Hispanopedia Wiki" Is acher in gaíth in-nocht... " ( Pronunciación en irlandés antiguo: [ is axʲəɾ inʲ ɣaːi̯θʲ iˈn̪oxt̪ ] ) es un poema anónimo del siglo IX en irlandés antiguo .
El poema existe de forma singular como una anotación marginal en el manuscrito 904 de la Biblioteca de la Abadía de San Galo, en Suiza , que es una copia de las Institutiones grammaticae de Prisciano , con numerosas glosas en irlandés antiguo. Probablemente fue escrito en Irlanda a mediados del siglo IX d. C., cuando los ataques vikingos a monasterios , escuelas e iglesias irlandesas eran frecuentes.
El cantante y académico irlandés Pádraigín Ní Uallacháin arregló y grabó el poema en Copenhague después de visitar St. Gallen. Aparece en su álbum de estudio Songs of the Scribe de 2011 .
Texto
El texto del poema es el siguiente:
Véase también
Referencias
- Bruno Güterbock (1895), Aus irischen Handschriften in Turin und Rom , Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung, 33.
- R. Thurneysen (1949), Old Irish Reader 39, tr. DA Binchy y Osborn Bergin.
- David Dumville (1987), Tres hombres en un bote ... Estudios Medievales de Cambridge, págs. 23–29.
- Donnchadh Ó Corráin (1998), Vikingos en Irlanda y Escocia en el siglo IX Perita 12, págs .
Enlaces externos
- Noticias de CELT
- Donnchadh Ó Corráin, "Vikingos en Irlanda y Escocia en el siglo IX"
- Siglo IX en Irlanda
- poemas del siglo IX
- Literatura irlandesa temprana
- literatura irlandesa
- poemas irlandeses
- Literatura en lengua irlandesa
- Manuscritos en la biblioteca de la abadía de San Galo