riding de Yorkshire . Sociedad Inglesa de Topónimos. pp. 101–102 . OCLC 19714705 .
- ↑ Ekwall, Eilert (1960). The concise Oxford dictionary of English place-names (4.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 266. OCLC 1228215388 .
- ↑ "Genuki: Seamer, Yorkshire, Inglaterra. Información geográfica e histórica desde 1835, Yorkshire (North Riding)" . www.genuki.org.uk . Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ Youngs, Frederic A. (1991). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra . University College, Londres: Oficinas de la Real Sociedad Histórica. pág. 566. ISBN 0-8619-3127-0.
- ↑ Guía n.º 6: Nomenclátor de municipios y parroquias de North Yorkshire . Northallerton: Consejo del Condado de North Yorkshire. 2021 [1986]. pág. 18. ISBN 0 906035 29 5.
- ↑ "Consejo de North Yorkshire: Nueva autoridad local comienza sus trabajos" . BBC News . 1 de abril de 2023. Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ "Mapas electorales" . ordnancesurvey.co.uk . Consultado el 16 de junio de 2025.
Haga clic en la pestaña de límites a la izquierda y active Circunscripciones de parroquias civiles y de Westminster.
- ↑ "Áreas de conservación" . www.northyorks.gov.uk . 13 de febrero de 2023. Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ Guía del Scarborough histórico . Scarborough: Sociedad Arqueológica e Histórica de Scarborough. 2003. pág. 41. ISBN 0-902-41607-3.
- ↑ Kelly, Tom; Bean, Daniel (1 de octubre de 2018). "Irton WTW (2018) |" . waterprojectsonline.com . Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ "Irton Waterworks | Forge Valley Railway" . www.forgevalleyrailway.co.uk . Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ Lidster, J. Robin (2014). Ferrocarril de Scarborough a Pickering a través del tiempo: con la línea del valle de Forge . Chalford: Amberley Publishing. pág. 28. ISBN 9781445618272.
- ↑ Page, William, ed. (1907). The Victoria history of the county of York. vol 3 . Londres: Constable & Co. p. 520. OCLC 500092527 .
- ↑ "Irton Tn/CP" . visionofbritain.org.uk . Consultado el 16 de junio de 2025 .
Enlaces externos
- Límite histórico de la parroquia
Contenido multimedia relacionado con Irton en Wikimedia Commons
- Pueblos del norte de Yorkshire
- Parroquias civiles en el norte de Yorkshire